Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Laptop" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LAPTOP

englisch laptop , aus: lap = ↑Schoß und top = Oberfläche, also eigentlich = Computer, den man zum Arbeiten auf den Schoß, die Knie nehmen kann, gebildet nach Desktop.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LAPTOP IN TEDESCO

Laptop  [ˈlɛp…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAPTOP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Laptop è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LAPTOP IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Laptop» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Laptop

taccuino

Notebook

Un computer portatile, anche una pronuncia di computer portatile, è un disegno speciale di un personal computer con le seguenti caratteristiche fondamentali: ▪ Una tastiera è incorporata in un alloggiamento piatto e rettangolare sulla parte superiore. Questo può essere utilizzato nel sistema Zehnder; ciò implica la dimensione minima per le chiavi e l'assegnazione di tastiera secondo ISO / IEC 9995-2, QWERTZ per l'area di applicazione tedesca. ▪ Una schermatura di dimensioni uguali è montata in modo mobile su questa custodia, che può essere ripiegata sull'alloggiamento in modo tale che la superficie dello schermo e la tastiera siano nello stato di piegatura e l'intera unità può essere trasportata senza particolari esigenze di protezione. Le articolazioni fissano lo schermo a cerniera in qualsiasi posizione senza supporto meccanico aggiuntivo; l'intero dispositivo rimane sempre inclinato dal momento che i componenti a peso intensivo sono disposti insieme alla tastiera nell'alloggiamento di base. ▪ Il dispositivo può essere utilizzato come dispositivo stand-alone e indipendente dall'infrastruttura senza restrizioni. Ein Notebook , auch Laptop Aussprache?/i ist eine spezielle Bauform eines Personal Computers mit folgenden grundlegenden Eigenschaften: ▪ In einem flachen rechteckigen Gehäuse ist auf der Oberseite eine Tastatur flächenbündig integriert. Diese ist im Zehnfingersystem bedienbar; dies impliziert Mindestgrößen für die Tasten und eine Tastaturbelegung gemäß ISO/IEC 9995-2, z. B. QWERTZ für den deutschsprachigen Anwendungsbereich. ▪ An diesem Gehäuse ist ein ähnlich großer Bildschirm beweglich angebracht, der so auf das Gehäuse geklappt werden kann, dass in zugeklapptem Zustand Bildschirmoberfläche und Tastatur innen liegen und das Gesamtgerät so ohne spezielle Schutzanforderungen transportabel wird. Die Gelenke halten durch Haftreibung den aufgeklappten Bildschirm in jeder Position ohne weitere mechanische Stützung; das gesamte Gerät bleibt dabei stets kippsicher, da die gewichtsintensiven Bauteile zusammen mit der Tastatur im Grundgehäuse angeordnet sind. ▪ Das Gerät ist ohne weiteres Zubehör standort- und infrastrukturunabhängig uneingeschränkt verwendbar.

definizione di Laptop nel dizionario tedesco

piccolo personal computer portatile © MEV casa editrice, Augsburg © MEV casa editrice, Augusta. kleiner tragbarer Personal Computer© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Clicca per vedere la definizione originale di «Laptop» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LAPTOP


Biotop
Bioto̲p
Desktop
Dẹsktop
Feuchtbiotop
Fe̲u̲chtbiotop
Geotop
Geoto̲p
Hardtop
Ha̲rdtop
Palmtop
[ˈpɑːmtɔp] 
Radioisotop
Ra̲dioisotop
Tabletop
[ˈteːbl̩tɔp] 
Tanktop
[ˈtɛŋktɔp] 
Trockenbiotop
Trọckenbiotop
Zootop
Zooto̲p [t͜soo…]
eurytop
euryto̲p
heterotop
heteroto̲p
isotop
isoto̲p 
nonstop
[ˈnɔnˈstɔp]  , [ˈnɔnstɔp]  , auch: […ʃt…]
on top
on tọp
stenotop
stenoto̲p
stop
stọp [ʃt…]  , [st…] 
top
tọp
Ökotop
Ökoto̲p

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LAPTOP

Lappentaucher
Lappenzelt
Lapperei
läppern
lappig
Lappin
lappisch
läppisch
Lappjagd
Lappland
Lappländer
Lappländerin
lappländisch
Läppmaschine
Lapsologie
Lapsus
Lapsus Calami
Lapsus Linguae
Lapsus Memoriae
Lar

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LAPTOP

Bop
Cop
E-Shop
Fanshop
Flop
Hip-Hop
Hop
Horoskop
Loop
Physiotop
Pop
Psychotop
Saumbiotop
Scoop
Shop
Sonnentop
Soziotop
Top
Workshop
ektop

Sinonimi e antonimi di Laptop sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LAPTOP» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Laptop» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Laptop

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LAPTOP»

Laptop Computer Mobilcomputer Notebook Personal Rechner laptop amazon zoll ebay duden vergleich test aldi Wörterbuch gebraucht auch Aussprache eine spezielle Bauform Notebook shop notebooks laptops günstig ersten mobilen Computer trugen Namen Endeffekt also maßgebliche Unterschied zwischen Gewicht chip Testsieger Kaufberatung Netbook Empfehlungen Finden alle neuen mobile Modelle Notebooks müssen beim kauf beachten computer bild mehr drei Kilogramm schönste Belastung Gepäck möglichst unabhängig nächsten Steckdose notebook kaufen dell deutschland Produkte Dell Shoppen nach Rechner Laptops entdecken brandneuen Angebote kleinanzeigen Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach

Traduzione di Laptop in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAPTOP

Conosci la traduzione di Laptop in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Laptop verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Laptop» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

笔记本电脑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

portátil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Laptop
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लैपटॉप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كمبيوتر محمول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

портативный компьютер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

laptop
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ল্যাপটপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

portatif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

komputer riba
190 milioni di parlanti

tedesco

Laptop
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ノートパソコン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

휴대용 퍼스널 컴퓨터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

laptop
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy tính xách tay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மடிக்கணினி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लॅपटॉप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dizüstü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

laptop
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

laptop
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

портативний комп´ютер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

laptop
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

laptop
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laptop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

laptop
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

laptop
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Laptop

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAPTOP»

Il termine «Laptop» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.846 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Laptop» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Laptop
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Laptop».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LAPTOP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Laptop» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Laptop» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Laptop

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «LAPTOP»

Citazioni e frasi famose con la parola Laptop.
1
Raymond Domenech
Was ich in meiner recht spärlichen Freizeit tun werde? Ich werde das Training vorbereiten, lesen, telefonieren, meinen Laptop benutzen, und ich werde meine Memoiren schreiben.
2
Roman Herzog
In München sind Lederhose und Laptop eine Symbiose eingegangen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LAPTOP»

Scopri l'uso di Laptop nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Laptop e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
PowerPoint für Kids
Abb. 7.8: Links der Beamer, rechts der Laptop Laptop und Beamer müssen an das Stromnetz angeschlossen werden. Schalte den Beamer ein und anschließend schaltest du den Laptop ein und fährst ihn hoch. Moderne Beamer und Laptops ...
Pia Bork, 2006
2
Väter im Blickpunkt: Perspektiven der Familienforschung
Väter. zwischen. Laptop. und. Wickeltisch. 1. Hauptsache Arbeit, Familie Nebensache? Väter auf der Suche nach einem neuen Gleichgewicht Engagierte Väterlichkeit ist heu te zu einem selbstverständlichen Bestandteil der Alltagskultur ...
Tanja Mühling, Harald Rost, 2007
3
Supply Chain Management
Lieferant : des • Lieferanten ACME ACME ACME Laptop Laptop Laptop Teilelager Produktion Versand und Lager Laptop Grosshandl Bild 15: Teilprozess für Laptops Bild 15 zeigt die Teilprozesskette für die Laptops in der SCOR- Darstellung.
‎2001
4
Beziehungstraining: Ein Seminardesign f_r PR-PraktikerInnen
Siemens, S) Wenn schon ein neuer IBM-Laptop verfügbar ist, dann glauben Sie, darauf ein Anrecht zu haben. Sie haben schließlich am meisten Dienstjahre und dazu können Sie den Siemens Laptop (Ihren jetzigen) nicht ausstehen.
Joachim E. Wald, 2013
5
100 neue Linux-Server Hacks
Verwandeln Sie Ihren Laptop in eine Behelfskonsole #37 Wenn Sie keine Bootdatei bekommen und einen »TFTP open timeout« oder ähnliche Zeitüberschreitungen sehen, prüfen Sie, ob der TFTP-Ser- ver Verbindungen vom Clienthost ...
William Von Hagen, Brian K. Jones, 2006
6
Linux-Kernel-Handbuch: Leitfaden zu Design und ...
15.4.1 Laptop-Mode Der Laptop-Mode ist eine spezielle Writeback-Strategie, die durch Minimieren der Festplatten-Aktivität die Batterie-Laufzeit optimiert und den Festplatten erlaubt, so lange wie möglich im Batterie-Sparmodus zu verbleiben.
Robert Love, 2005
7
Performativität und Performance:
Die Machtposition des Laptop-Musikers wird auch dadurch gestärkt, dass für das Publikum das Geschehen auf der Bühne nicht nachvollziehbar ist. Der Musiker könnte am Laptop seine Soundfiles von itunes abspielen und währenddessen ...
Martina Oster, Waltraud Ernst, Marion Gerards, 2008
8
Texte überarbeiten: Übungen für Klasse 7-8: Die wichtigsten ...
Nenne das Thema der Argumentation und sprich dich bereits hier dafür aus, dass Kinder einen eigenen Laptop haben sollten. Vergleiche mit deinem Nachbarn. Schreibe anschließend die überarbeitete Fassung der Einleitung in dein Heft. 2.
Hans Lammersen, 2013
9
Das digitale Fotografie-Buch
Haben Sie Ihren Laptop in der Nähe Wenn Sie Ihre Kamera lieber direkt mit dem Laptop verbinden wollen, so dass die Bilder direkt auf den Computer geladen werden und Sie sie gleich aussortieren können (wie das geht, habe ich Ihnen ...
Scott Kelby, 2010
10
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
VOLKSBL. 22.9.1988: o.S.) 2 Compaq, texanischer Hersteller IBM-kompatibler PCs und führend bei tragbaren Rechnern, hat nun doch sein Angebot um einen Laptop erweitert. (FAZ 18.10.1988: 33) 3 Kleiner Laptop mit langer Aufpreis-Liste  ...
Broder Carstensen, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAPTOP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Laptop nel contesto delle seguenti notizie.
1
Razer Blade Pro: Spiele-Laptop für 4K-Gaming kostet 4.199 Euro
Razer hat seinen Gaming-Laptop generalüberholt und ihm ein ordentliches Update verpasst. Der Hochleistungslaptop erscheint für 4.199 Euro mit einem ... «derStandard.at, ott 16»
2
Startseite > Österreich > Laptop-Kaufpflicht für Schüler sorgt für ...
Das Ende der Schulgeldfreiheit sieht jetzt der Bundesverband der Elternvereine gekommen und warnt, dass künftig "Hunderte Millionen" an Kosten für den ... «Krone.at, set 16»
3
Ifa: Endlich ein Laptop über acht Kilo!
Hätten Sie jetzt ein gewöhnliches Macbook oder einen gewöhnlichen Windows-Laptop, sähe es für Sie schlimmer aus als der Latte Macchiato im Speisewagen. «ZEIT ONLINE, set 16»
4
Enthauptungsvideo auf Laptop von Ansbacher Attentäter
Der mutmaßlich islamistische Attentäter von Ansbach hatte dem Spiegel zufolge auf seinem Computer ein IS-Propagandavideo mit Enthauptungsszenen ... «Kurier, lug 16»
5
Superbook: Android-Laptop-Dock binnen einer Stunde finanziert
Das ging schnell: Das Laptop-Dock für Android-Smartphones Superbook konnte per Crowdfunding bereits innerhalb der ersten Stunde 300 Prozent des ... «Golem.de, lug 16»
6
"Zero travel": Wie Apple die Laptop-Tastatur revolutionieren will
Die klassische Tastatur könnte bald ausgedient haben. Apple scheint an einem neuen Konzept zu arbeiten. Ein Patentantrag gibt bereits erste Einblicke in die ... «DIE WELT, apr 16»
7
Microsoft Surface Book im Test
Mit dem Surface Book bringt Microsoft ein weiteres attraktives Produkt auf den Markt der wandelbaren Laptops. Wir haben das Gerät für den Test immer wieder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 16»
8
Somalia: Flugzeugbombe offenbar in Laptop transportiert
Bilder dieser Überwachungskamera am Flughafen Mogadischu sollen zeigen, wie Terroristen eine als Laptop getarnte Bombe übergeben. Mit ihr soll später die ... «DIE WELT, feb 16»
9
So findet man den richtigen Laptop
Detachables oder Convertibles, auch 2-in-1s genannt, vereinen Laptop- und Tablet. "Convertibles kombinieren beide Welten und haben zum Beispiel ... «HNA.de, feb 16»
10
Asus ROG GX700: Dieser Gamer-Laptop kostet 4500 Euro
Denken Sie groß, heißt es bei Asus. Mit dem ROG GX700 bringen die Taiwaner einen flüssigkeitsgekühlten Spieler-Laptop für rund 4500 Euro auf den Markt. «N24, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Laptop [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/laptop>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z