Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ältester" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÄLTESTER IN TEDESCO

Ältester  [Ạ̈ltester ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÄLTESTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ältester è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÄLTESTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ältester» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sambuco

Ältester

Il più vecchio è il leader naturale di una comunità a causa del suo massimo livello di esperienza. C'erano il clero del villaggio, o la gerontocracy della Gerusia germanica i Geronisti; anche la parola senato significa letteralmente "consiglio degli anziani". Il culto dell'anziano e dell'anziano come indipendente esiste in Occidente solo in tracce simboliche, come ad esempio i daini, i parlamentari, gli anziani, gli assicuratori, Nestor. Nella sfera ecclesiastica, il concetto della chiesa presbiteriana o presbiteriana è stato conservato. Nella Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni, l'ufficio del sacerdozio è conosciuto dagli anziani. Famiglie nobili e case nobili conoscono qui gli anziani, il Majorat, il Primogeniture e il capo della casa. Tra gli indiani dell'America settentrionale, gli anziani sono considerati i tutori della conoscenza culturale. Gli aborigeni dell'Australia hanno anziani maschi e femmine che conducono le tribù aborigene come i più esperti e saggi. Il sito è un servizio nel Bundeswehr. Ältester ist der ursprünglich aufgrund seines höchsten Erfahrungsschatzes natürliche Führer eines Gemeinwesens. Es gab den Dorfältesten, oder in der Gerontokratie der spartanischen Gerusia den Geronten; auch das Wort Senat bedeutet wörtlich „Ältestenrat“. Die Verehrung des Älteren wie des Ältesten als eines eigenständigen gibt es im Westen nur noch in symbolischen Spuren, wie etwa in Begriffen wie Doyen, Parlamentsältester, Alterspräsident, Versichertenältester, Nestor. Im kirchlichen Bereich hat sich der Begriff des Kirchenältesten bzw. Presbyters erhalten. In der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage kennt man das Priestertumsamt dem Ältesten. Adelsfamilien und adelige Häuser kennen hier das Seniorat, das Majorat, die Primogenitur bzw. den Chef des Hauses. Bei den Indianern Nordamerikas gelten die Älteren als die Hüter des kulturellen Wissens. Die Aborigines Australiens haben sowohl männliche als auch weibliche Elders, die als Erfahrenste und Weiseste die Stämme der Aborigines führen. Der Standortälteste ist eine Dienststellung in der Bundeswehr.

definizione di Ältester nel dizionario tedesco

membro più anziano di un capo di comunità, capo di una comunità; Presbitero figlio maggiore membro più anziano di un esempio di comunità del consiglio degli anziani. ältestes Mitglied einer Gemeinschaft Vorsteher, Oberhaupt einer gemeinde; Presbyter ältester Sohn. ältestes Mitglied einer GemeinschaftBeispielder Rat der Ältesten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ältester» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÄLTESTER


Bester
Bẹster
Chester
Chẹster [t͜ʃ…] 
Gloucester
[ˈɡlɔstə] 
Krankenschwester
Krạnkenschwester 
Leicester
[ˈlɛstə] 
Manchester
[ˈmɛnt͜ʃɛstɐ]  , englisch: [ˈmæntʃɪstə] 
Narkoseschwester
Narko̲seschwester
Orchester
[ɔrˈkɛstɐ]  , auch, besonders österreichisch: [ɔrˈçɛstɐ]
Polyester
Polyẹster
Priester
Pri̲e̲ster 
Rester
Rẹster
Riester
Ri̲e̲ster
Schwester
Schwẹster 
Semester
Semẹster 
Sequester
Sequẹster 
Silvester
Silvẹster 
Soester
[ˈzoːstɐ]
Sylvester
Sylvẹster 
Tester
Tẹster
Trimester
Trimẹster

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÄLTESTER

Ältestenkreis
Ältestenrat
Ältestenrecht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÄLTESTER

Blasorchester
Budapester
Erstsemester
Fachsemester
Gewandhausorchester
Halbschwester
Kammerorchester
Kinderkrankenschwester
Rundfunkorchester
Salonorchester
Sester
Sinfonieorchester
Sommersemester
Streichorchester
Symphonieorchester
Tanzorchester
Trester
Triester
Wintersemester
Zwillingsschwester

Sinonimi e antonimi di Ältester sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÄLTESTER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Ältester» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Ältester

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÄLTESTER»

Ältester Altmeister Altmeisterin Kirchenälteste Kirchenältester Kirchenoberhaupt Kirchvater Nestor Oberhaupt Presbyter Presbyterin Seniorin Vorsteher Vorsteherin ältester marathonläufer bundesligaverein bundesligaspieler fussballspieler Wörterbuch fußballverein deutschlands hund welt Kreuzworträtsel aaron Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache jahren mann gestorben menschen Juni Jahren Mann Viel Sport gesundes Essen kein Alkohol Alexander Imich einst sein Rezept für mensch herr momoi übernehmen Tagen Laut Guinness Buch wird bereits nach Imichs Nachfolger gesucht

Traduzione di Ältester in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÄLTESTER

Conosci la traduzione di Ältester in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ältester verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ältester» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

长老
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anciano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

elder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زعيم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

старший
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mais velho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অগ্রজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aîné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tua
190 milioni di parlanti

tedesco

Ältester
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

先輩
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sepuh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đàn anh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூத்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वडील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaşça büyük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sambuco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

starszy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

старший
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mai mare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηλικιωμένων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ouderling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fläder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eldre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ältester

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÄLTESTER»

Il termine «Ältester» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.275 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ältester» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ältester
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ältester».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÄLTESTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ältester» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ältester» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ältester

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÄLTESTER»

Scopri l'uso di Ältester nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ältester e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wannsee: Deutschlands ältester Golfclub im Brennpunkt von ...
Dokumentation turbulenter Ereignisse im ehrwürdigen Golfclub Berlin-Wannsee seit 2009
Volker Mayr, 2012
2
Römische Briefe: von einem Florentiner : 1837 - 1838
Familie, mit dem Titel: Fürst Aldobrandini; die toscanischen Güter kommen von dem Hause der Herzöge Salviati; — Conino, Lucion Nonaparte; ältester Sohn: Fürst von Musignano; — Chigi, aus Siena, Bonquiers unter Leo X., erhoben durch ...
Alfred von Reumont, 1840
3
Genealogisches Reichs- und Staats-Handbuch: Auf d. Jahr...
Brembsen, des h. r. Rs Ritter, ältester Kammereyhr. Hcrm.Heinr.Voege, jüngster Kämmereyhr; beyde auch Abgeordnete zum Amte Bcrgedorf. Joh. Georg Böhme, ältester Avolhek- u. Wemkellerhr, auch Präses bey der Stadt-Kasse. Dietr. Eottfr.
4
Einleitung zu der Historie der vornehmsten Reiche und ...
«eorg folgte Z47 Merseburqische Linie von Hertzog ^KiM-m . dessen ältester Sohn gleichesNahmens/nach ihm mitTode abgieng/und da dieses ältester Sohn ckriaiänü4«rn- in der Unmündigkeit starb/ succeäirte der andere/ Uorin VVMelm 8 ...
Samuel von Pufendorf, 1706
5
Lexikon der Ägyptologie
10. o.äg. Gau: w'djt59, auf Standarte; ältester Beleg bei Snofru60. „Vorsteher der Aufträge" sind belegt61 wie später „Bürgermeister" der Metropole Tbw62, die bei *Qau el-Kebir zu lokalisieren ist63. Dieser häufiger belegte64 G. hieß griech.
Wolfgang Helck, Eberhard Otto, Wolfhart Westendorf, 1977
6
Geschichte der Schwarzburgischen Regenten
in Mangel dessen, ebenmäßig nachgehend desselben ältester Sohn, und folglicher Sohns »Sohn, und so« fort jederzeit der älteste, wie auch nach Abgang des» ftn ganzer mannt. Descendenz, Unser vierter Sohn, Herr Rudolph, oder in ...
Johann C. Junghans, 1821
7
共同体と身分 : 中世後期の大山崎文化横断的歴史学研究の試み: die zentraljapanische ...
Ältester = Ix'iter (shigyo) 2. Ältester 3. Ältester 4. Ältester Gestellzahler (tanaharae ) Altarseher (nntsuke) Amtmann (pugyo) o. Vollzieher (kakehan) Hauptmann (t Snin) Die Übrigen (tanin, tsugi-no-mono), Sachwalter (sata-no-mono) Vorab ist ...
Adrian Gerber, 2005
8
Das große Rennen
Windreiterclan: Harkon – Clanführer Barkop – ältester Sohn Harkons, bereits verstorben Lorindel – angenommener Sohn Barkops, Pferdetrainer des Clans Bolidan – mittlerer Sohn Harkons Harikan – ältester Sohn von Bolidan Andarian  ...
E. S. Harmondy, 2010
9
Archontographie, oder chronologische Reihenfolge aller ...
Carl I,, der Große, ältester Sohn d. »big.^ 22. L u d w i g I., der Fromme k 2Z. C a r l II., der Kahle : . . . ? >' ^'l"' 24. Ludwig II., (Kais. d.Zte), der Stammlers ^ l Ludwig III., reg. in Austrasien «70, 5 ««2? cKarolomann, reg. in Neuftrien 8?9,j- 8845 ...
Sigmund von Aman, 1820
10
Der preussische Staat und die Juden
... kurmärkischen Judenschaft III/l: 222, 283; III/2: 658, 667, 684 Wulff, Hertz Benjamin, Assessor d. Berliner Gemeinde III/2: 252 Wulff, Hirsch, Assessor d. Berliner Gemeinde III/2:253 Wulff, Hirsch, Stendal, Ältester d. kurmärkischen Judenschaft ...
Selma Stern, Hans-Peter Aug., Irmgard Foerg, 1962

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÄLTESTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ältester nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fußball EM: Ältester Spieler der EM-Geschichte: Kiraly löst Matthäus ...
Bordeaux (SID) - Ungarns Gabor Kiraly hat mit seinem Einsatz gegen Österreich Fußball-Geschichte geschrieben. Der frühere Bundesliga-Profi löste mit exakt ... «Handelsblatt, giu 16»
2
EM 2016: Wer ist der größte Spieler, wer der älteste und wer der ...
Ex-Hertha-Keeper Gábor Király ist mit 40 Jahren ältester Spieler des Turniers, seit fast 20 Jahren steht er im Tor der Ungarn. Auch auf Rang zwei und drei folgen ... «t-online.de, giu 16»
3
Ältester Olympiasieger Tarics stirbt mit 102
Tarics gehörte zur ungarischen Wasserball-Nationalmannschaft, die bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin die Goldmedaille gewann. Der 1913 in ... «sport.de, mag 16»
4
USA: Ältester Mensch der Welt ist tot - Susannah Mushatt Jones
Sie kam 1899 in Alabama zur Welt: In New York ist Susannah Mushatt Jones gestorben, die bislang älteste Person der Welt. Die neue Rekordhalterin ist eine ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
5
Ältester Hund der Welt gestorben: Maggie erreicht biblisches Alter
Maggie galt aufgrund ihres hohen Alters als Kandidatin für den Titel "Ältester Hund ... Zumindest bleibt der Titel "Ältester Hund der Welt" im Bundesstaat Victoria: ... «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»
6
"Ältester Mann der Welt": Auschwitz-Überlebender Israel Kristal isst ...
Israel Kristal ist der "Älteste Mann der Welt". Der 112-Jährige aus der israelischen Stadt Haifa überlebte den Holocaust und arbeitete jahrzehntelang als ... «t-online.de, mar 16»
7
Brandenburg: Ältester Friedhof Deutschlands entdeckt
Archäologen haben in der Uckermark einen mehr als 8.000 Jahre alten Friedhof freigelegt. Besonders interessieren sich die Forscher für ein bisher ... «ZEIT ONLINE, feb 16»
8
Japan: Ältester Mann der Welt mit 112 Jahren gestorben
Yasutaro Koide ist tot. Der Japaner galt mit seinen 112 Jahren als ältester Mann der Welt. Sein Rezept für ein langes Leben: kein Alkohol und keine Zigaretten. «SPIEGEL ONLINE, gen 16»
9
Atomkraft: Belgiens ältester Reaktor schaltet sich ab
Aus, an, aus: Belgiens ältester Atomreaktor, Doel 1, hat sich automatisch abgeschaltet, die Ursache ist noch unklar. Erst kürzlich war eine Betriebsverlängerung ... «SPIEGEL ONLINE, gen 16»
10
Schottland: Ältester Baum Großbritanniens wechselt sein Geschlecht
Bäumchen wechsle dich mal anders: Eine als ältester Baum Großbritanniens geltende Eibe hat begonnen, ihr Geschlecht zu ändern. Die Fortingall-Eibe in der ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ältester [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/altester>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z