Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Adverbium" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADVERBIUM IN TEDESCO

Adverbium  [Advẹrbium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADVERBIUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adverbium è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ADVERBIUM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Adverbium» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

avverbio

Adverb

L'avverbio, in tedesco, è anche una parola-parola nella grammatica di molte lingue, i cui membri hanno solitamente una forma invariabile e servono principalmente come determinazione adverbiale, h. per fornire dettagli sugli eventi o sulle caratteristiche. In molte lingue gli avverbi possono essere derivati ​​da finali speciali di aggettivi. In tedesco, d'altra parte, sono ben pochi casi chiari di avverbi derivati ​​da una regola che forma parola. Nel caso di parole non derivate, gli avverbi come loro tipi di parole sono spesso confrontati con gli aggettivi in ​​funzione adverbiale. In tedesco anche alcuni avverbi possono essere aumentati. Adverb, deutsch auch Umstandswort, ist in der Grammatik vieler Sprachen eine Wortart, deren Mitglieder in der Regel eine unveränderliche Form haben und überwiegend als adverbiale Bestimmung dienen, d. h. nähere Angaben zu Ereignissen oder Eigenschaften ausdrücken. In vielen Sprachen können Adverbien durch spezielle Endungen von Adjektiven abgeleitet werden. Im Deutschen gibt es hingegen nur sehr wenige klare Fälle von Adverbien, die mit einer Wortbildungsregel abgeleitet sind. Bei nicht abgeleiteten Wörtern werden meist Adverbien als eigene Wortart den Adjektiven in adverbieller Funktion gegenübergestellt. Im Deutschen können auch einige wenige Adverbien gesteigert werden.

definizione di Adverbium nel dizionario tedesco

Avverbio. Adverb.
Clicca per vedere la definizione originale di «Adverbium» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ADVERBIUM


Astrolabium
Astrola̲bium
Cambium
Cambium
Columbium
Colụmbium [ko…] 
Dendrobium
Dendro̲bium
Dubium
Du̲bium
Erbium
Ẹrbium
Euphorbium
Euphọrbium
Kambium
Kạmbium
Konnubium
Konnu̲bium
Labium
La̲bium
Niobium
Nio̲bium
Perikambium
Perikạmbium
Planiglobium
Planiglo̲bium
Proverbium
Proverbium
Stibium
Sti̲bium [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
Suburbium
Subụrbium
Terbium
Tẹrbium
Ytterbium
Yttẹrbium
Zönobium
Zöno̲bium

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ADVERBIUM

Adventszeit
Adventurin
Adventzeit
Adverb
adverbal
Adverbale
adverbial
Adverbialadjektiv
Adverbialbestimmung
Adverbiale
Adverbialität
Adverbialpartizip
Adverbialsatz
Adverbialsuffix
adverbiell
Adversaria
Adversarien
adversativ
Adversivanfall
Advertising

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ADVERBIUM

Aluminium
Ammonium
Aquarium
Atrium
Auditorium
Emporium
Gymnasium
Laboratorium
Lithium
Magnesium
Medium
Millennium
Palladium
Pentium
Podium
Potassium
Sodium
Stadium
medium
premium

Sinonimi e antonimi di Adverbium sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ADVERBIUM»

Adverbium Grammatik adverbium wörterbuch Adverb auch Umstandswort vieler Sprachen eine Wortart deren Mitglieder Regel unveränderliche Form haben überwiegend adverbiale Bestimmung dienen nähere Angaben Ereignissen oder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Dänisch Substantiv Übersetzungen Lateinisch Polnisch danske ordbog ordnet Søgning Danske Ordbog Find betydning stavning synonymer meget mere moderne dansk latein pons für Latein PONS Dict dict tschechisch Tschechisch Tschechischwörterbuch schwedisch exakte Treffer Schwedisch Links adverb Deutschland Bearbeitet Umstandswort unterscheidet sich Adjectiv

Traduzione di Adverbium in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADVERBIUM

Conosci la traduzione di Adverbium in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Adverbium verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Adverbium» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

adverbium
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

adverbium
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

adverbium
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

adverbium
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

adverbium
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

adverbium
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adverbium
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

adverbium
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

adverbium
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

adverbium
190 milioni di parlanti

tedesco

Adverbium
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

adverbium
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

adverbium
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

adverbium
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

adverbium
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

adverbium
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

adverbium
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adverbium
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

adverbium
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Adverbium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

adverbium
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adverbium
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

adverbium
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adverbium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adverbium
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adverbium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Adverbium

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADVERBIUM»

Il termine «Adverbium» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.204 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Adverbium» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Adverbium
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Adverbium».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADVERBIUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Adverbium» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Adverbium» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Adverbium

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ADVERBIUM»

