Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Laboratorium" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LABORATORIUM

mittellateinisch laboratorium, zu lateinisch laborare, ↑laborieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LABORATORIUM IN TEDESCO

Laboratorium  [Laborato̲rium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LABORATORIUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Laboratorium è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LABORATORIUM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Laboratorium» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Laboratorium

laboratorio

Labor

Il laboratorio designa un posto di lavoro, specialmente nel campo delle scienze naturali. Il laboratorio svolge una vasta gamma di esperimenti, controlli di processo, controlli di qualità, prove e misurazioni e / o processi chimici e prodotti chimici. Das Labor bezeichnet einen Arbeitsplatz vor allem im Bereich der Naturwissenschaften. Im Labor werden die verschiedensten Experimente, Prozesskontrollen, Qualitätskontrollen, Prüfungen und Messungen durchgeführt und/oder es werden chemische Materialien bearbeitet sowie chemische Produkte hergestellt.

definizione di Laboratorium nel dizionario tedesco

Laboratorio, centro di ricerca per lavori scientifici sperimentali nel campo della scienza e della medicina Locali, edifici in cui è ospitato un laboratorio. Laboratorio, centro di ricerca per il lavoro scientifico sperimentale nel campo della scienza e della medicina © Schering, Berlino © Schering, Berlino Esempio: laboratorio batteriologico. Arbeits-, Forschungsstätte für experimentelle wissenschaftliche Arbeiten im Bereich von Naturwissenschaften und Medizin Räumlichkeiten, Gebäude, in dem ein Laboratorium untergebracht ist. Arbeits-, Forschungsstätte für experimentelle wissenschaftliche Arbeiten im Bereich von Naturwissenschaften und Medizin© Schering, Berlin© Schering, BerlinBeispielein bakteriologisches Laboratorium.
Clicca per vedere la definizione originale di «Laboratorium» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LABORATORIUM


Absolutorium
Absoluto̲rium
Ambulatorium
Ambulato̲rium
Auditorium
Audito̲rium
Corium
Co̲rium
Direktorium
Direkto̲rium [dirɛkˈtoːri̯ʊm]
Emporium
Empo̲rium
Konservatorium
Konservato̲rium
Kuratorium
Kurato̲rium
Moratorium
Morato̲rium
Observatorium
Observato̲rium [ɔpzɛrvaˈtoːri̯ʊm]
Offertorium
Offerto̲rium
Oratorium
Orato̲rium
Provisorium
Proviso̲rium [proviˈzoːri̯ʊm]
Repetitorium
Repetito̲rium
Repositorium
Reposito̲rium
Sanatorium
Sanato̲rium [zanaˈtoːri̯ʊm]
Territorium
Territo̲rium 
Thorium
Tho̲rium
Tutorium
Tuto̲rium
Weihnachtsoratorium
We̲i̲hnachtsoratorium

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LABORATORIUM

Labkäse
Labkraut
Labmagen
Laboe
Laboer
Laboerin
Labor
Laborant
Laborantin
Laborbefund
Labordiagnostik
laborieren
laboriös
Laborkittel
Laborplatz
Labortest
Labortier
Laborversuch
Laborwert
Labour Party

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LABORATORIUM

Brimborium
Ciborium
Dormitorium
Haustorium
Kommissorium
Konsistorium
Krematorium
Leprosorium
Obligatorium
Olfaktorium
Purgatorium
Refektorium
Repertorium
Responsorium
Sensorium
Skriptorium
Suspensorium
Transitorium
Triforium
Vomitorium

Sinonimi e antonimi di Laboratorium sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LABORATORIUM»

Laboratorium laboratorium aufklärung phönix Wörterbuch urkantone ensemble nauki stiefel friesoythe Labor bezeichnet einen Arbeitsplatz allem Bereich Naturwissenschaften werden verschiedensten Experimente Prozesskontrollen Qualitätskontrollen Prüfungen Messungen durchgeführt Theater konzerte lesungen theater oldenburg Abend FSJlern Malte Tabeling Oldenburg Johannes Middelbeck Deutsches Schauspielhaus Hamburg initiiert Willkommen laser göttingen Laser Göttingen Licht Werkzeug nutzen eine wichtigsten technologischen Herausforderungen Zukunft repräsentieren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache für antriebssystemtechnik hamburg helmut Informationen Suche befinden sich hier Startseite Universität Fakultät Maschinenbau Antriebssystemtechnik start wirkt Region Evangelischen Kirche Rheinland einem Regionalen Netzwerk vielfältigen Kooperationspartnern Zwisler konstanz akkreditiertes Untersuchungs Prüflabor Deutschland Forschungszentrum jena friedrich Homepage Wilhelm fink verlag Herausgegeben Olaf Breidbach Daniel Fulda Hartmut Rosa gesamte

