Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Alcopop" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALCOPOP

englisch alcopop, zu: alcohol = Alkohol und pop = Limonade, Brause.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALCOPOP IN TEDESCO

Alcopop  [Ạlcopop, Ạlkopop ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALCOPOP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alcopop è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALCOPOP IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Alcopop» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Alcopop

Alkopop

Alkopop

Un alcopope o alcopop è una bevanda alcolica dolce. Queste bevande sono anche chiamate bevande premiscelate, bevande pronte per bere o bevande di design. Alkopops consiste in una miscela di spiriti e bevande, succhi di frutta o altre bevande zuccherate in cui l'alcool è coperto dalla dolcezza. I prezzi bassi e la mancanza di gusto amaro tipico dell'alcool rendono gli alkopop alle feste e agli eventi alle bevande ambite. La miscela con zucchero e acido carbonico permette all'alcool di passare più rapidamente nel sangue e rafforza così l'intossicazione. Il principale gruppo di destinazione sono i giovani, soprattutto le giovani donne, che spesso non apprezzano il gusto dell'alcool nella loro forma tradizionale. Il pericolo di questi prodotti è che possono scuotere la sete senza sentire l'alcool che contengono. Molti giovani si abituano così a bere alcolici. La delimitazione linguistica ad altre bevande miste è controversa in termini quotidiani, ma precisamente definita per la Germania nell'Altopopsteuergesetz. Ein Alkopop oder Alcopop ist ein alkoholhaltiges Süßgetränk. Diese Getränke werden auch als Premixgetränke, Ready-to-Drink oder Designer Drinks bezeichnet. Alkopops bestehen aus einem Gemisch von Spirituosen und Limonaden, Fruchtsäften oder anderen gesüßten Getränken, in welchen der Alkohol geschmacklich durch die Süße überdeckt wird. Tiefe Preise und der fehlende alkoholtypische Bittergeschmack machen die Alkopops bei Partys und Veranstaltungen zu begehrten Getränken. Die Mischung mit Zucker und Kohlensäure lässt den Alkohol rascher ins Blut übergehen und verstärkt so den Rausch. Zielpublikum sind in erster Linie Jugendliche und insbesondere junge Frauen, die häufig den Geschmack von Alkohol in seiner traditionellen Form nicht schätzen. Die Gefahr dieser Produkte liegt darin, dass sie den Durst löschen, ohne dass man den darin enthaltenen Alkohol wirklich spürt. Viele Jugendliche gewöhnen sich so an das Trinken von Alkohol. Die sprachliche Abgrenzung zu anderen Mischgetränken ist zwar alltagssprachlich umstritten, für Deutschland im Alkopopsteuergesetz allerdings genau definiert.

definizione di Alcopop nel dizionario tedesco

Bevanda mista pronta per l'acquisto fatta con alcol e limonata ad alta resistenza: ad esempio, gli alcopop attirano sempre più giovani. fertig zu kaufendes Mischgetränk aus hochprozentigem Alkohol und LimonadeBeispielan Alcopops finden immer mehr Jugendliche Gefallen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Alcopop» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALCOPOP


Austropop
A̲u̲stropop
Britpop
Brịtpop, Brịt-Pop
Ethnopop
Ẹthnopop
Gitarrenpop
Gitạrrenpop
Synthiepop
Sy̲nthiepop, Sy̲nthie-Pop

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALCOPOP

Alcantara
Alcantaraorden
Alcantariner
Alcarraza
Alcatraz
Alcäus
Alcázar
Alceste
Alchemie
Alchemist
Alchemistenküche
Alchemistin
alchemistisch
Älchen
Alchimie
Alchymie
Alcibiades
Alcotest
Alcyone
Aldebaran

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALCOPOP

Bop
Cop
Desktop
E-Shop
Fanshop
Flop
Hip-Hop
Hop
Horoskop
Laptop
Loop
Pop
Scoop
Shop
Top
Workshop
nonstop
on top
stop
top

Sinonimi e antonimi di Alcopop sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALCOPOP»

Alcopop Grammatik wörterbuch alcopop Alkopop oder alkoholhaltiges Süßgetränk Diese Getränke werden auch Premixgetränke Ready Drink Designer Drinks bezeichnet Alkopops bestehen einem records fuckin indie Tagged Remastered steal sunshine Share Tumblr Sign Acollective… FIRST SINGLE RELEASED Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache RAPTOR Blue Yellow Image Johnny Foreigner Better Wristband sets soundcloud hear world sounds label with strong faces hearts bands match Team journey into sparkling hits galore wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Nominativ Alcopops Dativ Records likes talking about this Welcome small year Awards süße verführung meldung stiftung warentest Fatal Jeder enthält Gramm reinen Alkohol entspricht zwei harten

Traduzione di Alcopop in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALCOPOP

Conosci la traduzione di Alcopop in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Alcopop verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Alcopop» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

ALCOPOP
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alcopop
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Alcopop
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Alcopop
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Alcopop
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

алкопоп
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Alcopop
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Alcopop
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alcopop
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Alcopop
190 milioni di parlanti

tedesco

Alcopop
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Alcopop
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

알코 팝
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Alcopop
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Alcopop
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Alcopop
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Alcopop
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Alkopops
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Alcopop
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Alkopopy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

алкопопи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Alcopop
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Alcopop
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Alcopop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alcopop
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rusbrus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Alcopop

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALCOPOP»

Il termine «Alcopop» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.293 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Alcopop» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Alcopop
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Alcopop».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Alcopop

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALCOPOP»

Scopri l'uso di Alcopop nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Alcopop e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alcopops: die süße Einstiegsdroge ; neue Formen des ...
Alcopops können als Einstiegsdroge für eine Alkoholikerkarriere angesehen werden. Jürgen Schlieckau ist Diplom-Pädagoge, Sozialtherapeut und Pädagogischer Leiter einer Fachklinik für jugendliche Alkoholkranke.
Jürgen Schlieckau, 2004
2
Der Berg Der Erfahrungen
Jetzt nimm erst mal hiervon und genieß das Wochenende!« Marc sah die Flasche skeptisch an, die Flips ihm in die Hand drückte. »Du meinst so ein Alcopop? Die Dinger schmecken schon nicht schlecht, nur ich bin zumindest einer, der weiß, ...
Mirko Tomio, 2009
3
Liebe? Aber klar doch!: Roman
Ich hielt mich an einer Flasche Alcopop fest, da stand er plötzlich neben mir. Er hatte mich unsanft am Ellenbogen gestoßen und dabei genau den Musikantenknochen getroffen. Ich biss mir auf die Unterlippe, konnte aber ein unartikuliertes ...
Bianka Minte-König, Gwyneth Minte, 2009
4
Seit jenem Tag: Roman
Wir drei Mädels saßen dicht gedrängt auf dem Rücksitz und teilten uns ein Alcopop, das Sally in ihrer Handtasche verstaut hatte, und wurden immer lauter und ausgelassener. »Weiß Matt denn, wo er uns finden kann ?«‚ fragte ich, und für ...
Eleanor Moran, 2013
5
Lies doch mal! 3: Die 50 besten Kinder- und Jugendbücher 2008
Roman-Rausch, den (Alcopop-)Leserinnen goutieren werden, junge Frauen also , die leichte, Sex-and-the-City-artige Kost bevorzugen, nicht nur vor dem Fernseher sitzen wollen oder können und gewisse Ansprüche an die Zutaten stellen.
Nicola Bardola, 2009
6
Initiation - Erwachsenwerden in einer unreifen Gesellschaft. ...
Als positive Beispiele dafür können die Aufklärungskampagnen gegen das Rauchen oder die höhere Besteuerung von »Alcopop«-Getränken in den vergangenen Jahren gelten. Zum Kern des Problems ist man damit aber meiner Meinung ...
Peter Maier, 2011
7
Jener Tag im Winter: Roman
Sein Stammlokal ist eines der letzten Pubs in Westlondon, das noch nicht vor dem Sägemehl-auf-dem-Fußboden- und Alcopop-Trend kapituliert hat, sodass man da bestenfalls eine Handvoll alternder Gäste antrifft. Doch das melancholische ...
Caryl Phillips, 2011
8
Das Herz-Buch: Bypass, Ballondilatation, Stents
Energiegehalt verschiedener Getränke Getränk übliche Menge (ml) Energiegehalt (kcal) Alkoholgehalt (g) Alcopop 275-350 200 11—15 Bier 300 120 10,5 Wein 125 90 11 Sekt 100 80 8,2 Spirituosen 20 35 5,5 Cola 330 139 — Traubensaft ...
Harald Lapp, Ines Härtel, Sven Becker, 2012
9
Rechtsbruch als unlauteres Marktverhalten: Tatbestand und ...
Die Lenkungssteuer für Alcopop-Getränke unterfällt also nicht § 4 Nr. 11 UWG. b) Tabaksteuer Die Frage nach der Tabakbesteuerung ist wirtschaftlich von erheblicher Bedeutung für die Zigarettenhersteller, da sich die Steuertarife für die  ...
Axel von Walter, 2007
10
My Story. Streng geheim.: Verrückt nach Mark
... ihn ins Schlüsselloch zu stecken. Meine Hände zittern so sehr, dass es mir zunächst nicht gelingt. Wenn mich meine Nachbarn so sähen, würden sie wahrscheinlich denken, dass ich einen Alcopop zu viel hatte. Dabei trinke ich gar nicht .
Corina Bomann, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALCOPOP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Alcopop nel contesto delle seguenti notizie.
1
Highschooler's mum mistakenly packs alcopop for lunch
KENZIE Strange's mother made an interesting mistake on May 9, packing alcohol in her daughter's lunch after mistaking it for tea or an energy drink. «NEWS.com.au, mag 16»
2
YMATA Recap: The Alcopop-alypse
YMATA Recap: The Alcopop-alypse. By Jenny Jaffe. This is a solid hour of TV, but it didn't need to last an hour. 17 Shares. Share 10 Tweet 3 Share 4 Share ... «Vulture, feb 16»
3
OhBoy! sign deal with Alcopop! Records
“Because of me and Lee's significant want, and need, to do things which are sometimes uncommercial it's a much better thing to work with someone like Alcopop ... «Northamptonshire Telegraph, gen 16»
4
This Is Why Teenagers Aren't Drinking Alcopops Anymore
Somewhere hidden away on a neglected corner of shelving, you'll find the remnants of a drinking revolution: the alcopop. It'll probably be a Smirnoff Ice or a ... «Munchies_ Food by VICE, ott 15»
5
Alcopop! Records to release QI podcast on vinyl
Here's an interesting record deal. Alcopop! Records has signed up QI's 'No Such Thing As A Fish' podcast to release an exclusive episode on twelve-inch vinyl. «Complete Music Update, set 15»
6
Alcopop review written by 12-year-old named year's worst alcohol ...
A screenshot of the Smirnoff Australia Instagram account, which was named in the AARB report as a troubling example of alcohol promotions. Photograph: PR. «The Guardian, set 15»
7
Bacardi Rival In China Serves Up a Second Alcopop Billionaire
China had its first alcopop billionaire earlier this year: Liu Xiaodong. Now, it has a second. Liu Haibin, 52, has became a billionaire following a run-up in the ... «Forbes, ago 15»
8
Alcopop! curate Record Store Day indie labels compilation
Alcopop! Records has curated an indie label compilation to be released for this year's Record Store Day. Titled 'Sensible Record Labels', the release features a ... «DIY Magazine, mar 15»
9
Is the alcopop back in fashion?
The bright packaging and high sugar content had made alcopops, which contain 5pc ABV on average, a favourite with underage drinkers, campaigners claimed. «Telegraph.co.uk, feb 15»
10
Paedophile who raped 11-year-old after plying her with alcopop is ...
Raymond Courtney Marasco, 53, gave his victim alcopop WKD Blue and bribed ... to make the girl drowsy with the vodka-based alcopop, before molesting her. «WalesOnline, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alcopop [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/alcopop>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z