Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ansetzung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANSETZUNG IN TEDESCO

Ansetzung  [Ạnsetzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANSETZUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ansetzung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANSETZUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ansetzung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

intestazione

Ansetzung

L'assegnazione svolge un ruolo importante nella registrazione formale di documenti, come i libri nelle biblioteche. L'obiettivo della creazione dei criteri di rilevazione è l'ortografia uniforme delle caratteristiche che assumono le funzioni di ordine e di ricerca. Queste caratteristiche sono principalmente titolo e autore. Die Ansetzung spielt bei der formalen Erfassung von Dokumenten, wie etwa Büchern in Bibliotheken, eine wichtige Rolle. Ziel der Ansetzung von Erfassungskriterien ist eine einheitliche Schreibweise von Merkmalen, die Ordnungs- und Suchfunktionen übernehmen. Diese Merkmale sind in erster Linie Titel und Autor.

definizione di Ansetzung nel dizionario tedesco

la preparazione. das Ansetzen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ansetzung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANSETZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANSETZUNG

Anse
ansegeln
ansehen
Ansehensverlust
ansehenswert
ansehnlich
Ansehnlichkeit
Ansehung
anseilen
Anselm
Anselma
ansengen
ansetzen
Ansgar
Anshelm
Ansicht
ansichtig
Ansichtskarte
Ansichtspostkarte
Ansichtssache

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANSETZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Sinonimi e antonimi di Ansetzung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANSETZUNG»

Ansetzung ansetzung bundesliga liga relegation phosphatpuffer tabellen wimbledon roland garros haas djokovic spielt formalen Erfassung Dokumenten etwa Büchern Bibliotheken eine wichtige Rolle Ziel Erfassungskriterien einheitliche Schreibweise Merkmalen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Regeln personennamen regelwerk Regelwerk Mediendokumentation Personennamen REM_RDK_ Version Abgestimmt Seite Inhalt kapitel namen personen diese Angaben nicht dazu gezogen werden also Ordnungshilfe benutzt dürfen ergibt sich Konflikt arabischer autoren Namen Bibliothek Instituts Orientalistik Gießen Für ermittlung maßgeblich Brockelmann sorgt wirbel fupa Wirbel Bericht Thomas Rinke Landesliga Süd französisch kostenlosen Französisch viele weitere titeln allegro

Traduzione di Ansetzung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANSETZUNG

Conosci la traduzione di Ansetzung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ansetzung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ansetzung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

标题
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

título
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

heading
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शीर्षक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عنوان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заголовок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

título
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিরোনাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

titre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menuju
190 milioni di parlanti

tedesco

Ansetzung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

見出し
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

표제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

judhul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiêu đề
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தலைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शीर्षक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

başlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intestazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nagłówek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заголовок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rubrică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επικεφαλίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

op pad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rubrik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overskriften
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ansetzung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANSETZUNG»

Il termine «Ansetzung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.726 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ansetzung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ansetzung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ansetzung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANSETZUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ansetzung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ansetzung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ansetzung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANSETZUNG»

Scopri l'uso di Ansetzung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ansetzung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die griechischen anomalen verba in systematischer folge: als ...
Ansetzung der Endung an den (meist verlängerten) Vokalstamm, s. Präsens bloß auf b. Beide Formen (auf« und v«) im Präsens, z. Th. mit verschiedener Bed, 10. Ansetzung der Endung va, an den Konsonantenstamm. 11. Ansetzung der ...
Alexander Buttmann, 1866
2
Katalogisierung mit Allegro
Ansetzung von Körperschaftsnamen Die Ansetzung von Körperschaften erfolgt im Allgemeinen unter ihrem offiziellen Namen. Von Namensvarianten, die von der Ansetzungsform abweichen, wird verwiesen. Unter anderem ist zu entscheiden, ...
Jörg P. Belden, 2006
3
Kommentar zum platonischen Parmenides
Zweite Ansetzung) Erwiesen ist nun also, dass man die Zweite Ansetzung einteilen muss in die Gesamtheit der Entfaltungslinien des „Einen, das ist“, und dass diese Ansetzung nichts weiter ist als die Entstehung und die Entfaltung der  ...
Proclus, Hans Günter Zekl, 2010
4
Ansetzung
Diese Merkmale sind in erster Linie Titel und Autor. Die Ansetzung von Titeln und Namen muss im Rahmen bestimmter Regeln erfolgen. So ist es z.
Jamey Franciscus Modestus, 2012
5
Grammatik der hebraeischen Sprache
Von der Ansetzung des Suffixums an das Verbum. 1) Im Allgemeinen ist zu bemerken, dass an diejenigen Formen des Verbums, die sich auf einen Vokal endigen, das Suf- fixum ohne Binde- Vokal hinzutritt; z. B. an T&üp tritt Dlos iITI ...
Joseph Gläser, 1838
6
Struktur und Wandel vormoderner Schreibsprachen
In der Forschung wurden hierfür zwei Lösungswege vorgeschlagen: die Ansetzung eines historischen Phonemsystems oder die Ansetzung eines abstrakten, lautetymologischen Referenzsystems (B. 3.1). Die Ansetzung historischer ...
Michael Elmentaler, 2003
7
Nomina scriptorum medii aevi:
п Anlage 20 der RAK, Regeln für die Ansetzung von Personennamen in Staaten mit außereuropäischen Sprachen, 20.1 Regeln für die Ansetzung von Personennamen in Staaten mit arabischer, persischer und türkischer Sprache ( RAK-ISL), ...
Bayerische Staatsbibliothek/ Universitatsbibliothek Ma1/4nc, Bayerische Staatsbibliothek, Bayerische Staatsbibliothek/ Universit Tsbibliothek M Nchen, 1999
8
Die Komposition des Psalters: ein formgeschichtlicher Ansatz
Die zeitliche Ansetzung der Sammlung ist in der Forschung sehr umstritten. Zwei extreme und spezielle Datierungsansätze seien hier notiert : so versteht R. Press211 die Psalmen als exilische Hoffnung auf den Hinaufzug nach Jerusalem .
Matthias Millard, 1994
9
Geschichte und Theologie des Urchristentums: gesammelte Aufsätze
Doch spricht einerseits nichts gegen die Richtigkeit dieser Ansetzung, andererseits nichts überzeugend fur eine andere Einordnung. Daß »der Zeitpunkt des Apostelkonvents. . . in der dem Lukas zur Verfügung stehenden Tradition ...
Traugott Holtz, Eckart Reinmuth, Christian Wolff, 1991
10
Grundsätze des Juden-Rechts nach den Gesetzen für die ...
Wenn nun m dieser ersten Abtheilung von den Rechten und Verbindlichkeiten der Juden , welche ihre Ansetzung und Duldung betreffen, gehandelt werden soll ,/ so kommen hier die Rechte und Verbindlichkeiten desselben in Erwägung, ...
Reinhard Friedrich Terlinden, 1804

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANSETZUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ansetzung nel contesto delle seguenti notizie.
1
EM 2016 - Schiedsrichter Viktor Kassai: Ist die Ansetzung ein ...
Als die Kunde vom Schiedsrichter im Lager der deutschen Fußballer ankam, wurden böse Erinnerungen wach. Ausgerechnet Viktor Kassai leitet am Samstag ... «Eurosport.de, lug 16»
2
Schiedsrichter-Ansetzung kein gutes Omen für die DFB-Elf
Jérôme Boateng (li.) und Jonas Hector (re.) sind fit für das Viertelfinale am Sonnabend gegen Italien. Paris - Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft geht ... «MOPO24, giu 16»
3
Engländer Martin Atkinson leitet EM-Achtelfinale Nordirland gegen ...
Die UEFA lässt mit einer brisanten Schiedsrichter-Ansetzung bei der EM aufhorchen. Ein Engländer soll das britische Achtelfinalspiel zwischen Wales und ... «Sport1.de, giu 16»
4
sp-Fußball-EM-2016-Schiedsrichter-Brych-Ansetzung-Meldung: Das ...
Das Warten hat ein Ende: Der deutsche Schiedsrichter Felix Brych aus München kommt am Donnerstag zu seinem ersten Einsatz bei der Fußball-EM. Der 40 ... «DIE WELT, giu 16»
5
Hahne und Lepperhoff im Streit um die Ansetzung des Schiedsrichters
Bedenken äußerten beide Trainer sowie auch Schwelms Vorsitzender Helmut Hahne angesichts der Ansetzung von Ramazan Sahin als Schiedsrichter. «Derwesten.de, giu 16»
6
Altona 93 ärgert sich über die Schiedsrichter-Ansetzung
"Einige Entscheidungen des Schiedsrichters und die Ansetzung an sich finde ich zartbitter", sagte Altonas Trainer Algan am gestrigen Mittwoch. Er wies damit ... «Hamburger Abendblatt, giu 16»
7
Schiedsrichter-Ansetzung für Samstag bekannt gegeben
Schiedsrichter-Ansetzung für Samstag bekannt gegeben. Zu den Kommentaren 0 Kommentare | Quelle: sid. 08. Juni 2016, 19:12 Uhr. Felix Brych befindet sich ... «sportal.de, giu 16»
8
Reza Hassani: "Das ist keine günstige Ansetzung"
"Für uns ist das keine wirklich günstige Ansetzung", bedauert Trainer Reza Hassani, "vor allem unsere Fans werden da große Probleme bekommen."Immerhin ... «Ruhr Nachrichten, giu 16»
9
Termine und Ansetzung der Relegation
Leutkirch ke Die Punkterunde 2015/2016 im Fußball-Bezirk Bodensee ist zu Ende. Die Auf- und Absteiger von der Kreisliga B bis zur Bezirksliga stehen fest. «Schwäbische Zeitung, giu 16»
10
Vor Zwickaus Aufstiegskrimi | Schiri-Ansetzung wirft Fragen auf
Einige Fragen sind deshalb erlaubt: Ist das eine glückliche Schiri-Ansetzung für ein entscheidendes Aufstiegsspiel? Und: Standen dem DFB keine anderen ... «BILD, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ansetzung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ansetzung>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z