Scopri l'uso di Adverbium nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Adverbium e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Commentarium de oratione et de octo partibus orationes artis ...
Durch die Formulierung adiecta verbo wird dabei der Begriff adverbium zugleich etymologisch erklärt. Die Donatkommentare definieren das Adverb anders als Don. mai.7, sie erweisen sich aber auch untereinander als uneinheitlich.
Servius, Christian Stock, 2005
2
Die Sprachphilosophie des hl. Thomas von Aquin
Adverbium determinans Verbum ratione significati subdividitur in Adverbium loci , quantitatis, qualitatis et vocandi. — Item Adverbium determinans Verbum ratione modi significandi subdividitur in Adverbium determinans ratione compositionis, ...
Franz Manthey
3
Der mündliche Vortrag: Ein Lehrbuch für Schulen und zum ...
In Sätzen , wo ein intransitives Verbum das Prädicat ist, bezieht sich das Adverbium meistens auf das Prädicat, d. h. es gibt die Art und Weise an, in welcher die durch das Prädicat bezeichnete Thätigkeit u. s. w. geübt wird. Z. B. „ Karl ging ...
Roderich Benedix, 1859
4
Die Kunst der Exegese im Terenzkommentar des Donat
(Ph 382 B 'proinde' similitudinis adverbium modo est)m, sei es, daß sich Donat von Stereotypen der Schulgrammatik löst und die jeweilige Nuancierung im Zusammenhang herausstellt183: An 284.1 'ferme' adverbium estfestinantis, An 460.
Rainer Jakobi, 1996
5
Zeitschrift für das Gymnasialwesen
Z. B. „Karl sagte erröthend" u. a. Dann geht er zu den Fällen über, in denen sich das Adverbium „direct auf ein Verbum" bezieht. Wir müssen gestehen, dafs wir jene Regel für unstatthaft hallen. Gewis- sermafsen bezieht sich das Adverbium,  ...
6
Deutsche schulgrammatik: oder, Kurzgefaestes lehrbuch der ...
Das Adverbium wird einem Adjectiv oder Adverbium, zu dessen näherer Bestimmung es dient, regelmäßig voran-, einer einfachen Verbalform hingegen in der natürlichen Wortfolge des Hauptsatzes nachgesetzt. Steht das Berkum aber in ...
Johann Christian Heyse, 1868
7
Geschichte der Sprachwissenschaft bei den Griechen und ...
Später, da man vielmehr das Participium als diese Vermittlung erkannt hatte, mochte man meinen, das Adverbium sei vielmehr die Vermittlung zwischen sämmtlichen Redetheilen und nannte es in diesem Sinne πανδέκτης: (Ο1ιο.ττε. Π . Ρ. 175 ...
Heymann Steinthal, 1863
8
Handbuch Der Deutschen Sprache
Das Eichhörnchen ift flink. 42. Adjektivum und Adverbium. Faft jedes Adjektivum kann auch als Adverbium oder Umftandswort gebraucht werden. Früher unterfchied fich das Adverbium durch feine Form von dem Adjektivum; diefer Unterfchied ...
Otto Lyon, 2012
9
Theoretisch - praktische deutsche grammatik: oder, Lehrbuch ...
S. 589 Anm. L. Eher hingegen ist wirklicher Com- parativ de« Adverbium« und mit früher sinnverwandt; z.B. ehe er kam, waren schon Alle reisefertig; indessen lam er doch noch eher, als der Wagen d» war. Im gemeinen Leben wird eher auch, ...
Johann Christian Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1838
10
Ueber Ursprung und Urbedeutung der sprachlichen Formen
Wän wir nun das fanskritifche 5211113 auflöfen wollen. fo beftehet es aus dem Adverbium 53 und Pronomen 1113, gleichfam da-der bedeutend. Für die Nichtigkeit der Auflöfung fpreclyen die Präpofitiouen ser-ba, 53-113, 53411311-1 , ...
Franz Wüllner, 1831

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADVERBIUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Adverbium nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Turisztikai latinnal” kínozzák a túravezetőket
... participium képzését, az igék közül az activ és passiv indicativus, az activ coniunctivus ragozását, az adverbium (melléknév) fokozását, továbbá a névmásokat ... «NOL.hu, mar 16»
2
Zsoldos-díj 2015. – Dr. S. Sárdi Margit novellaértékelése
Ha adverbium, akkor az állítmány hiányzik, de úgy is elég értelmetlen. Úgyhogy nyelvi talány. Rákosi Miklós (Mickey Long), A szupercsótány, Kódex, Új Galaxis, ... «SFportal Sci-Fi és Fantasy Magazin, nov 15»
3
Tři Ewertovy idylické pocty malíři Petaru Mazevovi
Jsou natolik neklidné, že jejich vyznačená idyličnost (v anglickém názvu Ewert dokonce použil adverbium „bukolický“) je nadsázkou, nebo název vyjadřuje ... «Literární noviny v síti, ott 15»
4
Tiden gik i stå
Nogle gange får vi alenlange tilbageblik eller forklarende indblik i personernes sjæl, andre steder indskydes der i den psykologiske analyse et adverbium ... «Dagbladet Information, mag 15»
5
Mondj két névmást!
Azon persze el lehet gondolkodni, hogy miben is különbözik egy adverbium egy ragos névszótól. (Azon persze el lehet gondolkodni, miért nincsenek igei ... «Nyelv és Tudomány, set 14»
6
Podfuk jako víno
kde si překladatel neuvědomil, že adverbium „only“ je v tomto případě použito v méně frekventovaném významu „zrovna“. Ke kopírování originálu dochází i na ... «iLiteratura, mar 14»
7
Ny hjemmeside skaber nye ord
Den sammensætter selv enten to navneord, et verbum og navneord, et adjektiv og et navneord eller et adverbium og et navneord. Tilsammen giver det i ... «Politiken.dk, gen 14»
8
Mit ront el a Mikulás?
... adjektívum (azaz melléknév, ami a főnév-'hez van dobva'), adverbium (azaz határozószó, ami viszont az 'igéhez tartozik'). De önmagában is előfordul: ad 1, ... «Nyelv és Tudomány, dic 13»
9
Halve pelikaner og andre sære dyr
... nemlig halvdelen, men halv kunne faktisk også bruges som et forstærkende adverbium. Halv kunne faktisk forstærke et udtryk, så det er mere end en hel! «Kristeligt Dagblad, giu 13»
10
Var det fordum eller er det en fordom?
Det bruges som sagt ikke meget mere, til gengæld hører jeg ofte fynboer sige forhen. Det er ligesom fordum et lidt forældet adverbium, der betyder tidligere eller ... «Kristeligt Dagblad, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adverbium [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/adverbium>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z