CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ANSPRENGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sprenge an
du sprengst an
er/sie/es sprengt an
wir sprengen an
ihr sprengt an
sie/Sie sprengen an
Präteritum
ich sprengte an
du sprengtest an
er/sie/es sprengte an
wir sprengten an
ihr sprengtet an
sie/Sie sprengten an
Futur I
ich werde ansprengen
du wirst ansprengen
er/sie/es wird ansprengen
wir werden ansprengen
ihr werdet ansprengen
sie/Sie werden ansprengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angesprengt
du hast angesprengt
er/sie/es hat angesprengt
wir haben angesprengt
ihr habt angesprengt
sie/Sie haben angesprengt
Plusquamperfekt
ich hatte angesprengt
du hattest angesprengt
er/sie/es hatte angesprengt
wir hatten angesprengt
ihr hattet angesprengt
sie/Sie hatten angesprengt
Futur II
ich werde angesprengt haben
du wirst angesprengt haben
er/sie/es wird angesprengt haben
wir werden angesprengt haben
ihr werdet angesprengt haben
sie/Sie werden angesprengt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sprenge an
du sprengest an
er/sie/es sprenge an
wir sprengen an
ihr sprenget an
sie/Sie sprengen an
Futur I
ich werde ansprengen
du werdest ansprengen
er/sie/es werde ansprengen
wir werden ansprengen
ihr werdet ansprengen
sie/Sie werden ansprengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angesprengt
du habest angesprengt
er/sie/es habe angesprengt
wir haben angesprengt
ihr habet angesprengt
sie/Sie haben angesprengt
Futur II
ich werde angesprengt haben
du werdest angesprengt haben
er/sie/es werde angesprengt haben
wir werden angesprengt haben
ihr werdet angesprengt haben
sie/Sie werden angesprengt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sprengte an
du sprengtest an
er/sie/es sprengte an
wir sprengten an
ihr sprengtet an
sie/Sie sprengten an
Futur I
ich würde ansprengen
du würdest ansprengen
er/sie/es würde ansprengen
wir würden ansprengen
ihr würdet ansprengen
sie/Sie würden ansprengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angesprengt
du hättest angesprengt
er/sie/es hätte angesprengt
wir hätten angesprengt
ihr hättet angesprengt
sie/Sie hätten angesprengt
Futur II
ich würde angesprengt haben
du würdest angesprengt haben
er/sie/es würde angesprengt haben
wir würden angesprengt haben
ihr würdet angesprengt haben
sie/Sie würden angesprengt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ansprengen
Infinitiv Perfekt
angesprengt haben
Partizip Präsens
ansprengend
Partizip Perfekt
angesprengt
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANSPRENGEN»
Scopri l'uso di
ansprengen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ansprengen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Ansprengen, v. I) tri. anfangen etwas zu sprengen, springen z» machen. Der Fels
ist schon angesprengt. 2) Bewirken, daß ein Körper an den andern springt, oder
mit Gewalt fährt. Ein Stück vom Felsen wurde durch die Gewalt des Pulvers an ...
Joachim Heinrich Campe,
1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Anigge. Angeln, Ansprengen, Aufdrucken, -schrecken, »spannen, Austauschen,
Beäugel», -eifern, -kicksen, »spinnen, -wegsam, Dahinschmelzen, Dienstftand,
Durch, rennen, Einpfropfen, Federkraft, Friedenvoll, Frühlingsjahr, Geradheit.
Joachim Heinrich Campe,
1808
3
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
ANSPREIZEN, onniii, fuleire, anstemmen: sich mit den füszen an die wand
anspreizen; die äste anspreizen, an die wand festigen. ANSPRENGEN,
aspergeré, coneilato equo aggredi. 1) wasser ansprengen ; das tuch ansprengen
, befeuchten ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm,
1854
ANSPREIZEN, anniti, fuleire, anstemmen: sich mit den füszen an die wand
anspreizen; die äste anspreizen, an die wand festigen. ANSPRENGEN,
aspergeré, concítalo equo aggredi. 1) wasser ansprengen; das tuch ansprengen,
befeuchten; ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm,
1854
5
Einführung, a - äpfelkern
SCHWEIZ. ID. 10, 956. anspreitung, die. >Bezug (als Handlung) von etW. (im
Beleg: von Betten)<. — SCHWEIZ. ID. 10, 957: Anspreitnng der Beten (für 1651).
ansprengen, V. 1. >jn. militärisch angreifem; ütr.: >(eine Lehre, Gebrauche о.
6
Die mosaischen Opfer als vorbildliche Grundlage der Bitten ...
besonders feierliche Handlung mit dem Blute war, auch da, wo beim
gewöhnlichen Ansprengen de« Blutes bei sammtlichen blutigen Opfern der
untere Theil des Altars mit Blut begossen ward, die maßgebende Anwendung
des Blutes uns ...
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Zlnsprengen, verb. rez. welches das Factitivum von dem Neutro anspringen ist,
anspringe» machen, und zwar, i) ein Pferd zum Galoppe ansprengen, es durch
die Spornen in den Ga- lopp bringen. 2) Linen andern ansprengen, im Sprunge ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger,
1811
8
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Ansprengen, verb. reß. das Factiri- «um von dem Nentro anspringen, anspringen
machen, und zwar, 1) ein Pferd Hnn» Galoppe ansprengen, es durch die Sporne
» in den Galopp bringen. 2> Einen andern ansprengen, im Sprunge oder ...
Johann Christoph Adelung,
1793
9
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Ansprengen , verd. reg,,I. so das thätige Zeitwort von dem Neu- tro anspringen ist
, anspringen machen; und zwar, i. «inen mir dem Pferde ansprengen. Linen
ansprengen, Theuerd. Kap. yz. Ehedem war hiervon in Oberdeutschlaud auch
die ...
Johann Christoph Adelung,
1774
10
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Ansprengen, vcrl». «8»>. so das thAtige Zeitwort von dem Neu- tr, anspringen ist,
anspringen machen^, und zwar, i. «einen mir dem Pferde ansprengen. Einen
ansprengen, Theuerd. Kap. Y3. Ehedem war hiervon jn Oberdcutschland auch
die ...
Johann-Christoph Adelung,
1774
6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANSPRENGEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
ansprengen nel contesto delle seguenti notizie.
"Käthe"-Grundschule war dabei
Bei allen Spielen mussten wir uns ansprengen. Anschließend machten alle Klassen ein Gruppenfoto und zum Abschluss aßen wir eine Bratwurst. Wir bedanken ... «Neue Nordhäuser Zeitung, mag 16»
Einsatztagebuch EUTM Mali Teil 8: Mein Einsatzende naht
Heutiges Szenario ist das Ansprengen eines Fahrzeugkonvois mit anschließendem Feuerkampf. Nach ausführlicher Einweisung am Sandkasten geht es direkt ... «Bundeswehr.de, feb 16»
MIGO, DER PIRAT
Auch Sandra musste sich in der Schule immer ein wenig mehr ansprengen als ihre Klassenkameradinnen und bekam trotzdem ständig schlechte Noten. «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, gen 16»
Til Schweigers Afghanistan-Tagebuch | Am Ehrendenkmal kämpfe ...
Ich höre zum ersten Mal das Wort „Ansprengen“! ○ Open-Air-Kino mitten in der Wüste – und ich kann nicht schlafen. MEHR ZUM FILM „SCHUTZENGEL“. «BILD, set 12»
Leica-Kamera-Werk in Portugal Doktern wie die Deutschen
Sie kümmert sich um das sogenannte "Ansprengen", die Reinigung und Fixierung von Prismen. "Für manche mag das stupide wirken", sagt die 58-Jährige, ... «Spiegel Online, apr 12»
RP Plus: Warum Militärs den "Leo" lieben
Der Fahrer hängt auch an der Decke, damit er beim Ansprengen nicht den Druckwellen ausgesetzt ist. Kein Wunder, dass der Wehrbeauftragte des ... «RP ONLINE, lug 11»