Scarica l'app
educalingo
Allelopathie

Significato di "Allelopathie" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALLELOPATHIE

zu griechisch páthos = Leiden.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ALLELOPATHIE IN TEDESCO

Allelopathi̲e̲


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALLELOPATHIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Allelopathie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALLELOPATHIE IN TEDESCO

allelopatia

L'allelopatia è una sottosonda dell'ecologia chimica. Si tratta delle interazioni prodotte dal rilascio di composti chimici autoprodotti o disintegrati tra piante delle specie diverse o diverse, piante e microrganismi o piante e funghi, la sintesi, la distribuzione, la persistenza e l'effetto di queste sostanze nel organismo ricevente. Allelochemicals sono generalmente prodotti del metabolismo secondario vegetale e sono sintetizzati da poche sostanze di partenza. Si diffondono in forma gassosa, liquida o solida. Su iniziativa dell'India, la Società Internazionale di Allelopatia è stata fondata nel 1994. Ha lo scopo di promuovere e diffondere la ricerca e le conoscenze sull'allelopatia in tutto il mondo.

definizione di Allelopathie nel dizionario tedesco

effetto reciproco delle piante l'una sull'altra.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALLELOPATHIE

Allopathie · Angiopathie · Antipathie · Apathie · Arthropathie · Chrestomathie · Empathie · Encephalopathie · Enzephalopathie · Homöopathie · Kardiomyopathie · Myelopathie · Myopathie · Nephropathie · Neuropathie · Osteopathie · Polyneuropathie · Psychopathie · Sympathie · Telepathie

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALLELOPATHIE

Alleinvertreter · Alleinvertreterin · Alleinvertretung · Alleinvertretungsanspruch · Alleinvertrieb · Alleinvorstand · Alleinwort · allel · Allelie · Allelomorphismus · alleluja · allemachen · allemal · Allemande · Allemontit · Allen · allenfalls · allenthalben · Allenthese · Aller

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALLELOPATHIE

Agnathie · Alkoholembryopathie · Diskopathie · Dysgnathie · Embryopathie · Enteropathie · Eugnathie · Gametopathie · Gastropathie · Hepatopathie · Immunopathie · Isopathie · Kalokagathie · Lalopathie · Logopathie · Mastopathie · Opisthognathie · Philomathie · Prognathie · Soziopathie

Sinonimi e antonimi di Allelopathie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALLELOPATHIE»

Allelopathie · allelopathie · walnuss · landwirtschaft · beispiele · wörterbuch · Wörterbuch · Teilgebiet · chemischen · Ökologie · befasst · sich · Wechselwirkungen · durch · Abgabe · selbst · produzierten · oder · beim · Zerfall · freigesetzten · Verbindungen · zwischen · Pflanzen · derselben · verschiedener · Arten · Mikroorganismen · Pilzen · lexikon · biologie · spektrum · wissenschaft · allel · griech · pathos · Leiden · zwischenartliche · innerartliche · über · Allelopathika · Allelochemikalien · vermittelte · meist · hemmende · agrar · proplanta · Alle · Informationen · Begriff · finden · hier · Agrar · Lexikon · positive · negative · Wirkung · Pflanzen · auch · Mikroorganismen · mittels · Botenstoffen · andere · wird · gartenbau · graf · bezeichnet · Wechselwirkungen · verschiedenen · räum · lieh · getrennten · chemische · bedeutung · enzyklo · Resultate ·

Traduzione di Allelopathie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALLELOPATHIE

Conosci la traduzione di Allelopathie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Allelopathie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Allelopathie» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

相生相克
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

alelopatía
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

allelopathy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

allelopathy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تضاد بيوكيميائي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

аллелопатия
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

alelopatia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অ্যালেলোপ্যাথি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

allélopathie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

allelopathy
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Allelopathie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アレロパシー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

타감 작용
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

allelopathy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

allelopathy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

allelopathy
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

allelopathy
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

allelopati
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

allelopatia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

allelopatia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

алелопатія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

allelopathy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλληλοπάθειας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

allelopathy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

allelopati
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

allelopathy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Allelopathie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALLELOPATHIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Allelopathie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Allelopathie».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Allelopathie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALLELOPATHIE»

Scopri l'uso di Allelopathie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Allelopathie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Allelopathie. Allelopathie. (griech. gegenseitige Beeinflussung der Pflanzen): Gegenseitige Beeinflussung ve- getabiler Produkte durch die von ihnen abgegebenen Gase, wie Kohlendioxid (CO2), Ethen (C2H4) und Aromastoffe. Sie können ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
2
Die Natur der Kulturen: Entwurf einer kulturgenetischen Theorie
Allelopathie. Wie wir sahen, können die beiden kulturellen Phänomene „ technisches Merkmal" und „Kooperation" zwar in Computer-Simulationen oder in theoretischen Modellen unabhängig voneinander erscheinen, nicht aber in natürlichen ...
Heiner Mühlmann, 1996
3
Botanik
13.3.1 Allelopathie Über die reine Konkurrenz um Ressourcen und Raum hinaus können andere Pflanzen das Wachstum von Pflanzen durch die Abgabe von hemmenden Subs- tanzen beeinträchtigen. Dies bezeichnet man als Allelopathie .
Katharina Munk, 2008
4
Biologie der Pflanzen
Alle derartigen Beziehungen zwischen Pflanzen sind unter dem generellen Begriff der Allelopathie zusammengefasst. Ein ausgezeichnetes Beispiel für dieses Phänomen findet sich in der Wirkung der in Nordamerika beheimateten, in Europa ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
5
Bäume: Lexikon der praktischen Baumbiologie
Allelopathie. Einige Baumarten (z. B. Eukalyptus, Schwarznuss) enthalten in ihren Blättern und Wurzeln Inhaltstoffe, die für andere Pflanzen giftig sind. Das führt zum Unterbleiben der Keimung oder gar Absterben von anderen Arten unter  ...
Andreas Roloff, 2012
6
Allgemeine und molekulare Botanik
Box 12.1 Allelopathie Die chemische Beeinflussung – meist Beeinträchtigung – einer Pflanze durch eine andere nannte Hans Molisch Allelopathie. Beispielsweise bilden Blätter und Früchte der Walnuß (Juglans regia) große Mengen des ...
Elmar W. Weiler, Lutz Nover, 2008
7
Biologie von Naturstoffen: Synthese, biologische Funktionen ...
Die Parasiten ähneln danach im Muster der Alkaloide stark ihren jeweiligen Wirtspflanzen. 2.6 Allelopathie Der Begriff Allelopathie kommt aus dem Griechischen und setzt sich zusammen aus „allelon“ = voneinander und „pathos“ = leiden.
Jutta Ludwig-Müller, Herwig Gutzeit, 2014
8
Caesalpinioideae und Mimosoideae
16 Allgemeine chemotaxonomische und chemoökologische Literatur über Allelopathie-Beobachtungen in verschiedenen Gebieten der Erde (Taiwan, Korea, Brasilien, Irak, Mexico, Ostmediterranes Gebiet, Neufundland, Quebec und ...
Robert Hegnauer, Minie Hegnauer, 1996
9
Ecovillages als nachhaltige Kommunen
So z.B. wehrt Dill durch seine Geruchsausscheidungen Krankheiten bei Gurken, Kohl, Möhre, roter " Allelopathie steht für die Eigenschaft von Pflanzen, organische Verbindungen auszuscheiden, die Wachstum oder Keimen anderer Pflanzen ...
Oleksii Korniichuk, Alina Sorokina, 2009
10
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
... isoliert und es wird angenommen, daß es sich dabei um einen ungewöhnlichen Fall von Allelopathie handelt, hei dem die höhere Pflanxe das wirksame Toxin nicht selbst produ/iert. sondern lediglich aufnimmt und chemisch modifiziert.
Franz von Bruchhausen

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALLELOPATHIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Allelopathie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grüne Renaissance: Pflanzenjauche und Milchkuren
Ein Beispiel: Die Allelopathie, die Erforschung der Wechselwirkungen zwischen Pflanzen durch chemische Botenstoffe, beweist, dass es tatsächlich zwischen ... «DiePresse.com, apr 16»
2
Pflanzen verteidigen ihr Revier mit Giftstoffen
Das Prinzip dieser sogenannten Allelopathie ist schon lange bekannt und ein weit verbreiteter Mechanismus zur Unterdrückung von Konkurrenten. «innovations report, nov 15»
3
Mischkulturbeete - Möhre liebt Porree: Das ideale Gemüsebeet
Allelopathie heißt die Lehre dieser Wechselwirkungen. Blätter, Früchte, aber auch Wurzeln scheiden solche Stoffe aus. Kartoffeln keimen schneller, wenn sie in ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mar 15»
4
Erfolgreiche Gartenarbeit: Harmonie im Beet
Allelopathie heißt die Lehre von den Wechselwirkungen der Pflanzen untereinander. Nicht nur die Früchte, auch andere Pflanzenteile, sogar die Wurzeln ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 15»
5
Walnuss im Garten Pflanzliche Selbstverteidigung
Die Walnuss ist ein gutes Beispiel für biochemische Baumabwehr, die sogenannte Allelopathie. Allelopathie bezeichnet chemische Wechselwirkungen von ... «Bayerischer Rundfunk, nov 14»
6
Forscher warnt: «Gentechnik ist ein Rückschritt»
Die Allelopathie oder chemische Ökologie beschäftigt sich mit diesen Wechselwirkungen der Pflanzen. "Es braucht mehr Wissen, um nachhaltig produzieren zu ... «schweizerbauer.ch, dic 13»
7
Pflanzennachbarschaften: Nie mehr sollen Zwiebeln leiden
Die Wissenschaft der Allelopathie, die den intensiven nachbarschaftlichen Beziehungen und Kommunikationsgepflogenheiten der Pflanzen nachspürt, wurde ... «DiePresse.com, apr 12»
8
Chemie-Krieg im Pflanzenreich
Seit den achtziger Jahren wird zum Beispiel die Allelopathie bei Reis untersucht. Inzwischen weiß man, dass die Abwehrkräfte der verschiedenen Reis-Arten ... «sueddeutsche.de, ott 08»
9
Biologischer Pflanzenschutz
Auch ihr Gegenstück, die Allelopathie kann helfen, mögliche Störenfriede ausfindig zu machen. Leider gibt es für die Hanf-Zucht bisher kaum verwertbare ... «Hanf Journal, apr 05»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Allelopathie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/allelopathie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT