Scarica l'app
educalingo
anstricken

Significato di "anstricken" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ANSTRICKEN IN TEDESCO

ạnstricken


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANSTRICKEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
anstricken è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo anstricken in tedesco.

CHE SIGNIFICA ANSTRICKEN IN TEDESCO

definizione di anstricken nel dizionario tedesco

Attaccare con un manicotto di esempio a maglia, unire un bordo al maglione.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ANSTRICKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stricke an
du strickst an
er/sie/es strickt an
wir stricken an
ihr strickt an
sie/Sie stricken an
Präteritum
ich strickte an
du stricktest an
er/sie/es strickte an
wir strickten an
ihr stricktet an
sie/Sie strickten an
Futur I
ich werde anstricken
du wirst anstricken
er/sie/es wird anstricken
wir werden anstricken
ihr werdet anstricken
sie/Sie werden anstricken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angestrickt
du hast angestrickt
er/sie/es hat angestrickt
wir haben angestrickt
ihr habt angestrickt
sie/Sie haben angestrickt
Plusquamperfekt
ich hatte angestrickt
du hattest angestrickt
er/sie/es hatte angestrickt
wir hatten angestrickt
ihr hattet angestrickt
sie/Sie hatten angestrickt
Futur II
ich werde angestrickt haben
du wirst angestrickt haben
er/sie/es wird angestrickt haben
wir werden angestrickt haben
ihr werdet angestrickt haben
sie/Sie werden angestrickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stricke an
du strickest an
er/sie/es stricke an
wir stricken an
ihr stricket an
sie/Sie stricken an
Futur I
ich werde anstricken
du werdest anstricken
er/sie/es werde anstricken
wir werden anstricken
ihr werdet anstricken
sie/Sie werden anstricken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angestrickt
du habest angestrickt
er/sie/es habe angestrickt
wir haben angestrickt
ihr habet angestrickt
sie/Sie haben angestrickt
Futur II
ich werde angestrickt haben
du werdest angestrickt haben
er/sie/es werde angestrickt haben
wir werden angestrickt haben
ihr werdet angestrickt haben
sie/Sie werden angestrickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich strickte an
du stricktest an
er/sie/es strickte an
wir strickten an
ihr stricktet an
sie/Sie strickten an
Futur I
ich würde anstricken
du würdest anstricken
er/sie/es würde anstricken
wir würden anstricken
ihr würdet anstricken
sie/Sie würden anstricken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angestrickt
du hättest angestrickt
er/sie/es hätte angestrickt
wir hätten angestrickt
ihr hättet angestrickt
sie/Sie hätten angestrickt
Futur II
ich würde angestrickt haben
du würdest angestrickt haben
er/sie/es würde angestrickt haben
wir würden angestrickt haben
ihr würdet angestrickt haben
sie/Sie würden angestrickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anstricken
Infinitiv Perfekt
angestrickt haben
Partizip Präsens
anstrickend
Partizip Perfekt
angestrickt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANSTRICKEN

abschicken · anklicken · ausblicken · blicken · dicken · doppelklicken · durchklicken · einschicken · ficken · kicken · klicken · knicken · picknicken · schicken · sticken · stricken · verschicken · zicken · zuschicken · überblicken

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANSTRICKEN

anstrahlen · Anstrahlung · ansträngen · anstreben · anstrebenswert · anstreichen · Anstreicher · Anstreicherin · anstreifen · anstrengen · anstrengend · Anstrengung · Anstrengungsbereitschaft · Anstrich · anströmen · anstückeln · anstufen · anstupsen · Ansturm · anstürmen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANSTRICKEN

In-den-April-Schicken · abknicken · anblicken · draufklicken · durchblicken · durchficken · erblicken · ersticken · flicken · hinschicken · mitschicken · nicken · picken · reinklicken · sicken · spicken · ticken · zurückblicken · zurückschicken · zwicken

Sinonimi e antonimi di anstricken sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANSTRICKEN»

anstricken · bündchen · kragen · anleitung · ärmel · handarbeiten · Strickforum · thema · anzeigen · maschen · Hallo · habe · eine · kleine · technische · Frage · Wenn · Maschen · bereits · gestricktes · Teil · dranstricke · meinem · Fall · jetzt · einem · Stricken · handarbeit · gutefrage · Guten · Abend · stricken · zwar · möchte · einen · Pullover · weiß · noch · nicht · lang · sein · soll · Alpis · strickbuch · provisorische · maschenreihe · für · späteres · Provisorische · Maschenreihe · Anstricken · Loch · spätere · vorbereitet · können · unser · Stück · Ende · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Neuen · faden · hobbyschneiderin · forum · also · suche · ultimative · Technik · frau · neuen · Faden · kann · ohne · dass · häßlicher ·

Traduzione di anstricken in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANSTRICKEN

Conosci la traduzione di anstricken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di anstricken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anstricken» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

开始编织
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

empezar a tejer
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

start knitting
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बुनाई शुरू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بدء الحياكة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

начать вязание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

começar a tricotar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বুনন শুরু
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

commencer à tricoter
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mula mengait
190 milioni di parlanti
de

tedesco

anstricken
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

編み物を開始
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

뜨개질을 시작합니다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

miwiti knitting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắt đầu đan
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பின்னல் தொடங்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विणकाम सुरू
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

örme başlamak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

iniziare a lavorare a maglia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rozpocząć dziewiarskich
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

