Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aphoristisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APHORISTISCH IN TEDESCO

aphoristisch  [aphorịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APHORISTISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
aphoristisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA APHORISTISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «aphoristisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aphoristisch nel dizionario tedesco

nello stile di un aforisma; breve e azzeccato, succinto-arguto Esempi in uno stile aforistico su qualcosa di relazione aforistica, parlano un argomento trattato solo aforisticamente. in der Art eines Aphorismus; kurz und treffend, prägnant-geistreich Beispieleein aphoristischer Stilüber etwas aphoristisch berichten, sprechenein Thema nur aphoristisch behandeln.

Clicca per vedere la definizione originale di «aphoristisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON APHORISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME APHORISTISCH

aphotisch
Aphrasie
Aphrodisiakum
Aphrodisie
aphrodisisch
Aphrodite
aphroditisch
Aphthe
Aphthenseuche
Aphylle
Aphyllie
aphyllisch
Aphytikum
Apia
Apiarium
apikal

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME APHORISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimi e antonimi di aphoristisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APHORISTISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «aphoristisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di aphoristisch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «APHORISTISCH»

aphoristisch geistreich prägnant Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aphoristisch fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher bedeutet fremdwörter für http apho tisch Adjektiv eines Aphorismus kurz treffend woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen slowenisch pons Slowenisch PONS aforističen wiktionary Declension Related terms German edit Adjective comparative aphoristischer superlative aphoristischsten aphoristic lexikalische academic

Traduzione di aphoristisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APHORISTISCH

Conosci la traduzione di aphoristisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di aphoristisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aphoristisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

格言
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aforístico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aphoristic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूत्र-रूप में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aphoristic
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

афористичный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aforístico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রবচনাত্মক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aphoristique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aphoristic
190 milioni di parlanti

tedesco

aphoristisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aphoristic
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경구적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aphoristic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

châm ngôn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aphoristic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सूत्रमय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aphoristic
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aforistico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aforyzmowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

афористичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aforistic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφοριστικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aphoristic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aforistiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aforistisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aphoristisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APHORISTISCH»

Il termine «aphoristisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 144.904 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aphoristisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aphoristisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «aphoristisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APHORISTISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aphoristisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aphoristisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su aphoristisch

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «APHORISTISCH»

Citazioni e frasi famose con la parola aphoristisch.
1
Gerd W. Heyse
Sagte der Dichter stolz: Sogar mein Hund bellt aphoristisch.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «APHORISTISCH»

Scopri l'uso di aphoristisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aphoristisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Denk-Reise: Eine aphoristisch-essayistische Tour d`horizon
Frech, provokant & klarsichtig. Nietzsche & Montaigne hätten ihre Freude - Neugierig?
Klaus-D. Gerlitz, 2012
2
Gattungen wissenschaftlicher Literatur in der Antike
Jochen. Althoff. (Freiburg). Die. aphoristisch. stilisierten. Schriften. des. Corpus. Hippocraticum. Das Corpus Hippocraticum stellt die einzige größere Sammlung von Fachschriften aus der Antike dar. Wegen der Vielzahl in ihm enthaltener ...
Wolfgang Kullmann, Jochen Althoff, Markus Asper, 1998
3
Ungereimtheiten: Aphoristisch Scheinbares
Dem aphoristisch Scheinbaren fehlt jede Zurückhaltung.
Walter Hutter, 2011
4
Antinomie - Azur: 2
1993 Das Arbeitstreffen in Bonn . . erinnert an die Begegnung des Blinden mit dem Lahmen, wie sie der Aphoristiker Georg Christoph Lichtenberg beschrieben hat. aphoristisch: 1765 Allg. dtsch. Bibl. l 1,177 Zu viel rednerischer Schwung ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
5
Der Aphorismus: Begriff und Gattung von der Mitte des 18. ...
B. haben dieses Wort zum Titel ihrer Lehrbücher gewählt. Moritz hat es übersetzt durch Lehrsprüche, Trapp durch Spruchschreibart und aphoristisch durch sprüchlich, welches vor Campe's abgebrochener oder gebrochener Schreibart den ...
Friedemann Spicker, 1997
6
Anthroposophie in Deutschland: theosophische Weltanschauung ...
Mehrfach meinte er, fast entschuldigend, nur »aphoristisch« sprechen zu können2"" und realisierte, daß seine Ausführungen manchmal ein »buntes Allerlei« waren (GA 313,134). Den leidlich systematischen Bogen des ersten Ärztekurses hat ...
Helmut Zander, 2007
7
Die entdeckte wahrhafte Staatsweisheit: ein Versuch, sie ...
ein Versuch, sie populär-aphoristisch kennbar zu machen J.G. Reinwald. noch können die fpipen diplomatifchen Zähne die Nuß knacken. Eitdlick). Iene der Ideen-Affociation. _ Alberner Jmperativ, dummer Spruch: der Geifi foll das Höchfie ...
J.G. Reinwald, 1839
8
Syntaktische Transposition und semantische Derivation: die ...
Dabei tritt hn geneinsprachlichen Gebrauch die Zugehörigkeitsvariante deut— lich in den Hintergrund, so insbesondere bei aphoristisch, dramatisch, elegisch, essayistisch, lyrisch. Bei aphoristisch, elegisch, essayistisch würde ich das darauf ...
Ludwig M. Eichinger, 1982
9
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
aphoristisch. Rhazes oder Nhazis (K^eus — auch Rasis, Ra» zis, Rasi und Razi — vollständig: Muhammed Ben Za- charia Abubeker Älrasi, wozu Manche noch den Beinamen Elchati b, der Redner, setzen) ein arabischer Philosoph des 9.
Wilhelm Traugott Krug, 1833
10
Werke: vollständige Ausgabe letzter Hand
die. Spiral-Tendenz. der. Vegetation. Vorarbeit. Aphoristisch. Wenn ein Fall in der Naturbetrachtung vorkommt, der uns stutzig macht, wo wir unsre gewöhnliche Vorstel: lungsl und Denkweise nicht ganz hinlänglich finden, um solchen zu ...
Johann Wolfgang Goethe, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APHORISTISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aphoristisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Klatschen fürs Publikum
Annette Winker (Fagott) improvisiert zu Lichtbildprojektionen von Brigitte Liebel – sparsame und pointierte Kommentare, aphoristisch verknappt wie "Che Mare" ... «Badische Zeitung, giu 16»
2
Wohin am Abend?: Die Kulturtipps für Berlin
Ihr neuer Roman „Die Autobiographie der Zeit“ ist aphoristisch verknappte Poesie voller Melancholie und Grausamkeit. Premiere mit Thriller-Autor Fitzeck. «Tagesspiegel, giu 16»
3
Klavierwerke - Erik Satie neu interpretiert
Diese aphoristisch kurzen Stücke waren 1915 als Teil eines musikalischen Gemeinschaftsprojektes gedacht, an dem auch Ravel und Igor Strawinsky mitwirken ... «Deutschlandfunk, giu 16»
4
Stefanie Sargnagel im Kino
... all dessen, was Kaffeehausliteraten wie Peter Altenberg, Anton Kuh oder Alfred Polgar aphoristisch vor rund einhundert Jahren begonnen haben. «Mittelbayerische, mar 16»
5
Geburtstag - Sieben geniale Sekunden
Die Texte dazu stammen aus Kafkas Tagebüchern und sind genauso fragmentarisch und aphoristisch wie die Musik: "Der Coitus als Bestrafung des Glückes ... «Süddeutsche.de, feb 16»
6
Komponist György Kurtag wird 90
Schrieb Kurtag in seinen früheren Jahren eher in sich abgeschlossene, aphoristisch anmutende Stücke, so tendiert sein späteres Oeuvre immer mehr hin zum ... «ORF.at, feb 16»
7
Pianist Alfred Brendel wird 85
... mir: Du bist zwar nicht so schön wie ich, so wollig, kräuselig, Deine Stimme berührt nicht das Herz, Deine Rede übermittelt nicht aphoristisch das Wesentliche. «NDR.de, gen 16»
8
Flirttips bei "Bauer sucht Frau": So geht die internationale Po-Massage
"Wenn es net passt, muss man einen Strich ziehen und sagen, dass es net passt", erörtert sie aphoristisch. Und wenn ein Mann einen Korb bekommt, ist das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»
9
James Joyce: Der schäbige Rest
Auch wenn ein solcher Lebenslauf in einem Comic notwendig kursorisch und aphoristisch gerafft sein muss, ist es schon beeindruckend, was hier dann doch ... «ZEIT ONLINE, mar 15»
10
Mehr oder minder kreisförmige Markierungen
... nicht gar die Seiten zerschnitt und anhand der losen Zettel die „Bemerkungen“, wie er seine aphoristisch-dialogischen Gedanken nannte, zu bündeln suchte. «literaturkritik.de, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. aphoristisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aphoristisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z