Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Angehörigkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANGEHÖRIGKEIT IN TEDESCO

Angehörigkeit  [Ạngehörigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANGEHÖRIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Angehörigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANGEHÖRIGKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Angehörigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Angehörigkeit nel dizionario tedesco

Appartenendo a qualcuno, qualcosa. Zugehörigkeit zu jemandem, etwas.

Clicca per vedere la definizione originale di «Angehörigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANGEHÖRIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANGEHÖRIGKEIT

Angehörige
Angehörigen
Angehörigenkreis
Angehöriger
angejagt
angejahrt
angekeucht
Angekl.
angeklagt
Angeklagte
Angeklagter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANGEHÖRIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Angehörigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANGEHÖRIGKEIT»

Angehörigkeit angehörigkeit beantragen wörterbuch angehöriger Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Zugehörigkeit wordreference forums Hallo Unterschied zwischen Warum Religionszugehörigkeit aber Staatsangehörigkeit Danke linguee EWSA begrüßt dass Recht Vereinigung Bildung einer Gewerkschaftsorganisation vorrangige Handlungsgrundlage unter Wichtige informationen staatsangehörigkeit erwirbt Kind Geburt Staats wenn Elternteil besitzt Falls Vater Landeshauptstadt düsseldorf staatsangehörigkeitsrecht Erklärung Namensrecht Verzicht Beibehaltung spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen pons Deutschen PONS Religion woxikon religion angehörigkiet angehörigckeit angehörigceit religoin reeligion angeehörigkeeit aangehörigkeit reliigiion

Traduzione di Angehörigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANGEHÖRIGKEIT

Conosci la traduzione di Angehörigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Angehörigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Angehörigkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

联系
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

afiliación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

affiliation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संबंधन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الانتماء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

присоединение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

afiliação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্তর্ভুক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

affiliation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fahaman
190 milioni di parlanti

tedesco

Angehörigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

加入
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

입회
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hubungan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

liên kết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொடர்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संलग्नता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üyelik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

affiliazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przynależność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

приєднання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

afiliere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπαγωγή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

affiliasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillhörighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilhørighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Angehörigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANGEHÖRIGKEIT»

Il termine «Angehörigkeit» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 98.958 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Angehörigkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Angehörigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Angehörigkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANGEHÖRIGKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Angehörigkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Angehörigkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Angehörigkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANGEHÖRIGKEIT»

Scopri l'uso di Angehörigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Angehörigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Unionsbürger: Europas föderales Bürgerrecht in ...
Die Außendimension der Angehörigkeit Damit geriet aber aus dem Blick, daß Angehörigkeit immer auch eine Dimension nach außen hat. Indem sie Zugehörigkeit definiert, umschreibt sie zugleich die Nicht-Zugehörigkeit.
Christoph Schönberger, 2005
2
Sammlung von Gesetzen, Verordnungen, Ausschreiben und ...
oder die Aufnahme erlangt hat, die durch die Anstellung entstandene Gemeinde - Angehörigkeit verloren. 8. ib. Besondere Bestimmung über die Gemeinde- Angehörigkeit der Militärpersvnen. Die Militärpersonen bleiben in dem Gemeinde- ...
3
Das neue deutsche Staatsangehörigkeitsrecht: eine ...
Auf diese Weise löste die Angehörigkeit zu den Bundesstaaten als politische Gebilde die Angehörigkeit zu den Fürsten ab. Die Entwicklung soll anhand zweier Beispiele aufgezeigt werden: Eine der ersten Regelungen erging im Jahre 1818 ...
Karsten Mertens, 2004
4
Weiblichkeit als politisches Programm?: Sexualität, Macht ...
Oder mit der Behauptung Angehörigkeit." (M 207f.) Im Gespräch mit Malina vermag das Ich das Wort ,Blutschande', das es bereits im Traum in dreimaliger Wiederholung ohnmächtig beschworen hat, lediglich, aber immerhin, „in der ...
Bettina Gruber, Heinz-Peter Preusser, 2005
5
Gemeinde-Ordnung vom 23. Oktober 1834, für die Städte und ...
in die Gemeinde-Angehörigkeit am 'früheren Heimathsorte zurücktreten t wenn fie dafelbft in die elterliche Familie wieder aufgenommen werden. - x Z. 12.x- Fortfehung. _ Uneheliche Kinder haben die angeborene .Gemeinde- Angehörigkeit ...
‎1837
6
Bibliotheca Visseriana Dissertationvm Ivs Internationale ...
Die Aufnahmepflicht des Herkunftsstaates X bezüglich des ihm noch angehörigen A erlischt erst bei Verlust der Angehörigkeit von X und Erwerb der Angehörigkeit eines anderen Staates (Z). 2. Ist A bei Erwerb der Angehörigkeit von Z bereits ...
7
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart
Vielleicht sollten wir die das mit einer mehrfachen Angehörigkeit verbundene, nämlich das politisch gespaltene Selbst und die doppelte Identität, die uns davor schützen, unsere Loyalität zu einem Gemeinwesen >über alles< zu stellen, ...
8
Erläuterungen über den Code Napoleon und die Großherzoglich ...
481) an den Verkäufer zu fordern; welche Art von Ange- hörigkeit, das hängt in zweyfacher Art von den Umständen ab; einmal weil nicht nur eine Angehörigkeit zu vollem Eigenthum, fondern auch jene zu NuzCigenthum und zu Nuz« nießung  ...
Johann Nikolaus Friedrich Brauer, 1810
9
Deutsches Verwaltungsrecht
weisuug, und durch den Anspruch auf Erwerb der Angehörigkeit auf Grund des Wohnsitzes, sofort oder nach einer gewissen Dauer. Auch bei diesem System bleibt die Übereinstimmung von Angehörigkeit und Einwohnerschaft immer der ...
Otto Mayer
10
Wirklichsein und Gedachtsein: die Theorie vom Sein des ...
Oder mit der Behauptung Angehörigkeit." (M 207f.) Im Gespräch mit Malina vermag das Ich das Wort ,Blutschande', das es bereits im Traum in dreimaliger Wiederholung ohnmächtig beschworen hat, lediglich, aber immerhin, „in der ...
Sang-Sup Lee, 2006

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Angehörigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/angehorigkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z