Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "allomorph" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALLOMORPH

zu griechisch állos = anderer und morphḗ = Gestalt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALLOMORPH IN TEDESCO

allomorph  [allomọrph] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALLOMORPH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
allomorph è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALLOMORPH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «allomorph» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

allomorfo

Allomorph

Allomorfo è un termine di linguistica e si riferisce a significati o varianti funzionalmente simili o simili di un morfemico. Si differenzia da Morph in quanto è stata stabilita la sua affiliazione ad un particolare morpheme, è classificato. L'individuazione, a cui i morfemi appartengono ad un allomorfo, si svolge da un lato e dall'altro, sulla stessa funzione grammaticale, o simile o equivalente, per la sua forma simile o identica. L'oro e l'oro sono pertanto due diversi morfemi, che fanno uno e gli stessi morfemi; sono anche 2 allomorfi di questo morphema, ma solo nell'inflessione molti autori classificano questi allomorfi in un morpheme, che ha grandi differenze nella forma, come nel caso del plurale dei nomi tedeschi. Così gli allomorfi e gli altri sono completamente diversi, ma molti sono considerati come realizzazioni con la stessa funzione grammaticale. Allomorph ist ein Begriff der Linguistik und bezeichnet bedeutungs- oder funktionsgleiche oder -ähnliche Varianten eines Morphems. Es unterscheidet sich vom Morph dadurch, dass seine Zugehörigkeit zu einem bestimmten Morphem festgestellt wurde, es ist klassifiziert. Die Feststellung, zu welchem Morphem ein Allomorph gehört, erfolgt aufgrund seiner ähnlichen oder gleichen Form einerseits und andererseits seiner gleichen grammatischen Funktion oder ähnlichen bzw. gleichen Bedeutung. Gold und güld sind daher zwei verschiedene Morphe, die ein und dasselbe Morphem realisieren; damit stellen sie auch 2 Allomorphe dieses Morphems dar. Nur in der Flexion werden von vielen Autoren auch solche Allomorphe zu einem Morphem gezählt, die große Formunterschiede aufweisen, wie dies beim Plural deutscher Substantive der Fall ist. So sind die Allomorphe -s und -er völlig formverschieden, werden aber von vielen aufgrund ihrer gleichen grammatischen Funktion als Realisierungen ein und desselben Morphems angesehen.

definizione di allomorph nel dizionario tedesco

allotrop. allotrop.
Clicca per vedere la definizione originale di «allomorph» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALLOMORPH


Tetramorph
Tetramọrph
amorph
amọrph
anthropomorph
anthropomọrph
automorph
automọrph
biomorph
biomọrph
dimorph
dimọrph
endomorph
endomọrph
exomorph
exomọrph
hemimorph
hemimọrph
heteromorph
heteromọrph
hydromorph
hydromọrph
hypermorph
hypermọrph
hypomorph
hypomọrph
isomorph
isomọrph
mesomorph
mesomọrph
metamorph
metamọrph
metromorph
metromọrph
polymorph
polymọrph
pseudomorph
pseudomọrph
xenomorph
xenomọrph

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALLOMORPH

allometrisch
Allomimese
Allomorphie
Allonge
Allongeausfall
Allongeperücke
allons
Allons, enfants de la patrie!
allonym
Allopath
Allopathie
Allopathin
allopathisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALLOMORPH

Morph
aktinomorph
allotriomorph
dynamometamorph
ektomorph
homomorph
homöomorph
idiomorph
leptomorph
monomorph
myomorph
pleomorph
polymetamorph
soziomorph
technomorph
theomorph
theriomorph
trimorph
xeromorph
zygomorph

Sinonimi e antonimi di allomorph sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALLOMORPH»

allomorph conditioning examples Wörterbuch beispiel französisch Allomorph Begriff Linguistik bezeichnet bedeutungs oder funktionsgleiche ähnliche Varianten eines Morphems unterscheidet sich Morph dadurch dass seine Zugehörigkeit einem bestimmten Morphem festgestellt wurde Allomorph glottopedia Unter versteht verschiedenen Morphe Formen Vertreter dasselben Morphems verwendet können Allomorphie Kleid Geleit Trägt Nomen weil keit heit endet dann muss gewählt wiktionary gibt Teil phonetische Bedingungen dafür wann welches gesetzt kann phonetisch determiniert rechn Morphem wählen meisten morphologischen Kontexten auftaucht denn heißt Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Begriff Linguistik Varianten grammar terms composition indefinite article good example morpheme with more than realised forms sound beginning merriam webster that take different contexts cats oxen zero suffix sheep allomorphs morphology slideshare Presentation Transcript MORPHOME have known Phonology study speech sounds variant phonetic pigs horses hôr plural

Traduzione di allomorph in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALLOMORPH

Conosci la traduzione di allomorph in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di allomorph verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «allomorph» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

同质异形
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

allomorph
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

allomorph
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

allomorph
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ألومرف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

алломорф
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

allomorph
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

allomorph
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

allomorphe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

allomorf
190 milioni di parlanti

tedesco

allomorph
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

異形態
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

allomorph
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

allomorph
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

allomorph
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாற்றுருபு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

allomorph
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alomorf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

allomorfo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alomorf
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

алломорф
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

allomorph
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

allomorph
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

allomorph
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

-allomorfen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

allomorf
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di allomorph

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALLOMORPH»

Il termine «allomorph» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 91.084 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «allomorph» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di allomorph
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «allomorph».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALLOMORPH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «allomorph» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «allomorph» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su allomorph

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALLOMORPH»

Scopri l'uso di allomorph nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con allomorph e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...
In dieser Sprache haben Wörter typischerweise zwei Allomorphe: Ein Allomorph endet mit einem Vokal, im anderen fehlt dieser Vokal. So verfügt das Wort für ' und' über die Allomorphe mina und min. Im Hinblick auf externes Sandhi zeigt sich, ...
G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2000
2
Der arabische Dialekt von Āzex
Regelmäßig steht das Allomorph -hu nach dem Basisauslaut -a. Der Suffixantritt bewirkt eine Kürzung des -a, z.B. waddähu „er brachte ihn'. Nach -i lautet das Allomorph -yu, z.B. iwaddiyu „er bringt ihn". -yu entstand durch die Einfügung des  ...
Michaela Wittrich, 2001
3
Phonologie: eine Einführung
Im folgenden wird das Allomorph mit der weitesten Verteilung als zugrundeliegend gewählt, nämlich /z/. (22) zeigt drei repräsentative Beispiele mit ihren zugrundeliegenden und phonetischen Repräsentationen. (22) faces /fes+ z/ [fesz] ...
T. Alan Hall, 2011
4
Spanische Sprachwissenschaft: eine Einführung
Da das lautlich nicht realisierte Morph ø zumeist nur in Opposition zu phonetisch gefüllten Morphen erkenn- und postulierbar ist, überrascht es nicht, dass es in der Regel als Allomorph auftritt, weswegen die Bezeichnung Null-Allomorph statt  ...
Johannes Kabatek, Claus D. Pusch, 2009
5
Deklinationsklassen-Wandel: Eine diachron-kontrastive Studie ...
(4) Interdependenz der Steuerungsfaktoren und der Allomorphe Das Allomorph kann • absolut konditioniert auftreten, d.h. ein Merkmal(bündel) beschreibt die Gesamtmenge der Fälle, in denen das Allomorph auftritt • relativ konditioniert ...
Sebastian Kürschner, 2008
6
Sprachwissenschaft: Ein Reader
Ist also n ein zweites Pluralmorphem? Oder ist es neben e ein zweites Allomorph eines einzigen Pluralmorphems? Was wäre dieses Pluralmorphem? Ein abstraktes Objekt neuer Art? Oder einfach die Menge aller Pluralallomorphe {-i, - n, ...}?
Ludger Hoffmann, 2010
7
Historische Wortbildung des Deutschen
Nach verbauslautendem /d/ oder /t/ ist diese Basisforrn in der Regel einer Vokalinsertion unterworfen, d.h. es ergibt sich das phonologisch determinierte Allomorph /at/. Dieses Allomorph entsteht somit durch einen rein phonologisch bedingten ...
Mechthild Habermann, Peter O. Müller, Horst Haider Munske, 2002
8
Einführung in die französische Morphologie
In den bisherigen Beispielen entsprach jedem geschriebenen Allomorph auch ein Allomorph der gesprochenen Sprache. Eine ungleiche Zahl von gesprochenen und geschriebenen Allomorphen kann auftreten, wenn die Invarianz der ...
Nikolaus Schpak-Dolt, 2010
9
Abriss der tschuktschischen Grammatik auf der Basis der ...
Vokalharmonisch schwache Morpheme haben stets ein starkes Allomorph, das aus der schwachen Grundform durch Transformation der schwachen Vokale in ihr jeweiliges starkes Korrelat entsteht (i — > e, e — » a, u -» o). Das e ist mithin ...
Hans-Rainer Kämpfe, Aleksandr P. Volodin, 1995
10
Einführung in die Morphologie des Spanischen
Allomorph Die Morphe, die zu einem Morphem zusammengefaßt werden, nennt man die Allomorphe dieses Morphems. Neben “Allomorph” sind auch die Bezeichnungen “Morphemvariante” und “Morphemaltemante” üblich. Ein Morphem ...
Nikolaus Schpak-Dolt, 1999

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. allomorph [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/allomorph>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z