Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anschäften" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANSCHÄFTEN IN TEDESCO

anschäften  [ạnschäften] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANSCHÄFTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
anschäften è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo anschäften in tedesco.

CHE SIGNIFICA ANSCHÄFTEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «anschäften» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
anschäften

Anplatten

Anplatten

Le piastre e / o le selle sono un'espressione specializzata dell'orticoltura ed è una specie di raffinatezza vegetale. Questa tecnica viene utilizzata quando il diametro del tampone di finitura è ineguale rispetto al nobile riso. È fatto in primavera ed in estate. La placcatura è una variante dell'innesto, caratterizzata da un processo indipendente nell'esecuzione della tecnica di taglio e del tempo di raffinazione. Nel caso di affinamenti in primavera, occorre prestare attenzione affinché il prezioso riso sia in riposo invernale. Dovrebbe essere tagliato a gennaio in condizioni climatiche e conservato fresco, ma senza gelo fino al tempo di finitura in modo che non sia ancora guidato. Conifere, ribes e gooseberries sono raffinati con questo metodo. Questo metodo è utilizzato anche per le piante di agrumi. In questo caso, una linguetta di circa 3-4 cm di lunghezza viene tagliata un po 'di millimetri di profondità sul supporto, che non viene scartata in contrasto con la finitura del piedino o con la spina altrimenti usata, all'altezza corona selezionata. Anplatten bzw. Anschäften ist ein Fachausdruck aus dem Gartenbau und bezeichnet eine Art der Pflanzenveredelung. Diese Technik wird angewendet, wenn der Durchmesser der Veredelungsunterlage im Vergleich zum Edelreis ungleich stark ist. Sie wird im Frühjahr und Sommer vorgenommen. Das Anplatten ist eine Variante des Pfropfens, gekennzeichnet durch ein eigenständiges Verfahren in der Durchführung von Schnitttechnik und Veredelungszeitpunkt. Bei Veredelungen im Frühjahr ist darauf zu achten, dass sich das Edelreis in Winterruhe befindet. Es sollte im Januar bei offenem Wetter geschnitten werden, und bis zum Veredelungszeitpunkt kühl, aber frostfrei gelagert werden, so dass es noch nicht angetrieben ist. Koniferen, Johannisbeeren und Stachelbeeren werden nach dieser Methode veredelt. Auch bei Zitruspflanzen wird dieses Verfahren angewendet. Dabei wird an der Unterlage, die im Gegensatz zur Geißfußveredelung oder dem sonst üblichen Pfropfen nicht abgeworfen wird, in der gewählten Kronenhöhe von oben nach unten eine etwa 3 bis 4 cm lange Zunge einige Millimeter tief eingeschnitten.

definizione di anschäften nel dizionario tedesco

nobilitando un albero giovane sullo stelo applicando un altro di circa la stessa sezione trasversale. einen jungen Baum am Schaft veredeln durch Ansetzen eines anderen von etwa gleichem Querschnitt verlängern.
Clicca per vedere la definizione originale di «anschäften» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ANSCHÄFTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schäfte an
du schäftest an
er/sie/es schäftet an
wir schäften an
ihr schäftet an
sie/Sie schäften an
Präteritum
ich schäftete an
du schäftetest an
er/sie/es schäftete an
wir schäfteten an
ihr schäftetet an
sie/Sie schäfteten an
Futur I
ich werde anschäften
du wirst anschäften
er/sie/es wird anschäften
wir werden anschäften
ihr werdet anschäften
sie/Sie werden anschäften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschäftet
du hast angeschäftet
er/sie/es hat angeschäftet
wir haben angeschäftet
ihr habt angeschäftet
sie/Sie haben angeschäftet
Plusquamperfekt
ich hatte angeschäftet
du hattest angeschäftet
er/sie/es hatte angeschäftet
wir hatten angeschäftet
ihr hattet angeschäftet
sie/Sie hatten angeschäftet
conjugation
Futur II
ich werde angeschäftet haben
du wirst angeschäftet haben
er/sie/es wird angeschäftet haben
wir werden angeschäftet haben
ihr werdet angeschäftet haben
sie/Sie werden angeschäftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schäfte an
du schäftest an
er/sie/es schäfte an
wir schäften an
ihr schäftet an
sie/Sie schäften an
conjugation
Futur I
ich werde anschäften
du werdest anschäften
er/sie/es werde anschäften
wir werden anschäften
ihr werdet anschäften
sie/Sie werden anschäften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angeschäftet
du habest angeschäftet
er/sie/es habe angeschäftet
wir haben angeschäftet
ihr habet angeschäftet
sie/Sie haben angeschäftet
conjugation
Futur II
ich werde angeschäftet haben
du werdest angeschäftet haben
er/sie/es werde angeschäftet haben
wir werden angeschäftet haben
ihr werdet angeschäftet haben
sie/Sie werden angeschäftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schäftete an
du schäftetest an
er/sie/es schäftete an
wir schäfteten an
ihr schäftetet an
sie/Sie schäfteten an
conjugation
Futur I
ich würde anschäften
du würdest anschäften
er/sie/es würde anschäften
wir würden anschäften
ihr würdet anschäften
sie/Sie würden anschäften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angeschäftet
du hättest angeschäftet
er/sie/es hätte angeschäftet
wir hätten angeschäftet
ihr hättet angeschäftet
sie/Sie hätten angeschäftet
conjugation
Futur II
ich würde angeschäftet haben
du würdest angeschäftet haben
er/sie/es würde angeschäftet haben
wir würden angeschäftet haben
ihr würdet angeschäftet haben
sie/Sie würden angeschäftet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anschäften
Infinitiv Perfekt
angeschäftet haben
Partizip Präsens
anschäftend
Partizip Perfekt
angeschäftet

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANSCHÄFTEN


Geowissenschaften
Ge̲owissenschaften
Schriften
Schrịften
bewirtschaften
bewịrtschaften
driften
drịften
entgiften
entgịften
entkräften
entkrạ̈ften [ɛntˈkrɛftn̩]
entlüften
entlụ̈ften
giften
gịften
haften
hạften [ˈhaftn̩]
hälften
hạ̈lften
liften
lịften [ˈlɪftn̩]
lüften
lụ̈ften 
saften
sạften
schuften
schụften 
schäften
schạ̈ften
soften
sọften
stiften
stịften 
vergiften
vergịften [fɛɐ̯ˈɡɪftn̩]
verhaften
verhạften 
verkraften
verkrạften 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANSCHÄFTEN

anschaffen
Anschaffer
Anschafferei
Anschafferin
Anschaffung
Anschaffungskosten
Anschaffungspreis
Anschaffungswert
anschalten
anschauen
anschaukeln
anschaulich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANSCHÄFTEN

Zwölften
abdriften
abheften
anhaften
anheften
anstiften
auskundschaften
auslüften
belüften
beschriften
duften
durchlüften
entsaften
erwirtschaften
heften
raften
schiften
triften
vergesellschaften
wirtschaften

Sinonimi e antonimi di anschäften sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANSCHÄFTEN»

anschäften wörterbuch Wörterbuch Grammatik Anplatten Anschäften Fachausdruck Gartenbau bezeichnet eine Pflanzenveredelung Diese Technik wird angewendet wenn Durchmesser Veredelungsunterlage Vergleich Edelreis ungleich stark Frühjahr Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Anschäften umfangreichsten baulexikon heimwerker schäften Verlängerung eines Kant Rundholzes Ansetzen anderen Holzes gleichem Querschnitt konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst verb einem Schafte versehen Gewehr einen Schaft daran setzen Paar Stiefeln canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation german German download time charge chinesisch für

Traduzione di anschäften in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANSCHÄFTEN

Conosci la traduzione di anschäften in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di anschäften verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anschäften» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

anschäften
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anschäften
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anschäften
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

anschäften
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

anschäften
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

anschäften
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anschäften
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

anschäften
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anschäften
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anschäften
190 milioni di parlanti

tedesco

anschäften
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

anschäften
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

anschäften
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anschäften
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anschäften
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

anschäften
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

anschäften
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anschäften
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anschäften
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anschäften
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

anschäften
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anschäften
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anschäften
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anschäften
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anschäften
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anschäften
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anschäften

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANSCHÄFTEN»

Il termine «anschäften» si utilizza molto poco e occupa la posizione 158.547 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anschäften» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anschäften
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «anschäften».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su anschäften

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANSCHÄFTEN»

Scopri l'uso di anschäften nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anschäften e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obst- und gemüsebau
September wieder aufnehmen und veredelte Birnstämmchen mit dem „Wildling von Motte" durch Copulation und mit der „Grossen Rommelterbirn" 5 Stück durch Copulation, 2 Stück durch Anschäften. Ebenso mit dem „Wildling von Motte" 3 ...
2
Hessische landwirtschaftliche Zeitschrift
Daß sich nämlich auch bei dem Anschäften durch den Verband daS Edelreis verschieben kann, das ist gar nicht zu bezweifeln, sowie weiter auch dieses nicht , daß beim gewöhnlichen Copuliren ein solches Verschieben nicht nothwcndig ...
3
Wochenblatt für Land- und Forstwirthschaft
Dieses Anschäften hat neben den großen Vorteilen, die es in der That bietet, doch die Unbequemlichkeit, daß das Reis nicht wie bei dem Pfropfen in den ganzen oder halben Spalt oder bei dem Copuliren mit Einschnitten an dem Wild-  ...
4
Verordnung über das Berufsbild und über die ...
Ausrichten einer Bogenstange, . manuelles Anfertigen eines Frosches, . manuelles Anschäften eines Kopfes mit Schwalbenschwanz, . Anschäften eines F roschfüßchens und Aufpassen eines Froschringes, ‚ Anschäften eines Stangenendes ...
Outlook Verlag, 2013
5
Praktisches Handbuch für traditionelle Bogenschützen
Viele Leute meinen, dass ein Pfeil mit Vorschaft besser fliegt, weil der Balancepunkt des Pfeils durch das Anschäften verändert wird. Geschlitzter Hartholzblock Keilförmiger Taper am Pfeilschaft Arbeitsablauf Zum Aufsetzen eignen. 4–5 Zoll ...
Hilary Greenland, 2011
6
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
7»«, «,»^» ««7«. Anschaffen, kaufen. '^»,«6«. Anschaffe«, der. H. »). nx^,,S«»«Zr. Anschaffung/ die. H. z). 'e«,^,?/« ?s« Anschaffung ma- chen. (bei den Kaufleuten) ?«i Anschäften. th. Z. (,M. angeschäftet) die Stiefeln anschäften. ««^« K,7«r ...
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
7
Mühlenbau: Wasserräder und Windmühlen bewahren und erhalten
... 8 Keilblatt nagel = 1/3 der Balkendicke 14 mehrfacher Zapfen 22 Verblattung mit Zahn 23 anschäften, schräg 32 Verbindung mit Schwalbenschwanz 33 Verbindung mit losen Zapfen 9 senkrechtes Blatt mit 15 Zapfen mit Zahn 24 anschäften, ...
Werner Schnelle, Rüdiger Hagen, 2012
8
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Gott dar dem ersten Menschen sein lLbenblld angeschaffen. Die «ngeschaffeue Unschuld des ersten Menschen. S> Anerschaffen. Anschäften, verd. rcz. e>H. mit einem Schafte versehen. «Lin Gewehr an« schäfren, einen Schaft daran sehen.
Johann Christoph Adelung, 1793
9
Die veredelungen von obstbäumen und fruchtgehölzen
Bei zu dicker Unterlage verwächst die Veredelungsstelle weniger schön. Das Anschäften ist noch leichter und schneller auszuführen als das Kopulieren, es wird hauptsächlich im Frühjahr, aber auch im August und September in Baumschulen ...
Ph Held, 1902
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Ein Paar Stiefel anschäften, sie mit neuen Schäften »ersehen. Bei den Aiinmerleuten , die Halbsparren anschäften, sie an die Sparren annageln. Das Anschäften. Die Anschäftnng. Anschalen , v. trs. anfangen zu beschälen. Eine Zitrone ...
Joachim Heinrich Campe, 1807

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. anschäften [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/anschaften>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z