Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ausklengen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AUSKLENGEN

↑klengen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AUSKLENGEN IN TEDESCO

ausklengen  [a̲u̲sklengen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSKLENGEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ausklengen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ausklengen in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUSKLENGEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «ausklengen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ausklengen nel dizionario tedesco

Rimuovere il seme dai coni per l'azione del calore o con mezzi meccanici. den Samen durch Einwirkung von Wärme oder durch mechanische Hilfsmittel aus den Zapfen herauslösenBeispielFichtensamen ausklengen.

Clicca per vedere la definizione originale di «ausklengen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUSKLENGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klenge aus
du klengst aus
er/sie/es klengt aus
wir klengen aus
ihr klengt aus
sie/Sie klengen aus
Präteritum
ich klengte aus
du klengtest aus
er/sie/es klengte aus
wir klengten aus
ihr klengtet aus
sie/Sie klengten aus
Futur I
ich werde ausklengen
du wirst ausklengen
er/sie/es wird ausklengen
wir werden ausklengen
ihr werdet ausklengen
sie/Sie werden ausklengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeklengt
du hast ausgeklengt
er/sie/es hat ausgeklengt
wir haben ausgeklengt
ihr habt ausgeklengt
sie/Sie haben ausgeklengt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeklengt
du hattest ausgeklengt
er/sie/es hatte ausgeklengt
wir hatten ausgeklengt
ihr hattet ausgeklengt
sie/Sie hatten ausgeklengt
conjugation
Futur II
ich werde ausgeklengt haben
du wirst ausgeklengt haben
er/sie/es wird ausgeklengt haben
wir werden ausgeklengt haben
ihr werdet ausgeklengt haben
sie/Sie werden ausgeklengt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klenge aus
du klengest aus
er/sie/es klenge aus
wir klengen aus
ihr klenget aus
sie/Sie klengen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausklengen
du werdest ausklengen
er/sie/es werde ausklengen
wir werden ausklengen
ihr werdet ausklengen
sie/Sie werden ausklengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgeklengt
du habest ausgeklengt
er/sie/es habe ausgeklengt
wir haben ausgeklengt
ihr habet ausgeklengt
sie/Sie haben ausgeklengt
conjugation
Futur II
ich werde ausgeklengt haben
du werdest ausgeklengt haben
er/sie/es werde ausgeklengt haben
wir werden ausgeklengt haben
ihr werdet ausgeklengt haben
sie/Sie werden ausgeklengt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klengte aus
du klengtest aus
er/sie/es klengte aus
wir klengten aus
ihr klengtet aus
sie/Sie klengten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausklengen
du würdest ausklengen
er/sie/es würde ausklengen
wir würden ausklengen
ihr würdet ausklengen
sie/Sie würden ausklengen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeklengt
du hättest ausgeklengt
er/sie/es hätte ausgeklengt
wir hätten ausgeklengt
ihr hättet ausgeklengt
sie/Sie hätten ausgeklengt
conjugation
Futur II
ich würde ausgeklengt haben
du würdest ausgeklengt haben
er/sie/es würde ausgeklengt haben
wir würden ausgeklengt haben
ihr würdet ausgeklengt haben
sie/Sie würden ausgeklengt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausklengen
Infinitiv Perfekt
ausgeklengt haben
Partizip Präsens
ausklengend
Partizip Perfekt
ausgeklengt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSKLENGEN


Tiengen
Tiengen
Waldshut-Tiengen
Wạldshut-Tiengen […ˈtɪŋ…]
anstrengen
ạnstrengen 
beengen
beẹngen
beimengen
be̲i̲mengen
besprengen
besprẹngen [bəˈʃprɛŋən]
durchmengen
dụrchmengen
einengen
e̲i̲nengen 
engen
ẹngen
klengen
klẹngen
mengen
mẹngen
sengen
sẹngen 
sprengen
sprẹngen 
strengen
strẹngen
untermengen
ụntermengen
verengen
verẹngen
vermengen
vermẹngen
versengen
versẹngen
versprengen
versprẹngen
überanstrengen
überạnstrengen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSKLENGEN

ausklammern
Ausklammerung
ausklamüsern
Ausklang
ausklappbar
Ausklappbild
ausklappen
ausklarieren
Ausklarierung
ausklauben
auskleben
auskleiden
Auskleidung
auskleistern
ausklicken
ausklingen
ausklinken
ausklopfen
Ausklopfer
ausklügeln

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSKLENGEN

absengen
absprengen
anfangen
anmengen
ansengen
ansprengen
aufsprengen
auseinandersprengen
aussprengen
bringen
dareinmengen
dingen
einmengen
einsprengen
erlangen
heransprengen
heraussprengen
hineinmengen
nachsprengen
zersprengen

Sinonimi e antonimi di ausklengen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSKLENGEN»

ausklengen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ausklengen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Nadelholzsamen Zapfen gewinnen Meyers Großes Konversations canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen Dict dict Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben fremdwort Lexikon deutscher openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ ausklengen suchen Formulierung Stil Canoo netAusklengen cambridge university press spell correctlly Alternative spellings more British Cambridge Dictionaries

Traduzione di ausklengen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUSKLENGEN

Conosci la traduzione di ausklengen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di ausklengen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ausklengen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

ausklengen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ausklengen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ausklengen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ausklengen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ausklengen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ausklengen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ausklengen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ausklengen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ausklengen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ausklengen
190 milioni di parlanti

tedesco

ausklengen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ausklengen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ausklengen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ausklengen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ausklengen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ausklengen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ausklengen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ausklengen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ausklengen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ausklengen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ausklengen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ausklengen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ausklengen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ausklengen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ausklengen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ausklengen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ausklengen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSKLENGEN»

Il termine «ausklengen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 178.361 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ausklengen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ausklengen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ausklengen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ausklengen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSKLENGEN»

Scopri l'uso di ausklengen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ausklengen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Waldbau in kurzen Umrissen
4) Das gewöhnliche Ausklengen durch Osenwarme, wie wir es bei geringeren Quantitäten und bei Bauern eingesührt finden, besteht ganz einsach darin, daß die Zapsen in der erwärmten Wohn- stube aus Tüchern oder aus andern ...
Wilhelm Heinrich Gwinner, 1841
2
Das forstliche verhalten der deutschen waldbaume und ihre ...
Derjenige, welchen man von den Händlern kauft, ist oft zu alt, oder bei dem Ausklengen durch Aufweichen der Zapfen in heißen Dämpfen verdorben, so daß man dabei sehr vorsichtig sein muß. Der selbst gesammelte Samen von jungen ...
Wilhelm Pfeil, 1839
3
Forstliche Blätter: Zeitschrift für Forst- u. Jagdwesen
An diesem Ausklengen der Zapfen, sowohl von Fichten als Kiefern, durch natürliche Wärme hielt auch Beckmann in feiner „Holz-Saat, Chemnitz 1788" fest, indem er dies Geschäft auf besonders dazu hergerichteten Holz-Gestellen mit ...
4
Lehrbuch für Förster und für die, welche es werden wollen: ...
Das Ausklengen geschiebt auf dieselbe Art, wie bei den Fichtenzapfen gelehrt worden ist, und auch in Betreff der Aufbewahrung des Saamens finden dieselben Vorsichts-Regeln Statt. Der Scheffel Saamen mit Flügeln wiegt gewöhnlich 15 ...
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1840
5
Forstliche Blätter
An diesem Ausklengen der Zapfen, sowohl von Fichten als Kiefern, durch natürliche Wärme hielt auch Beckmann in seiner „Holz-Saat, Chemnitz 1788" fest , indem er dies Geschäft auf besonders dazu hergerichteten Holz-Gestellen mit ...
Julius Theodor Grunert, 1863
6
Lehrbuch für förster und die es werden wollen
Beym Ausklengen erhält man aus einem Simri Zapfen Z Pfund Saamen mit Flügeln oder I Pfund ohne Flügel. t2. Den Lerchenbaum - Saamen sammelt man durch Abbrechen der Zapfen, vom Monat Februar an, bis ins Frühjahr ; weil die ...
Georg Ludwig Hartig, 1808
7
Encyclopädie der Forstwissenschaft: systematisch abgefasst
Zum Ausklengen an der Sonn e' errichtet man (etwa an dasselbe Gebäude) ähnliche, aber gegen den Regen bedeckte Fgchwerke auf der Sommerseite der Gebäude, in welche man, in schief gegen die Sonne geneigter Richtung, etwaö ...
Johann Christian Hundeshagen, 1828
8
Die staats-forstwirthschafts-lehre systematisch dargestellt
Magazin wird am zweckmäßigsten zugleich eine Saamendarre zum Ausklengen der Fichten. nnd Kiefern. Saamen verbunden, indem solcher in den Zapfen von den Saamen. Sammlern abgeliefert werden muß. Wenigstens muß dn, wo ...
Christian Peter Laurop, 1818
9
Encyclopädie der Forstwissenschaft, systematisch abgefaßt ...
H) Zum Ausklengen »n der Sonn« errichtet man (etwa an dasselbe Gebäude) ähnliche, aber gegen den Regen bedeckte Fachwerfe auf der Sommerseite verGebäuve, in welche man, in schief gegen die Sonne geneigter Richtung , etwas ...
J. Ch Hundeshagen, 1842
10
Die Staats-Forstwirthschaftslehre
Magazin wird am zweckmäßigsten zugleich eine Saamendarre zum Ausklengen der Fichten. und Kiefern. Saamen veibunden, indem solcher in den Zapfen von de» Saamen. Sammlern abgeliefert werden mns^ Wenigstens muß da , wo ...
Christian Peter Laurop, 1818

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ausklengen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ausklengen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z