Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "allonym" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALLONYM

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALLONYM IN TEDESCO

allonym  [allony̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALLONYM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
allonym è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALLONYM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «allonym» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
allonym

pseudonimo

Pseudonym

Lo pseudonimo è un nome fittizio di un creatore di opere per oscurare l'identità, che viene utilizzato al posto del vero nome borghese. Da nomi di artisti come, Ad esempio, da attori, musicisti o artisti, si parla piuttosto quando anche la persona reale dell'autore fa parte della performance artistica. Das Pseudonym ist ein fingierter Name eines Urheber von Werken zur Verschleierung der Identität, der anstelle des wirklichen bürgerlichen Namens verwendet wird. Von Künstlernamen, wie sie z. B. von Schauspielern, Musikern oder Artisten eingesetzt werden, spricht man eher dann, wenn auch die reale Person des Urhebers selbst Teil der künstlerischen Darbietung ist.

definizione di allonym nel dizionario tedesco

con un altro nome alieno afflitto. mit einem anderen, fremden Namen behaftet.
Clicca per vedere la definizione originale di «allonym» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALLONYM


Akronym
Akrony̲m
Anthroponym
Anthropony̲m
Eponym
Epony̲m
Ethnonym
Ethnony̲m
Exonym
Exony̲m
Hieronym
Hierony̲m
Hyperonym
Hyperony̲m
Hyponym
Hypony̲m
Kohyponym
Ko̲hyponym, auch: […ˈnyːm] 
Prenonym
Prenony̲m
Sideronym
Siderony̲m
Titlonym
Titlony̲m
Toponym
Topony̲m
anonym
anony̲m 
antonym
antony̲m
autonym
autony̲m
heteronym
heterony̲m
homonym
homony̲m [homoˈnyːm] 
pseudonym
pseudony̲m
synonym
synony̲m

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALLONYM

allometrisch
Allomimese
allomorph
Allomorphie
Allonge
Allongeausfall
Allongeperücke
allons
Allons, enfants de la patrie!
Allopath
Allopathie
Allopathin
allopathisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALLONYM

Aristonym
Ascetonym
Asteronym
Geonym
Hagionym
Homoionym
Homöonym
Inkonym
Ironym
Kryptonym
Mikrotoponym
Phraseonym
Phrenonym
Pseudandronym
Scenonym
Stigmonym
Superonym
Synhyponym
Traduktionym
orthonym

Sinonimi e antonimi di allonym sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALLONYM»

allonym Wörterbuch wörterbuch Grammatik Pseudonym fingierter Name eines Urheber Werken Verschleierung Identität anstelle wirklichen bürgerlichen Namens verwendet wird Künstlernamen Schauspielern Musikern oder Artisten eingesetzt werden spricht eher dann wenn Duden bedeutung Grammatik Allonym nachschlagen deutschen Sprache wiktionary plural allonyms name another person taken author Compare pseudonym work published under that define merriam webster assumed actually belongs other than usually historical writer French allonyme Greek allos allo onoma examples example written Federalist also known Papers This collection essays about Constitution defined yourdictionary Origin universal lexikon deacademic grch onyma „Name griechisch ónyma Name einer bekannten Persönlichkeit Pseudonym verwandte …Allonym enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick word wordsmith

Traduzione di allonym in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALLONYM

Conosci la traduzione di allonym in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di allonym verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «allonym» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

allonym
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

allonym
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

allonym
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

allonym
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

allonym
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аллоним
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

allonym
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

allonym
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

allonym
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

allonym
190 milioni di parlanti

tedesco

allonym
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

allonym
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

allonym
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

allonym
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

allonym
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

allonym
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

allonym
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

allonym
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

allonym
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

allonym
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

АЛЛОН
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

allonym
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

allonym
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

allonym
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

allonym
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

allonym
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di allonym

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALLONYM»

Il termine «allonym» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.858 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «allonym» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di allonym
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «allonym».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su allonym

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALLONYM»

Scopri l'uso di allonym nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con allonym e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ortsnamendeterminierung: der Typ Alhama de Aragón in der ...
... gegenüber Muniainl Muniain gelegenen villa mit municipio gelegentlich mit dem Zusatz de la Solana versehen; die Comarcalizaciön Funcional de Navarra ( 1978) gibt als entsprechendes baskisches Allonym die Form Oteitza-Eguzkitza an.
Christian Weyers, 2006
2
Die in unserer Sprache gebräuchlichen Fremdwörter: mit ...
allonym — alterniren. 26 allonym (allonihm) griech., andersnqmig, fremdnamig. Allopathie, die, (Allopatih) griech., in der Heilkunst die Methode der Anwendung von Mitteln, welche der Krankheit entgegengesetzte Wirkungen hervorbringen.
Carl Venator, 1838
3
Die Sammlungen der vereinten Familien- und Privat-Bibliothek ...
Allonym. La plus grande action de Bonaparte, par un ancien professeur. Paris, Lanrenz jeune, an 12 (1803). 80. т)1803. Anonym. Lebensgeschichte und Characteristik Napoleon Bonaparte's, ersten Consuls der ersten französischen Republik ...
Moritz Alois Becker, 1873
4
Kleines Conversations-Lexikon (in fünf Bänden.): Kurze aber ...
AUoa oder Alloway, Hafenstadt in Schottland am Förth, Segeltuch- und Schiffstaufabriken, Eisen- und Glashütten, Steinkohlenminen, gutes Bier; 7000 E. - Allonym. Allobroger, gallisches Volk zwischen Rhone, J?«re, Genfersee und Alpen, ...
5
Der Schatten und sein Autor: eine Untersuchung zur Bedeutung ...
Abgrenzung a) zum Schriftsteller, der unter einem Verlagspseudonym oder Allonym publiziert Ein Ghostwriter darf nicht mit einem Schriftsteller verwechselt werden, der unter einem Verlagspseudonym publiziert. Das Verlagspseudonym ist ...
Ulrike Mielke, 1995
6
Die Lieder des Papageien: populäre Gedichte in der ...
Als im Papagan sehr beliebte Sonderform des Pseudonyms soll noch kurz auf das Allonym eingegangen werden. Beim Allonym veröffentlicht der Autor ein Werk unter dem Namen eines bekannten Autors. Dies kann geschehen, um sich  ...
Gisela Procházka-Eisl, 2005
7
J. W. Goethe und Urania, alias Henriette Alexandrine von ...
Veröffentlichte Gleim ebenfalls Gedichte unter dem Namen des Freundes, unter dem Allonym "K.E.K. Schmidt"? Erfuhren Goethe und Heinrich Merck davon? Wenn Goethe dies wußte, so hätte es natürlich für ihn keine größere Sicherheit ...
Lothar Baus, 1991
8
Fälschung und Plagiat als Motiv in der zeitgenössischen ...
In den Bereich der Mystifikation gehören auch Pseudonym, Anonym, Allonym und Heteronym. ... durch einen interessanten Namen einen breiteren Publikumszuspruch zu finden u.v.m. Das Allonym dagegen, d.h. die Verwendung des Namens ...
Kathrin Ackermann, 1992
9
Systematischer Teil
... ungenannt; namenlos; anonym[isch] etc.; unter angenommnem , fremdem, falschem Namen; incognito; kryptonym[isch]; pseudonym[isch]; allonym[isch]; ohn -; fremd-; falschпопив. Nr. 380. Enthüllung; Eröffnung von Geheimniffen etc. (vgl.
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
10
Expert-Praxislexikon der strategischen Rhetorik und ...
das Fehlsprechen; Geisteskranker, allonym mit einem anderen, fremden Namen behaftet. Allotria (pl.) heute meist im Singular gebraucht = das Allotria, d. h. mit Lärm oder Tumult verbundener Unfug. Alltagssprache Sprache, die allgemein, ...
Eberhard Wadischat, 2008

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALLONYM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino allonym nel contesto delle seguenti notizie.
1
Calling on Publius to Stop the Madness
They are a pseudonym (fictional pen name) and an allonym (a historical pen name) employed by men in our Founding Generation. Ben Franklin wrote as the ... «Town Hall, apr 16»
2
Roasted in Kashi
Ajay Kumar Srivastava considers Chakachak his literary master and has given himself the fitting allonym Chapachap Banarasi. Though he seems to agree with ... «Hindu Business Line, mar 15»
3
Hoboken national Spelling Bee contestant stars on stage but falls ...
... word that refers to puppets moved by strings or mechanical devices, and "allonym," a name assumed by an author but that actually belongs to another person. «The Star-Ledger, mag 14»
4
Harahan woman finds racially-charged vandalism on car
Allonym • 2 years ago. Actually.. looking at the video the ... Allonym • 2 years ago. Actually, coming here and ... Allonym • 2 years ago. They are spreading gossip ... «WDSU New Orleans, mag 14»
5
Walnut Creek: Spelling Bee champ wins right down to the letter on ...
... eight students were knocked out on words such as "grandrelle" (two-ply yarn with contrasting colors), "cutaneous" (of or pertaining to the skin), "allonym," (an ... «San Jose Mercury News, mar 14»
6
Julian Assange answers your questions
This followed the tradition of the French anonymous pure mathematians, who wrote under the collective allonym, "The Bourbaki". However this quickly led to ... «The Guardian, dic 13»
7
Brett Favre, phantom pain, eels and language: Strange but True
With an "allonym," another person's name is adopted as a pen name. For example, Alexander Hamilton, John Jay and James Madison published "The Federalist ... «Plain Dealer, mag 12»
8
Hans Ulrich Obrist In Conversation with Julian Assange, Part II
In 2006, I saw that WikiLeaks needed to be, if not completely anonymous, then pseudo-anonymous—ideally publishing under a collective allonym such as ... «E-Flux, giu 11»
9
Kniha Bílej kůň, žlutej drak - záměrná mystifikace nebo reklama
Zda jde o allonym, tedy jméno žijící osoby, to ví jen on. Žádný zločin se nestal. Nesouhlasím však s „objevitelem“ Cempírkova autorství Zdenko Pavelkou, který v ... «Novinky, dic 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. allonym [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/allonym>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z