Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Akathistos" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AKATHISTOS

griechisch; »nicht sitzend«.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AKATHISTOS IN TEDESCO

Akathistos  [Akạthistos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AKATHISTOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Akathistos è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AKATHISTOS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Akathistos» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Akathistos

Akathistos

Un Akathistos è un inno nella Chiesa orientale dedicato alla triade, un santo o una festa dell'anno della chiesa. La parola deriva dal fatto che i fedeli dovranno essere cantati durante l'inno. Ein Akathistos ist ein Hymnus in der Ostkirche, der der Dreieinigkeit, einem Heiligen oder einem Festgeheimnis des Kirchenjahres gewidmet ist. Das Wort leitet sich daraus ab, dass die Gläubigen, während der Hymnus gesungen wird, stehen sollen.

definizione di Akathistos nel dizionario tedesco

Inno di Maria delle chiese ortodosse, che viene cantato in piedi. Marienhymnus der orthodoxen Kirchen, der im Stehen gesungen wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Akathistos» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AKATHISTOS


Barbitos
Bạrbitos
Demokritos
Demokritos
Hephaistos
Hepha̲i̲stos
Hippolytos
Hippo̲lytos
Kokytos
Koky̲tos
Kustos
Kụstos
Lotos
Lo̲tos
Peisistratos
Peisịstratos
Peripatos
Peri̲patos
Protos
Pro̲tos
Santos
Sạntos
Thanatos
Tha̲natos
Trismegistos
Trisme̲gistos
Xystos
Xỵstos
pastos
pasto̲s

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AKATHISTOS

Akarine
Akarinose
Akarizid
Akaroidharz
Akarologie
Akarophobie
Akarusräude
Akaryobiont
Akaryont
akaryot
akatalektisch
Akatalepsie
Akataphasie
Akathisie
Akatholik
Akatholikin
akatholisch
akausal
akaustisch
Akazie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AKATHISTOS

Albatros
Amos
Athos
Barbados
Bios
Burgos
Carlos
Chaos
Dos
Eos
Gros
Laos
Logos
Los
adios
apropos
cos
kostenlos
los
mal-à-propos

Sinonimi e antonimi di Akathistos sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AKATHISTOS»

Akathistos akathistos ymnos hymnos download geheimnis gottesmutter noten text Hymnus Ostkirche Dreieinigkeit einem Heiligen oder Festgeheimnis Kirchenjahres gewidmet Wort leitet sich daraus Hymnus marien lied große Danklied Kaiserstadt Konstantinopel Maria für Errettung Avaren Persern August gilt älteste schönste Mariendichtung seit über Jahren Ostkirche gebetet klassische aufnahme deutscher „klassische Aufnahme Sprache Tabor Archiv akáthistos kathpedia Akáthistos immerwährende akmev Info Immerwährende Jungfrau Gottesgebärerin Eines schönsten ALLHEILIGE GOTTESGEBÄRERIN Ikos Priester Lektor oberster Ordnung Himmel

Traduzione di Akathistos in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AKATHISTOS

Conosci la traduzione di Akathistos in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Akathistos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Akathistos» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Akathistos
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Akathistos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Akathistos
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Akathistos
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Akathistos
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

АКАФИСТ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Acatisto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Akathistos
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

akathistos
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Akathistos
190 milioni di parlanti

tedesco

Akathistos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Akathistos
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Akathistos
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Akathistos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Akathistos
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Akathistos
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Akathistos
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Akathistos
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Akathistos
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Akatyst
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

акафіст
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Acatist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ακάθιστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Akathistos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Akathistos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Akathistos
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Akathistos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AKATHISTOS»

Il termine «Akathistos» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 93.936 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Akathistos» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Akathistos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Akathistos».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AKATHISTOS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Akathistos» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Akathistos» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Akathistos

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AKATHISTOS»

Scopri l'uso di Akathistos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Akathistos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Orthodoxe Theologie im Dialog: Festschrift für Erzpriester ...
Mit der Frische und Unerschöpflichkeit des Akathistos Hymnos hängt ursächlich zusammen, daß er auch ein außerordentlich fruchtbarer Hymnos ist, der sich weit ausbreitete und sowohl griechische Nachdichtungen wie auch eine große Zahl ...
Jörg Weber, 2005
2
Untersuchungen zur koptischen Psalmodie: christologische und ...
26 Im byzantinischen Ritus ist den koptischen Theotokien der Akathistos-Hymnus ähnlich, aber nicht mit ihnen identisch."27 De Lacy O'Leary lehnt auch ab, dass die koptischen Theotokien eine Übersetzung aus dem Griechischen sind, oder ...
Magdi Rashidi Beshai Awad, 2007
3
Logos im Dialogos:
Strophe des Hymnos Akathistos (vgl. den Titel öcy'tot in demselben Kontext“) nicht zufällig. In der dritten Strophe wird der Topos von der Auflösung der Strafe für die Sünde, die infolge der Schuld des ersten Adam in die Welt gekommen ist,  ...
Anna Briskina, Armenuhi Drost-Abgarjan, Axel Meißner, 2011
4
Byzantinischer Ritus: Göttliche Liturgie, Hymnos Akathistos, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 34. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Reformation und Neuzeit: 300 Jahre Theologie in Halle
Anhang Akathistos-Hymnos zu Ehren der Gottesmutter Utoli moja peäali Im folgenden biete ich den kirchenslavisch-russischen Text des zu der betrachteten Ikone gehörigen Akathistos-Hymnos samt einer eigenen, möglichst wörtlichen ...
Udo Schnelle, 1994
6
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie
308 De indulgentiis (De hymno „Acathistos") Ablaßgewinnung mit dem Hymnus „ Akathistos" 13. 2. 1988 Dekret „Inter alios ritus" der Apostolischen Pönitentiarie, in dem die Rezitation des Hymnus „Akathistos" mit einem Ablaß verbunden wird,  ...
Martin Klöckener, 2001
7
Fruhmittelalterliche Studien: Jahrbuch Des Instituts Fur ...
Jahrhunderts, welche die marianischen Ehrentitel des Akathistos-Hymnus verbildlichen, die Mauer als architektonisches Hintergrundmotiv auftaucht, das „ sicher auf die Metapher der Maria als <Schutzwall der Jungfrauen>“ zurückgeht36.
Gerd Althoff, Hagen Keller, Christel Meier, 2009
8
Marienlied: Hymnos Akathistos, Stabat Mater, Lauretanische ...
Es war der erste von Frauenlobs insgesamt drei Leichs. Frauenlob wurde Mitte des 13. Jh. in B hmen geboren und starb 1318 in Mainz. Der Marienleich wurde in verschiedenen Handschriften berliefert.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Das andere Zeitalter Justinians: Kontingenzerfahrung und ...
Hinzu kommt eine Reihe von sprachlichen, metrischen und theologischen Parallelen zwischen dem Akathistos-Hymnos und den Kontakten, die Romanos sicher zugeschrieben werden können (KRYPIAKIEWICZ (1909), 371ff.; WELLESZ ...
Mischa Meier, 2003
10
Niedergang und Nachfolge
Hier zeigt sich, worin sich die Übereinstimmung zwischen Pisides und dem Akathistos von jenen Berührungen des Hymnus mit anderen Kontakien unterscheiden, die bei Erörterung der Verfasserfrage bisher eine Rolle spielten: ergaben jene ...
Franz Altheim, 1962

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AKATHISTOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Akathistos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Giubileo sacerdotale
Intorno alle 16.30 ci sarà il lancio dei palloncini, accompagnato dal taglio della torta. In serata la conclusione con l'Akathistos animata dalla corale Don Olimpio ... «La Provincia di Sondrio, giu 16»
2
Oddech Kościoła
Akathistos do Ducha Świętego wypełnił paradyską świątynię 15 maja. Wierni z całej diecezji żarliwie przywoływali mocy Boga śpiewając wezwania modlitwy ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, mag 16»
3
Diözese Eisenstadt schenkt orthodoxer Kirche Kreuzreliquie
Bereits zuvor am Freitag hatte er im Rahmen des "Hymnos Akathistos" über das Thema "Das Kreuz: Die Art und Weise des wahren Lebens" referiert. «Kath.Net, apr 16»
4
Wien: Heiligenkreuzer Kreuzreliquie besucht orthodoxe Kathedrale
Um 18 Uhr wurde dort der "Hymnos Akathistos" angestimmt, gefolgt von Hymnen und Gesänge zum Heiligen Kreuz aus gregorianischer und byzantinischer ... «Kath.Net, apr 16»
5
El cielo de la Villa de Moya se ilumina en honor a la Virgen de ...
... Penitencial del novenario de la Candelaria; y el lunes, con el Rezo del Akathistos, Preces del Novenario, Canto de Vísperas y la celebración de la Eucaristía. «galdaraldia.es, feb 16»
6
L'arte medievale rivive al Soranzo
... centro Soranzo di via Oriani 121, le allieve della scuola di iconografia di Akathistos, associazione che si occupa di diffondere l'iconografia, sia come tecnica, ... «La Provincia di Varese, gen 16»
7
S. Teresa. Akathistos, al Santuario della Madonna del Carmelo si ...
Akathistos si chiama per antonomasia quest'inno liturgico del secolo V, che fu e resta il modello di molte composizioni innografiche e litaniche, antiche e recenti. «Tempo Stretto, dic 15»
8
Natività nella tradizione orientale cristiana, incontro all'Unitre
L'Associazione di Iconografia “AKATHISTOS di Varese”, con la sua Scuola Iconografica, si pone da anni nel territorio varesino come il più elevato punto di ... «Varese News, dic 15»
9
Premio Famiglia Dauna di Roma 2015 alle Edizioni Del Rosone
Appuntamento alle ore 12. In apertura saranno proiettati brani di Akathistos, antichissimo Inno alla Madre di Dio, di recente musicato dal Maestro Mario Rucci ... «Abitare a Roma, nov 15»
10
What is the Armenian Contribution to Hellenism and Orthodoxy?
The Akathistos Hymn sung during Orthodox Lent commemorates his victory and saving of Constantinople with the help of Our Lady, Virgin Mary. Basil, “The ... «Hellenic News of America, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Akathistos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/akathistos>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z