Traduzione di Laboratorium in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LABORATORIUM

Conosci la traduzione di Laboratorium in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Laboratorium verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Laboratorium» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

laborant
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

laborant
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

laborant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

laborant
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

laborant
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лаборант
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Laborant
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

laborant
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

laborant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Laborant
190 milioni di parlanti

tedesco

Laboratorium
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

laborant
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

laborant
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

laborant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

laborant
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

laborant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

laborant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

laborant
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

laborant
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

laborant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лаборант
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

laborant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

laborant
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

LABORANT
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Laborant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Laborant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Laboratorium

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LABORATORIUM»

Il termine «Laboratorium» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.149 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Laboratorium» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Laboratorium
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Laboratorium».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LABORATORIUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Laboratorium» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Laboratorium» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Laboratorium

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «LABORATORIUM»

Citazioni e frasi famose con la parola Laboratorium.
1
Marie Curie
Ein Gelehrter in seinem Laboratorium ist nicht nur ein Techniker; er steht auch vor den Naturgesetzen wie ein Kind vor der Märchenwelt.
2
Marie Curie
Ich gehöre zu denen, die die besondere Schönheit des wissenschaftlichen Forschens erfasst haben. Ein Gelehrter in einem Laboratorium ist nicht nur ein Techniker, er steht auch vor den Naturvorgängen wie ein Kind vor einer Märchenwelt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LABORATORIUM»

Scopri l'uso di Laboratorium nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Laboratorium e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kunstkammer - Laboratorium - Bühne: Schauplätze des Wissens ...
This volume launches a new, eight-volume series entitled Theatrum Scientiarum on the history of science and the media which has arisen from the work of the Berlin special research project on "Performative Cultures" under the aegis of the ...
Helmar Schramm, Ludger Schwarte, Jan Lazardzig, 2003
2
Das Laboratorium der Poesie: Chemie und Poetik bei Friedrich ...
Chemische Bilder lassen sich bei den Frühromantikern - allen voran bei ihrem theoretischen Kopf Friedrich Schlegel - überall finden.
Michel Chaouli, 2004
3
Botanische Untersuchungen aus dem physiologischen ...
yfl‚Z/fi.ß_/‚ Botanische Untersuchungen aus dem physiologischen Laboratorium der landwirthsehaftliehen Lehranstalt in Berlin. Mit Beiträgen deutscher Physiologen und Anatomen. Herausgegeben H. Karsten. Zweites Hefl. Berlin. Verlag von ...
Hermann Karsten, 1867
4
Das chemische Laboratorium der Universität Marburg, ... ...
Ein solches Eishaus, welches bei solidem Bau höchstens 600 Thaler kostet, sollte bei keinem Laboratorium fehlen. Ausser den genannten Räumlichkeiteh hat das Laboratorium in nächster Nähe von den Arbeitszimmern einen Vorrathsraum ...
Hermann Kolbe, 1865
5
Das chemische Laboratorium der Universität Leipzig und die ...
Es hat mir leid gethan, eben jetzt schon für das bevorstehende Wintersemester mehr als 30 Anmeldungen für das Laboratorium ablehnend beantworten zu müssen. Demnach ist das Leipziger Laboratorium weitaus das grösste in Deutschland ...
Hermann Kolbe, 1872
6
Untersuchungen aus dem Physiologischen Laboratorium der ...
Zurich (Switzerland). Universität. Physiologisches Laboratorium, Adolf Fick. UNTEESUCHUNGEN AUS DEM PHYSIOLOGISCHEN LABORATORIUM DER ZÜRICHER HOCHSCHULE. HERAUSGEGEBEN VON Dr. ADOLF FIGK IMiOFESSOIt ...
Zurich (Switzerland). Universität. Physiologisches Laboratorium, Adolf Fick, 1869
7
ANThology: ein einführendes Handbuch zur Akteur-Netzwerk-Theorie
Gebt. mir. ein. Laboratorium. und. ich. werde. die. Welt. aus. den. Angeln. heben. Bruno Latour Nachdem nun die Feldstudien über die Arbeit in Laboratorien allmählich zahlreicher werden, erhalten wir langsam ein besseres Bild davon, was ...
Andréa Belliger, 2006
8
Das chemische Laboratorium der k. ungarischen Universität in ...
Károly Than. Qs:s:bmbsns Ö“:Qääh>ä\m Gruppe der Vorlesungsräume. Haupteingang. Vorhalle. Treppenhaus. Grosser Hörsaal. Hausknecht. Mechanische Werkstätte. Vorbereitung der Vorlesungs— versuche. Projectionsnische.
Károly Than, 1872
9
Laboratorium
324. Die. Verfälschung. der. einfachen. :c. ren Eigenschaften, durch Beymischung solcher falsches Dinge, die eine ziemliche Aehnlichkeit damit besitzen, erlitten haben. . - ^. ^ Die Reinigung durch die Auflösung in dem gehon » gen ...
Robert Dossie, Georg Heinrich Königsdörfer, 1760
10
Chemisches Laboratorium: Anleitung zum Selbstunterrichte in ...
Anleitung zum Selbstunterrichte in der Chemie Karl Stammer. Die merkwürdigste Eigenschaft der Cyanüre ist die Neigung der» selben , sich untereinander zu scharf characterisirten Doppelcyanüren zu verbinden, und einige von diesen, die  ...
Karl Stammer, 1857

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LABORATORIUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Laboratorium nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kultur Vor Ort: Begegnungen mit Puppen und Personen
Oldenburg Das Foyer des Theaters Laboratorium ist in der Regel nur gefüllt mit Geschirrklappern, Stimmen und einer Schlange von Menschen, die an der ... «Nordwest-Zeitung, ott 16»
2
Premiere Im Theater Laboratorium: Wenn Opa alles neu sieht
„Der Mann, der niemals weinte“ heißt im Oldenburger Theater Laboratorium das neue Stück, das jetzt seine Premiere feierte. Gemeint ist Paul, der Opa der ... «Nordwest-Zeitung, ott 16»
3
Theater Laboratorium: Garantiert kein Abend zum Vergessen
Mix aus Figurentheater und Schauspiel: Pavel Möller-Lück spielt Severin, den Sohn des demenzkranken Paul. Neu im Team beim Theater Laboratorium ist ... «Nordwest-Zeitung, set 16»
4
Das Berns Laboratorium in Neukirchen-Vluyn ist führend
Im Sommer 2014 ist das Dr.-Berns-Laboratorium mit einem Standort dort eingezogen. „Wir wachsen immer weiter“, sagt Geschäftsführer Dr. Georg Berns. «Derwesten.de, lug 16»
5
Hazmat Modine im Laboratorium: Mit Migrationshintergrund in der ...
Stuttgart - Manche Konzerte bleiben in Erinnerung. Beim Publikum und bei Musikern. Im August 2009 konnte man im Laboratorium bei subtropischen ... «Stuttgarter Zeitung, lug 16»
6
"Lieberosten" im Laboratorium: Liebe für Musik rostet nicht
Mit der neuen Reihe Lieberosten bekommt das Laboratorium ein neues Veranstaltungskonzept: Zuerst spielen zwei Bands, dann legt ein DJ auf. Schon bei der ... «Stuttgarter Zeitung, mag 16»
7
Supernovae: Das Eisen der Sternexplosionen
Zum Nachweis der Eisenisotope nutzte man das Beschleuniger-Massenspektrometer am Maier-Leibnitz-Laboratorium in Garching. Mit dem Instrument lässt sich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
8
Laboratorium: Opfer sein und Opfer bringen
Das Team von Laboratorium hofft auf viele Gottesdienstbesucher (von links): Martin Kröger, Sabine Orth, Gabi Tepe, Ulrich Bahlmann, Katharina Tranel und ... «Nordwest-Zeitung, mar 16»
9
Frankenstein erobert Laboratorium
Zum Auftakt gibt's Musik: Jon Flemming Olsen kommt bereits am kommenden Sonnabend ins Laboratorium. Ganz neu im Programm ist ein Klassiker der ... «Nordwest-Zeitung, gen 16»
10
Zeitreise mit einem der drei Fragezeichen
Das Theater Laboratorium in Oldenburg feierte sein 20-jähriges Bestehen. Mehr als 700 Gäste ließen sich das nicht entgehen – und durften dabei der ... «Nordwest-Zeitung, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Laboratorium [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/laboratorium>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z