Scarica l'app
educalingo
anrainen

Significato di "anrainen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANRAINEN

zu ↑Rain.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ANRAINEN IN TEDESCO

ạnrainen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANRAINEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
anrainen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo anrainen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ANRAINEN IN TEDESCO

definizione di anrainen nel dizionario tedesco

Esempio adiacente: gli insediamenti di sedimentazione.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ANRAINEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich raine an
du rainst an
er/sie/es raint an
wir rainen an
ihr raint an
sie/Sie rainen an
Präteritum
ich rainte an
du raintest an
er/sie/es rainte an
wir rainten an
ihr raintet an
sie/Sie rainten an
Futur I
ich werde anrainen
du wirst anrainen
er/sie/es wird anrainen
wir werden anrainen
ihr werdet anrainen
sie/Sie werden anrainen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeraint
du hast angeraint
er/sie/es hat angeraint
wir haben angeraint
ihr habt angeraint
sie/Sie haben angeraint
Plusquamperfekt
ich hatte angeraint
du hattest angeraint
er/sie/es hatte angeraint
wir hatten angeraint
ihr hattet angeraint
sie/Sie hatten angeraint
Futur II
ich werde angeraint haben
du wirst angeraint haben
er/sie/es wird angeraint haben
wir werden angeraint haben
ihr werdet angeraint haben
sie/Sie werden angeraint haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich raine an
du rainest an
er/sie/es raine an
wir rainen an
ihr rainet an
sie/Sie rainen an
Futur I
ich werde anrainen
du werdest anrainen
er/sie/es werde anrainen
wir werden anrainen
ihr werdet anrainen
sie/Sie werden anrainen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeraint
du habest angeraint
er/sie/es habe angeraint
wir haben angeraint
ihr habet angeraint
sie/Sie haben angeraint
Futur II
ich werde angeraint haben
du werdest angeraint haben
er/sie/es werde angeraint haben
wir werden angeraint haben
ihr werdet angeraint haben
sie/Sie werden angeraint haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rainte an
du raintest an
er/sie/es rainte an
wir rainten an
ihr raintet an
sie/Sie rainten an
Futur I
ich würde anrainen
du würdest anrainen
er/sie/es würde anrainen
wir würden anrainen
ihr würdet anrainen
sie/Sie würden anrainen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angeraint
du hättest angeraint
er/sie/es hätte angeraint
wir hätten angeraint
ihr hättet angeraint
sie/Sie hätten angeraint
Futur II
ich würde angeraint haben
du würdest angeraint haben
er/sie/es würde angeraint haben
wir würden angeraint haben
ihr würdet angeraint haben
sie/Sie würden angeraint haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anrainen
Infinitiv Perfekt
angeraint haben
Partizip Präsens
anrainend
Partizip Perfekt
angeraint

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANRAINEN

Grenadinen · Leinen · Malwinen · Philippinen · St. Vincent und die Grenadinen · drainen · einen · entertainen · erscheinen · feinen · im Allgemeinen · leinen · meinen · rainen · scheinen · steinen · vereinen · verneinen · weinen · zainen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANRAINEN

anradeln · Anrainer · Anrainergrundstück · Anrainerin · Anrainermacht · Anrainerstaat · Anrainerverkehr · anranzen · Anranzer · anrasen · anrasseln · anraten · anrattern · anrauchen · anräuchern · anrauen · Anraum · anraunzen · Anraunzer · anrauschen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANRAINEN

Apenninen · Karolinen · Nichterscheinen · Pinen · anleinen · anscheinen · aufscheinen · ausweinen · bescheinen · beweinen · durchscheinen · entbeinen · entsteinen · ganzleinen · greinen · halbleinen · sackleinen · schweinen · vermeinen · wiedererscheinen

Sinonimi e antonimi di anrainen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANRAINEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «anrainen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANRAINEN»

anrainen · angrenzen · anschließen · anstoßen · grenzen · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Anrainen · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · sich · benachbart · sein · Nachbarschaft · liegen · nebenan · schließen · stoßen · Frühjahrsarbeiten · hopfenhof · wegackern · Freitag · April · Fräse · Seitenschneider · geht · durch · Reihen · Hopfen · Auflockern · Bodens · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · rainte · angeraint · deutsches · verb · verben · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · fremdwort · Lexikon · deutscher · schreibt · http · ạn · österr · anliegen · Rain · Total · votes · Send · friend · Diese · Seite · drucken · Rätsel · hilfe · suche · Hilfe · rechtswörterbuch · user · Erklärung · Gebieten · Belegtext · solchen · anreinenden · crays · Datierung · Fundstelle · übersetzungen · Übersetzungen · Verb · verbformen · Verbformen · Konjugationen · sagt · noch ·

Traduzione di anrainen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANRAINEN

Conosci la traduzione di anrainen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di anrainen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anrainen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

anrainen
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

anrainen
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

anrainen
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

anrainen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

anrainen
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

anrainen
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

anrainen
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

anrainen
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

anrainen
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

anrainen
190 milioni di parlanti
de

tedesco

anrainen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

anrainen
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

anrainen
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

anrainen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anrainen
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

anrainen
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

anrainen
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

anrainen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

anrainen
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

anrainen
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

anrainen
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

anrainen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anrainen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anrainen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anrainen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anrainen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anrainen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANRAINEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anrainen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «anrainen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su anrainen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANRAINEN»

Scopri l'uso di anrainen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anrainen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jahresbericht über die Königliche Landwirthschafts- und ...
beim Anrainen muß die Entfernung der Sägspitze von der Schaarspitze bei zweischneidiger Schaar gleich seyn der halben größten Breite der Schaar; /?) die Sägspitze muß um ein Weniges vor der Schaarspitze stehen, damit letz? tere kein ...
Königliche Landwirthschafts- und Gewerbschule Erster Klasse (Bamberg), 1836
2
Allgemeine Hopfen-Zeitung
13) Die Düngung wird in verschiedenen Zeiten und verschieden, je nach Maßgabe der disponiblen Dünger- menge vorgenommen; im Frühjahr wird der Dünger vor dem Anrainen auf das Feld gebreitet, oder er wird im Sommer (nach dem ...
3
Landwirtschafts-kalender: oder, Handbuch für den practischen ...
Bei der zuletzt genannten Methode, die Kartoffeln zu bauen, wobei dieselben an jeden dritten Streifen oder, wie man sich ausdrückt, in die dritte Furche gelegt werden, theilt man zuerst das Feld durch das sogenannte Anrainen nach der ...
Christophe Joseph Alexandre Mathieu de Dombasle, 1844
4
Landwirthschafts-Kalender oder Handbuch für den praktischen ...
Bei der zuletzt genannten Methode, die Kartoffeln zu lauen, wobei dieselben an jeden dritten Streifen oder, wie man sich ausdrückt , in die dritte Furche gelegt werden, theilt wn zuerst das Feld durch das sogenannte Anrainen nach der Länge ...
Chr. J. A. Mathieu de Dombasle, 1844
5
Jahrbücher der Königlich bayerischen landwirthschaftlichen ...
Ganz ebenes Land bildet man, wenn jeder Bifang angeraint und nach dem Anrainen das Ganze mir schweren Instrumenten quere der Bifange durchgeeggt wird. Man hat sich bemüht, den Bifangen viel Uebels nachzureden, auch Burg er hat ...
6
Centralblatt des Landwirthschaftlichen Vereins in Bayern
Man trage daher den Dünger kurz vor dem Anrainen an die Stöcke, worauf derfelbe durh diefe Arbeit mit Erde bedeckt wird. Die Befhaffenheit und Art des Düngers rihtet fich nah der Bodenart. Das Bearbeiten des Hopfenfeldes im Laufe des ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1850
7
Die Schule des Landbaues: Oder leichtfaßlicher Unterricht in ...
Man trage daher den Dünger kurz vor dem Anrainen an die Stöcke, worauf derfelbe durch diefe Arbeit mit Erde bedeckt wird. Die Befchaffnheit und Art des Düngers richtet fich nach der Bodenarl. Das Bearbeiten .des Hopfenfelded im Laufe ...
C. Fraas, 2013
8
Die Schule des Landbaues oder leichtfasslicher Unterricht in ...
Man trage daher den Dünger kurz vor dem Anrainen an die Stöcke, worauf derselbe durch diese Arbeit mit Erde bedeckt wird. Die Beschaffenheit und Art des Düngers richtet sich nach der Bodenart. Das Bearbeiten des Hopfenfeldes im Laufe ...
C. Fraas, 1852
9
Ueber Bayerns landwirthschaftliche Zustände: Von den bei der ...
bildet werden, daß 2 Pflugsftreifen gegeneinander gepflügt werden^ was man das Anrainen nennt; die ersten 2 Pflugsstreifen bilden, den Kamm des Beetes oder Bifanges; der zwischen 2 Kämmen befindliche Theil heißt der Rain, welcher  ...
Lorenz Zierl, 1845
10
Jahrbücher der Königlich Bayerischen Landwirthschaftlichen ...
Ganz ebenes Land bildet man, wenn jeder Bifang angeraint und nach dem Anrainen das Ganze mir schweren Jnstrumenten quere der Bifange dnrchgeeggt wird. Man hat sich bemüht, den Bifangen viel Uebels nachzureden, auch Burg er hat ...
Königlich Bayerische Landwirthschaftliche Lehr-Anstalten (Schleißheim), Max Schönleutner, Lorenz Zierl, 1828

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANRAINEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anrainen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vom Aufleiten, Anleiten und Nachleiten
Der Hopfenbauer nennt das „anrainen“. Vor noch nicht allzu langer Zeit geschah das mit Haue und Messer. Mit einem am Traktor angebauten Spezialgerät ... «Bayerische Staatszeitung, feb 16»
2
Entscheidung „Am Stadtpark“ rückt näher
Derzeit, sagt Reichold, führe er Gespräche mit Nachbarn, deren Wohnhäuser an das Gebiet „Am Stadtpark“ anrainen. Zudem stecke die Verwaltung in den ... «Mittelbayerische, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. anrainen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/anrainen>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT