CHE SIGNIFICA ANSCHAUKELN IN TEDESCO
Clicca per
vedere la definizione originale di «anschaukeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di anschaukeln nel dizionario tedesco
bussare a un altalena in modo che inizi a muoversi, e così facendo, la persona seduta su di esso può oscillare in "farsi cullare". bussare a un altalena in modo che inizi a muoversi, e così facendo, la persona seduta su di esso può oscillare Esempio: Mamma, guarda! eine Schaukel anstoßen, sodass sie sich in Bewegung setzt, und dadurch die darauf sitzende Person schaukeln kann in »angeschaukelt kommen«. eine Schaukel anstoßen, sodass sie sich in Bewegung setzt, und dadurch die darauf sitzende Person schaukeln kannBeispielMama, schaukle mal an!.
Clicca per
vedere la definizione originale di «anschaukeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ANSCHAUKELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schaukle an
du schaukelst an
er/sie/es schaukelt an
wir schaukeln an
ihr schaukelt an
sie/Sie schaukeln an
Präteritum
ich schaukelte an
du schaukeltest an
er/sie/es schaukelte an
wir schaukelten an
ihr schaukeltet an
sie/Sie schaukelten an
Futur I
ich werde anschaukeln
du wirst anschaukeln
er/sie/es wird anschaukeln
wir werden anschaukeln
ihr werdet anschaukeln
sie/Sie werden anschaukeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschaukelt
du hast angeschaukelt
er/sie/es hat angeschaukelt
wir haben angeschaukelt
ihr habt angeschaukelt
sie/Sie haben angeschaukelt
Plusquamperfekt
ich hatte angeschaukelt
du hattest angeschaukelt
er/sie/es hatte angeschaukelt
wir hatten angeschaukelt
ihr hattet angeschaukelt
sie/Sie hatten angeschaukelt
Futur II
ich werde angeschaukelt haben
du wirst angeschaukelt haben
er/sie/es wird angeschaukelt haben
wir werden angeschaukelt haben
ihr werdet angeschaukelt haben
sie/Sie werden angeschaukelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schaukle an
du schauklest an
er/sie/es schaukle an
wir schauklen an
ihr schauklet an
sie/Sie schauklen an
Futur I
ich werde anschaukeln
du werdest anschaukeln
er/sie/es werde anschaukeln
wir werden anschaukeln
ihr werdet anschaukeln
sie/Sie werden anschaukeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschaukelt
du habest angeschaukelt
er/sie/es habe angeschaukelt
wir haben angeschaukelt
ihr habet angeschaukelt
sie/Sie haben angeschaukelt
Futur II
ich werde angeschaukelt haben
du werdest angeschaukelt haben
er/sie/es werde angeschaukelt haben
wir werden angeschaukelt haben
ihr werdet angeschaukelt haben
sie/Sie werden angeschaukelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schaukelte an
du schaukeltest an
er/sie/es schaukelte an
wir schaukelten an
ihr schaukeltet an
sie/Sie schaukelten an
Futur I
ich würde anschaukeln
du würdest anschaukeln
er/sie/es würde anschaukeln
wir würden anschaukeln
ihr würdet anschaukeln
sie/Sie würden anschaukeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angeschaukelt
du hättest angeschaukelt
er/sie/es hätte angeschaukelt
wir hätten angeschaukelt
ihr hättet angeschaukelt
sie/Sie hätten angeschaukelt
Futur II
ich würde angeschaukelt haben
du würdest angeschaukelt haben
er/sie/es würde angeschaukelt haben
wir würden angeschaukelt haben
ihr würdet angeschaukelt haben
sie/Sie würden angeschaukelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anschaukeln
Infinitiv Perfekt
angeschaukelt haben
Partizip Präsens
anschaukelnd
Partizip Perfekt
angeschaukelt
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANSCHAUKELN»
Scopri l'uso di
anschaukeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
anschaukeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Der Kahn schaukelte an einen Pfahl an' III) tr«. anschaukeln mache», im
Schaukeln an eine Sache bewegen, an dieselbe stoßen lassen. — DaS
Anschaukeln. Die An- schaukelung. Anschaulich, — er, — ste, »Sj. u'. »clv. wa«
angeschaut ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Il) nrr.im Schau» kein an etwas treffen, stoßen. Der Kahn schaukelte an einen
Pfahl an. III) trs. anschaukeln machen, im Schaukeln an eine Sache bewegen, an
dieselbe stoßen lassen. — Das Anschaukeln. Die An- schaukelnng. Anschaulich
...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
(sluas.il) « anschüppen, -worfeln, -werfen, -schö« Anschaukeln, i. anfangen zu
schaukeln, schaukelnd anstoßen. Anschaulich, »h. sichtbar, wahrnehmbar, in die
Sinn« fallend. Ansckäumen (s»!mo) >, anbranden, schäumend anschlagen, die ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
4
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
^anschaukeln, anstoßen. Hinschaukeln, schaukelnd binbewegen oder
hinkommen, Hinschaufeln, t. hinschüppc», hinwerfen, hinworfeln. der Hinscheid,
da« Hinscheiden, Verscheiden, Absterbe», der Tod. Hinscheiden, i. von hinnen
scheiden, ...
Linda Sulz. Deine Bushaltestellen sind hundert-und-neunzig Meter hoch und du
könntest den Mond anschaukeln, wenn du nur willst. (du siehst welt ohne ende)
Nachts bist du ganz zugedeckt, wegen der Monster, die sonst an dir knabbern.
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Anschanfeln (s^uasal) t. anfchüpxcn, -worfeln, -werfen, -fchö- Anschaukeln, i.
anfangen z» schaukelu, schaukelnd anstoßen. Anschaulich, »Sj. sichtbar,
wahrnehnibor, in die Sinue falleud, Anschäumen (snimo) i. anbranden,
schäumend ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
7
Papenburg: Neue Bilder aus alter Zeit
Besonders beliebt waren immer die gebrannten Mandeln, die kandierten Äpfel
und das Eis. sehr beliebtes Vergnügen, da man gegeneinander anschaukeln
konnte. Hier musste man sich noch mit eigener Energie hochschaukeln.
8
Fallbuch zur Ergotherapie in der Pädiatrie
Kann nicht schwimmen, sich nicht anschaukeln. Nimmt ungern an Ausflü- gen teil
. Sie zeigt Interesse am Fahrradfahren- und Schaukelnlernen. Sie probiert das
Tram- polin in der ersten Ergo- therapiestunde aus. Soziales Leben Bevorzugt ...
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3., mittelst der Schaufel an . etwa« werfen. Anschaukeln, «) unth. 3., anfangen zu
schau kein, und im Schaukeln an etwas treffe», stoßen : der Kahn schaukelte an
einen Psahl an ; z) th. Z. , anschaukeln machen, im Schau- , kein an eine Sache ...
Das blank gescheuerte Seil dort, wo das Brettchen eingelegt wird: Ich meine das
wieder unter den Fingern zu fühlen, das Fasrig-Zutrauliche, auch das Biegsame,
das alles zu dem Himmelwärts gehörte, dem Anschaukeln und Durchschaukeln ...
9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANSCHAUKELN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
anschaukeln nel contesto delle seguenti notizie.
Steeler Schiffschaukel erlebt Renaissance
Und zu guter Letzt muss man die Gondeln einzeln anschaukeln, weil es ja keinen Motor gibt. „Das Bremsen funktioniert mit Hilfe einer Holzbohle, aber das ist ... «Derwesten.de, mag 16»
Smartphones: Der Tyrann in der Tasche
... wenn sie Gespräche für den Blick auf das Display unterbrechen, wenn sie auf dem Spielplatz mit der einen Hand das Kind anschaukeln, mit der anderen über ... «RP ONLINE, lug 15»
Neptun taucht aus dem Wasser auf
Das Anschaukeln war eine sehr wackelige Angelegenheit und auch das Testen des Gleichgewichtssinns war nicht ganz einfach. Alles in allem mussten die ... «Lausitzer Rundschau, lug 15»
Kinder planen sich ihren eigenen Spielplatz
Sie sind sich einig: „Wir wollen auch eine ganz normale Schaukel haben, damit wir uns selbst anschaukeln können und keine Hilfe brauchen, wie bei der ... «Hamburger Abendblatt, lug 15»
Mama Jochen: Fritzi sagt Mama zu Papa
"Kannst du mich anschaukeln?" fragt sie mich. "Ich mag nicht. Und außerdem kannst du das alleine", antworte ich kurz. Füße vor. Füße zurück. Funktioniert seit ... «ZEIT ONLINE, apr 15»
Mandy Capristo und Mesut Özil
Auf dem anderen Pic ist er mit dem kleinen Osman zu sehen, der sich von Mesut anschaukeln lässt. Eines machen diese Instagram-Bilder deutlich: Mesut Özil ... «ProSieben, set 14»
Ein "Ei" erobert die Lampenwelt
Der Erfinder einer speziellen Babyschaukel ("Meine Tochter war das erste Baby, das sich in Bauchlage selbst anschaukeln konnte") freut sich riesig, dass Isabel ... «Oberbayerisches Volksblatt, mag 14»
Konkurrenz beim Kindergeburtstag
Funktionen. Anzeige. Lesen Sie auch. „Anschaukeln“ am neuen Standort. Blankenstein. „Anschaukeln“ am neuen Standort. Natur erleben im Kinder-Garten. «Derwesten.de, feb 13»
Hängesessel für Wohnzimmer & Garten - Hängeschaukel Ratgeber
... dass direkt mehrere Hängesessel im Wohnzimmer aufgehängt werden, sodass sich beispielsweise Partner beim Lesen gegenseitig anschaukeln können. «OA News, nov 09»
