Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "top" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TOP

englisch top = oberst…, höchst…, zu ↑Top.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TOP IN TEDESCO

top  [tọp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
top è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TOP IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «top» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di top nel dizionario tedesco

di altissima qualità, eccellente; il giocatore moderno e aggiornato è sempre vestito in alto. von höchster Güte, hervorragend; auf dem aktuellsten Stand, hochmodernBeispieler ist immer top gekleidet.

Clicca per vedere la definizione originale di «top» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TOP


Bop
Bọp
Cop
Cọp
Desktop
Dẹsktop
E-Shop
[ˈiːʃɔp] 
Fanshop
[ˈfɛnʃɔp] 
Flop
Flọp 
Hip-Hop
Hịp-Hop, Hịphop
Hop
Họp
Horoskop
Horosko̲p 
Laptop
[ˈlɛp…] 
Loop
[luːp]
Onlineshop
Ọnlineshop […ʃɔp] 
Pop
Pọp 
Scoop
[skuːp] 
Shop
[ʃɔp] 
Top
Tọp
Workshop
[ˈwəːkʃɔp] 
nonstop
[ˈnɔnˈstɔp]  , [ˈnɔnstɔp]  , auch: […ʃt…]
on top
on tọp
stop
stọp [ʃt…]  , [st…] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TOP

topaktuell
Topalgie
Topas
topasen
topasfarben
topasfarbig
topasgelb
topasieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TOP

Bebop
Bioskop
Bottrop
Coffeeshop
Drag-and-drop
Endoskop
Flip-Flop
Geotop
Hardtop
Mikroskop
Periskop
Poop
Prokop
Sexshop
Sloop
Slop
Tabletop
Tanktop
Teleskop
Webshop

Sinonimi e antonimi di top sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TOP» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «top» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di top

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TOP»

top angesagt astrein ausgezeichnet bestens bombig brandaktuell brillant vogue erstklassig exzellent fabelhaft famos fantastisch genial glänzend grandios großartig hervorragend hochklassig hochmodern hochmodisch klasse maximal meisterhaft phänomenal picobello prima Stars promi news klatsch tratsch Deine Meinung Hier geht nicht Fotos Gerüchte Klatsch Tratsch Promi Portal Mitmachen kannst Topmodel boulevard erkunde topmodel welt model TOPModel Website für Glamour Girls Werde Teil Community stelle deinen Style eigener Sedcard einem virtuellem innovative unternehmen laden Programm seinem überzeugenden Praxisdialog Unternehmen leistet einen wichtigen Beitrag Innovationsfähigkeit nachrichten preise landwirtschaft bietet täglich vollständigen Nachrichtenüberblick Agrarpolitik wirtschaft Dazu Marktpreise Ratgeber Videos …Hitlist germany März thema Thema könnt euch gleichzeitig über Neues aller Welt informieren euren Wortschatz

Traduzione di top in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOP

Conosci la traduzione di top in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di top verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «top» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

superior
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Top
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चोटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أعلى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

топ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

topo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শীর্ষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

haut
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bahagian
190 milioni di parlanti

tedesco

top
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

상단
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ndhuwur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đỉnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वरच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üst
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

top
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

top
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

топ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

top
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κορυφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

top
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

topp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

topp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di top

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOP»

Il termine «top» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 128 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «top» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di top
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «top».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TOP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «top» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «top» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su top

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TOP»

Scopri l'uso di top nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con top e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Top Girls:
Angela McRobbie wird mit diesem Buch ihrer Position als prominente feministische Stimme und Klassikerin der Cultural Studies einmal mehr gerecht.
Angela McRobbie, Sabine Hark, Paula-Irene Villa, 2010
2
Dein Top-Studium
Dein Top-Studium zeigt, wie Studierende ihr Studium schnell und erfolgreich meistern und es auch schon auf die Zukunft danach ausrichten, wann sich ein Master-Studium lohnt, wie man parallel sogar ein Unternehmen gr nden kann oder das ...
Dorian Proksch, 2012
3
Effektivität Von Top Management Teams: Die Förderung Offener ...
Stephan Bültel untersucht, wodurch sich eine effektive Zusammenarbeit innerhalb des Vorstands einer Aktiengesellschaft auszeichnet.
Stephan Bültel, 2009
4
Verkaufen an Top-Entscheider: Wie Sie Mit Vision Selling ...
Wie kommt man im Rahmen einer Kaltakquise an Top-Entscheider heran? Neue und teils verblüffende Strategien präsentiert Stephan Heinrich mit seinem Konzept "Vision Selling".
Stephan Heinrich, 2010
5
Top-Antworten im Bewerbungsgespräch für Dummies
"Top-Antworten im Bewerbungsgespräch für Dummies" gibt Ihnen Tipps, wie Sie auf typische Fragen im Vorstellungsgespräch überzeugende Antworten liefern. Damit sind Sie gegenüber Ihren Konkurrenten um Ihren Traumjob im Vorteil.
Rob Yeung, 2013
6
Top Secret - Der Auftrag
Band 4 der erfolgreichen Krimiserie um Undercoveragent James Eigentlich ein Routinejob: Um eine Reihe von Autodiebstählen aufzudecken, ermittelt James undercover in einer Londoner Familie.
Robert Muchamore, 2009
7
Vergütung von Top-Managern: Reziprozität und soziale Ähnlichkeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,7, Universitat Potsdam, Veranstaltung: Seminar: Vergutung von Top-Managern, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Doreen Dettmann, 2009
8
Top Secret - Die Mission
Der sechste Fall für Undercoveragent James.
Robert Muchamore, 2010
9
Konsensanalyse: ein neues Instrument der Inhaltsanalyse: ...
In diesem Band wird die Konsensanalyse als neues Instrument der vergleichenden Inhaltsanalyse vorgestellt, das ubereinstimmende Elemente verschiedener Objekte untersucht.
Jasmin Top, 2006
10
Was Top-Verkäufer auszeichnet: Vertriebserfolg mit Ethik ...
Die Verkaufstrainerin Ulrike Knauer zeigt, wie es Ihnen gelingt, langfristig erfolgreich Geschäfte zu machen und gerade in wirtschaftlich schwierigen Zeiten Sicherheit und Werteorientierung im Verkauf zu vermitteln.
Ulrike Knauer, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino top nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ahlmann Zweiter beim Top-Ten-Finale
Der Weltranglisten-Erste Christian Ahlmann hat beim Top-Ten-Finale des CHI in Genf den zweiten Platz belegt. Der Springreiter aus Marl musste sich auf ... «sport.de, dic 16»
2
Top 10 ade: Federers 5139 Tage-Serie gerissen
Erstmals seit mehr als 14 Jahren wird der Grand-Slam-Rekordgewinner nicht mehr in den Top 10 der ATP-Weltrangliste geführt. Der seit langem verletzte ... «sport.de, nov 16»
3
Zverev erstmals unter Top 20 der Welt
Alexander Zverev gehört erstmals zu den besten 20 Spielern der Welt. In der aktualisierten Herren-Weltrangliste verbesserte sich der 19 Jahre alte Hamburger ... «sport.de, ott 16»
4
Markenstudie: Apple bleibt an der Spitze, Mercedes in Top 10
So kehrte Mercedes-Benz nach einem Sprung von 18 Prozent auf 43,5 Milliarden Dollar auf Platz 9 in die Top 10 zurück. BMW ist nach einem Zuwachs von ... «Finanzen.net, ott 16»
5
Neun deutsche Unis unter den Top 100 der Welt Das sind ...
Auf den ersten Blick schneidet das Land der Dichter und Denker sehr gut ab: Neun deutsche Universitäten haben es in die Top 100 des neuen ... «manager-magazin.de, set 16»
6
Studie zum Onlinehandel in Deutschland Amazon, Otto und Zalando ...
Doch auch "neue" Branchen schafften erstmals es unter die Top 100: Der Lieferdienst Hellofresh.de erzielte im vergangenen Jahr einen Umsatz von 84,5 ... «manager-magazin.de, set 16»
7
Jonas Folger & Sandro Cortese in Misano in den Top 10
Jonas Folger und Sandro Cortese konnten zwar nicht mit der Spitze mithalten, behaupteten sich aber in den Top 10. Folger beendete den 13. Grand Prix der ... «Motorsport-Total.com, set 16»
8
"Top-Gear": Chris Evans gibt nach nur einer Staffel auf
Die BBC-Autosendung "Top Gear" braucht schon wieder einen neuen Moderator. Seit Jeremy Clarkson weg ist, bleiben die Zuschauer weg - Nachfolger Chris ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
9
Horror-Halbjahr für den Dax Deutschlands Top-Konzerne spielen ...
Nur noch 4 Dax-Unternehmen finden sich weltweit unter den Top 100 - sie ... Weltweit spielen Deutschlands Top-Konzerne an der Börse kaum noch eine Rolle. «manager-magazin.de, giu 16»
10
Top Consultants: die Top 10 für den Mittelstand Die besten Berater ...
Auch im Mittelstand wächst die Offenheit für die Dienste der Unternehmensberater. Die besten Consultants für den Mittelstand kürt der Wettbewerb Top ... «manager-magazin.de, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. top [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/top>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z