почати в´язання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

începe de tricotat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξεκινήστε το πλέξιμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

begin brei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

börja sticka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

begynne å strikke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anstricken

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANSTRICKEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anstricken
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «anstricken».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su anstricken

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANSTRICKEN»

Scopri l'uso di anstricken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anstricken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Socken stricken für Dummies
Wenn Sie nun an der Seitenkante (den 42 Reihen) Maschen anstricken, müssen Sie auf genau 30 Maschen kommen, was bedeutet, dass Sie etwa jede 4. Reihe überspringen. Sollten Sie zu viele Maschen aufnehmen, wird sich das ...
Petra Daniels, 2011
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Anstricken, v. tr«. i) Won stricken, durch Stricken ansetzen. Ein Stück an ein Netz anstricken. Ein Paar Strümpfe anstricken, statt der schadhaften, neue Füßlinge an dieselben stricke». In einigen Sprecharten anknurren. 2) Bon Strick, an einen  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Anstricken, v. trs. i) Bon stricken, durch Stricken ansetzen. Ein Stück an ein Netz anstricken. Ei» Paar Strümpfe anstricken, statt der schadhaften, neue Füßlinge an dieselben stricken. In einigen Sprccharten anknütten. 2) Von Strick, an einen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Illustrierte historische Handarbeitstechniken
... usf. wiederholend. Man kann in dieser Reihe die Maschenzahl verringern, indem man jede 3. und 4. M. zusammenfaßt. Sind alle M. aufgefaßt, nimmt man die zum Anstricken bestimmte Wolle und strickt zunächst eine abnehmende Reihe.
Mizi Donner, Carl Schnebel, 2007
5
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Die Pferde ansträngen, an. spannen. Anstricken, verb. rez. «5. »ie anstrengen. « Llnen zur Ardeir anstrecken. Alle sein« Rräfte anstrecken. So auch die Anstrcckung. Anstreichen, verb. irreß. »6t. (S. Streichen.) i) An etwa« streichen, streichend ...
Johann Christoph Adelung, 1793
6
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
De auch die Anstrahlung. Ansträngen, verb. reg. sÄ. vou Strang, daher es mit anstrengen, von strenge, nicht zu verwechseln ist, vermittelst der Stränge befestigen, oder an Stränge befestigen. Die Pferde «„strängen, an- spannen. > Anstricken ...
Johann Christoph Adelung, 1793
7
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Anstricken, verb. rcgul. s6r. durch Stricken ansetzen. Ein Stück an ein Ney anstricken. Jmgleichen, durch Stricken verlängern. Ein paar Strümpfe anstricken. Nieders. anknurren, »nstrikkcn. So auch die Anstrickung. Anströmen, verd. reg. sS. 1.
Johann Christoph Adelung, 1774
8
Technologisches Lexicon oder: genaue Beschreibung aller ...
Anstricken. s. Stricken. ' Ansud. f. Ansod. Antigorium nennt der Töpfer den groben Schmelz, womit irdene Geschirre bemalt werden; f. Töpfer und FajancefabrikeN. Antiqua s. Vuchdruckerey. , Antiquiren hieß sonst bey Buchbindern, mit 14a ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1816
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
... indem eS eigentlich der Anftreif heißen sollte, welches Wort aber nicht gewöhnlich ist.. Ansiricken, verb. reg. sci. durch Stricken ansitzen» Ein Stiick an ein Ney anstricken. Angleichen durch Stricken verlöugern. Ein paar Strumpfe anstricken.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
áVerschiebungñ den Fuû bedeckender Teil des Strumpfes: an den Strumpf den F . anstricken Füûling, der; -s, -e Fuû des Strumpfes: an die Socken, den Strampelanzug neue Füûlinge anstricken áAnalogiebildung zu Fingerling?ñ 3.
Gerhard Augst, 2009

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANSTRICKEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anstricken nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lanxess-Arena: Muse zelebrieren ihr Album „Drones“ in Köln
Das hallt noch lange nach, selbst dann noch, als Muse ihre drei Zugaben nahtlos an den Hauptteil des Konzerts anstricken. Zu diesem Zeitpunkt stellt sich so ... «Kölnische Rundschau, mar 16»
2
Rockkonzert mit politischer Botschaft
Das hallt noch lange nach, selbst dann noch, als Muse ihre drei Zugaben nahtlos an den Hauptteil des Konzerts anstricken. Zu diesem Zeitpunkt stellt sich so ... «General-Anzeiger, mar 16»
3
"Deadpool" feiert Valentinstag, "Gambit" wird ab März gedreht
Muss auch anstricken können. Chris guck im Forum mal an was ich über Ultron sagte. Als Marvlaner jubel ich sehr selten. Und mal sehen was Feige ab 2017 ... «Moviejones.de, gen 16»
4
Der Hobbit taucht in "Smaugs Einöde" ein
Aus 330 Buchseiten werden an die neun Stunden Filmspektakel. Peter Jackson macht vor, wie das geht: Ausschmücken, anstricken, verlängern. So auch im ... «Ruhr Nachrichten, dic 13»
5
Neue Streetart: Urban Knitting Wenn die Laterne lila Strümpfe trägt
Sayeg wollte damit dem Großstadtgrau ein paar Farbtupfer verleihen, gegen die hochtechnologisierte Betonwelt anstricken. Mittlerweile ist die gestrickte ... «taz.de, feb 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. anstricken [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/anstricken>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT