Significato di "Alabastron" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALABASTRON

griechisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ALABASTRON IN TEDESCO

Alabastron  [Ala̲bastron]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALABASTRON

Alabastron è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALABASTRON IN TEDESCO

Alabastron

Alabastron

Nell'archeologia, Alabastron è un antico vaso a forma di pera o snello sotto forma di una bottiglia senza piede e maniglia con una base arrotondata. Alabastra sono state usate per memorizzare profumi e liquidi aromatici. Sono stati utilizzati principalmente da donne; Gli uomini utilizzavano l'Arballos come unguento. Come modello per la forma della bottiglia servivano navi da Oriente e dall'Egitto, che spesso erano fatte di alabastro. Alabastra è stata trovata, ad esempio, nelle necropoli di Cnosso e Phaistos a Creta; risalgono al periodo dal 1900 al 1300 aC, E sono decorate con uccelli, pesci e polpo in stile palazzo. Nelle chiese ortodosse il vaso di vetro o vaso metallico contenente il myron è ancora chiamato alabastron.

Als Alabastron bezeichnet man in der Archäologie ein antikes birnenförmiges oder schlankes Gefäß in Form eines Fläschchens ohne Fuß und Henkel mit abgerundetem Boden. Alabastra wurden zur Aufbewahrung von Duftstoffen und aromatischen Flüssigkeiten verwendet. Sie wurden hauptsächlich von Frauen genutzt; Männer verwendeten als Salbgefäß den Aryballos. Als Vorbild für die Form des Fläschchens dienten Gefäße aus dem Orient und aus Ägypten, die dort oft aus Alabaster gefertigt wurden. Alabastra wurden beispielsweise in den Nekropolen von Knossos und Phaistos auf Kreta gefunden; sie stammen aus der Zeit um 1900 bis 1300 v. Chr. und sind im Palaststil mit Vogel-, Fisch- und Oktopusdarstellungen verziert. In den orthodoxen Kirchen wird auch heute noch das aus Glas oder Metall bestehende Gefäß, welches das Myron enthält, als Alabastron bezeichnet.

definizione di Alabastron nel dizionario tedesco

piccolo contenitore antico olio per unguenti.

kleines antikes Salbölgefäß.

TRADUZIONE DI ALABASTRON

Conosci la traduzione di Alabastron in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Alabastron verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Alabastron» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: Alabastron
• Traduttore italiano - spagnolo: Alabastron
• Traduttore italiano - inglese: Alabastron
• Traduttore italiano - hindi: Alabastron
• Traduttore italiano - arabo: Alabastron
• Traduttore italiano - russo: алабастрон
• Traduttore italiano - portoghese: Alabastron
• Traduttore italiano - bengalese: Alabastron
• Traduttore italiano - francese: Alabastron
• Traduttore italiano - malese: Alabastron
• tedesco: Alabastron
• Traduttore italiano - giapponese: アラバストロン
• Traduttore italiano - coreano: Alabastron
• Traduttore italiano - giavanese: Alabastron
• Traduttore italiano - vietnamita: Alabastron
• Traduttore italiano - tamil: Alabastron
• Traduttore italiano - marathi: Alabastron
• Traduttore italiano - turco: alabastron
• Traduttore italiano - italiano: Alabastron
• Traduttore italiano - polacco: alabastron
• Traduttore italiano - ucraino: алабастрон
• Traduttore italiano - rumeno: Alabastron
• Traduttore italiano - greco: αλάβαστρο
• Traduttore italiano - afrikaans: Alabastron
• Traduttore italiano - svedese: Alabastron
• Traduttore italiano - norvegese: alabastron

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALABASTRON»

Scopri l'uso di Alabastron nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Alabastron e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Rundbauten im Kerameikos

Verwandt im Schmuck ist das etwas gedrungenere Alabastron aus einem Grab von der Panepistimioustraße (Delt 25, 1970, Chron 832, Taf. 67) vielleicht aus der Werkstatt des Diosphos- malers? (Vgl. das Alabastron aus Cumae, MonAnt 22, ...

Deutsches Archäologisches Institut, 1980

Studien zur unteritalischen Vasenmalerei

Bonhams London 1.5.08, 196 (neben dem Louterion Alabastron). 6 Lohmann a. O. 133 nennt den in Anm. 4 zitierten Skyphoskrater in Neapel und die Hydria a. O . Taf. 2,2, Bari, RVAp 207,128, Kreis des Iliupersismalers. 7 Schauenburg, JdI ...

Konrad Schauenburg, 2010

Die Eckterrasse an der Gräberstrasse des Kerameikos

Alabastron aus Alabaster Erh. H 8,3 cm. — Massiv. Ohne Hals und Mündungsteller erhalten. Ähnlich wie 110, 18-25 oder 111, 8-10. Aus der Füllung : 1 Alabastron, 1 Münze, 4 Nägel. 3. Bruchstück eines Alabastrons aus Glas Grundfarbe blau, ...

Wilfried K. Kovacsovics, Sara C. Bisel, Christiane Dehl-von Kaenel, 1990

Antikes Glas

Alabastron, Federmuster und Zungenkranz, 4.— Anfang 3. Jh. — Los Angeles County Mus. Geschenk Varya und Hans Cohn (M. 88. 129. 19) 66. Alabastron, Mosaikglas, ca. 3. Jh. - Berlin, Antikenmus. (Misc. 8526, 100) - Photo I. Geske 67.

Axel von Saldern, 2004

Pergamon: gesammelte Aufsätze

Langgestrecktes Alabastron aus erdbraunem, feinem, glimmerhaltigcm Ton. Schwarzer, sehr stark abgeplatzter Firnis. Hals und Müncung wahrscheinlich zugehörig. — H 0,129 m; 15 0,032 m. A 5. Alabastron, dem vorigen ähnlich. — H 0,1 19 ...

‎1972

Anfänge und Frühzeit des Heiligtums von Olympia: die ...

Alabastron datiert183. Aus der Fundortangabe geht mit einiger Sicherheit hervor, daß es zu der unter dem Westteil des Heraion und westlich davon angetroffenen Aufschüttung schwarzer Schichten' gehört hat184. Nicht gesichert, wenn auch ...

Deutsches Archäologisches Institut, 2006

Corpus vasorum antiquorum: Deutschland. ...

Form: Großes Alabastron mit leicht eingesenkter Mün- dungsscheibe, rund durchbohrtem Henkel und einer kleinen, runden Vertiefung auf der flach gewölbten Unterseite. Dekor und Darstellung: Auf der Mündungsscheibe ein Blattstab; an der ...

‎2007

Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 102

Museen Adolphseck, sf. Amphora 130 111; klassizist. Gruppe 'Orest-Pylades' 294 . 298 ff. Altenburg, Lindenaumus., sf. Bauchamphora 189 63 ff. Athen, Agoramus., rf. Amphorenfrgt. P 21402 75 Nat. Mus., sf. Alabastron 18674 41; sf. Amphora ...

Walter De Gruyter Incorporated, Walther Fürst, 1987

Die Italiker in Der Poebene

III Tav. VI—VIII 8 p. 48; Vol. VI Tav. IX 55 p. 73. Doch erscheint die Zeichnung der Thierfiguren bei dem zuerst publi— cirten Exemplare (einem Alabastron) präciser , indem ihre Umrisse hier durch eine etwas dunklere Farbe ervorgehoben sind.

Wolfgang Helbig, 2012

Rotfigurige und weissgrundige Keramik

Alabastron. (attisch). N 402 Paris CA 487 (verloren). H 17 (nach Museumsinventar). Beidseits junger Mann und Frau. Inschrift seitlich prosagoreuo, o. Paidikos epoiesen. Spätes 6. Jh. - Revue des etudes grecques 6 , 1893, 40-44. W. Klein, Die ...

Kristine Gex, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALABASTRON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Alabastron nel contesto delle seguenti notizie.

Buried for up to 2000 years

A Roman opaque white glass alabastron. Circa 1st century AD 5¾ in (14.6 cm) high. Estimate: £3,000-4,000. This lot is offered in Antiquities on 6 July 2016 at ... «Christie's, giu 16»

Dwa skreślone długi

... małomiasteczkowa prostytutka posiadała drogocenne naczynie z jeszcze bardziej cenionym olejkiem (a)la/bastron mu/rou – alabastron myru) w odróżnieniu ... «Opoka, mar 16»

Tesoro da Indiana Jones nella villa abbandonata

Si tratta in particolare di un “alabastron”, un vaso per profumi o unguenti di fabbricazione etrusca su imitazione corinzia del sesto secolo avanti Cristo, di una ... «la Nuova di Venezia, gen 16»

Nella villa di Mirano un traffico illecito di antichi vasi etruschi: blitz ...

Si tratta in particolare di un alabastron, ovvero un vaso per profumi o unguenti di fabbricazione etrusca su imitazione corinzia del VI secolo avanti Cristo, di una ... «VeneziaToday, gen 16»

54 yaşındaki İlker Tezel hayatını kaybetti

Polisin verdiği bilgiye göre, söz konusu şahsın evinde bulunan helenistik döneme ait kandil, alabastron, geometrik döneme ait minyatür testi emare olarak alındı. «Kıbrıs Postası, nov 15»

İzmir'de Tarihi Eser Operasyonu

... ait pişmiş toprak çift kulplu testi, 1 adet MÖ 5. yüzyıla ait pişmiş toprak alabastron, 1 adet obsidyen ok ucu, 1 adet Bizans dönemine ait bakır sikke, 1 adet klasik ... «Aktif Haber, ott 15»

TJ McNamara: Bees buzz with personality-plus

The tall Alabastron has a long wavy tress of grass or hair. Volute Krater, with fern patterns, is a specifically New Zealand image. Vesuvius has a shadowy, ... «New Zealand Herald, giu 15»

Kültür Merkezi'nin temelinden tarih fışkırdı

Gömü içinde ve çevresinde, Lekythos, Kantharos, Amphroa, koku şisesi, Alabastron, sikke v.b mezar hediyeleri bulunmuştur. Nekropol alanının batısında Musevi ... «Milliyet, mag 15»

Ümit Yıldırım

Alabastron üzerinde dört kuşak friz halinde kabı tamamen saran kazıma tekniyle yapılmış bezemeler yer almaktadır. İlk friz alabastronun omuzdan gövdeye ... «Turizm Haberleri, feb 15»

What Nature Has To Say About Gender

Ancient Greek Attic white-ground alabastron, ca. 470 BC, British Museum, London. Photo Credit: Marie-Lan Nguyen (2007). Humans, as a species, have had ... «Patheos, feb 15»