Scarica l'app
educalingo
Aprikose

Significato di "Aprikose" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APRIKOSE

niederländisch abrikoos < französisch abricot < spanisch albaricoque < arabisch al-barqūq = Pflaumen, über das Spätgriechische < spätlateinisch praecoca = Pfirsiche, eigentlich = frühreife.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI APRIKOSE IN TEDESCO

Apriko̲se 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI APRIKOSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aprikose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APRIKOSE IN TEDESCO

albicocca

L'albicocca, in Austria, in Alto Adige e in alcune parti dell'albicocca della Baviera, a Rheinhessen anche Malete, appartiene alla sezione Armeniaca nel sotto-genere Prunus del genere Prunus all'interno della famiglia delle piante di rose.

definizione di Aprikose nel dizionario tedesco

Frutto tondeggiante, vellutato, dal colore giallo all'arancio, spesso a guance rosse con polpa gustosa e albicocca di pietra liscia e dai bordi taglienti. Frutto tondeggiante, vellutato, dal colore giallo all'arancio, spesso con guance rosse con polpa saporita e pietra a spigoli vivi © Bibliographisches Institut, Mannheim / Archivio Waldmann © Bibliographisches Institut, Mannheim / Archivio Waldmann Albicocca.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON APRIKOSE

Aflatoxikose · Arkose · Chalikose · Demodikose · Dermatomykose · Glukose · Glykose · Hämatotoxikose · Hämotoxikose · Leukose · Mykose · Narkose · Neurotoxikose · Silikose · Sykose · Thyreotoxikose · Toxikose · Varikose · Viskose · Vollnarkose

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME APRIKOSE

Après-Ski-Kleidung · apricot · Aprikosenbaum · Aprikosenblüte · aprikosenfarben · Aprikosenhaut · Aprikosenkonfitüre · Aprikosenmarmelade · Aprikosensaft · April · Aprilschauer · Aprilscherz · Apriltag · Aprilthesen · Aprilwetter · Apriori · apriorisch · Apriorismus · Apriorist · Aprioristin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME APRIKOSE

Aktinomykose · Anthrakose · Blastomykose · Chalkose · Echinokokkose · Elektronarkose · Exsikkose · Gasnarkose · Helkose · Holzhammernarkose · Hypnonarkose · Maskennarkose · Onchozerkose · Onychomykose · Psittakose · Soormykose · Tabakose · Talkose · Zystizerkose · Äthernarkose

Sinonimi e antonimi di Aprikose sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APRIKOSE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Aprikose» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «APRIKOSE»

Aprikose · Marille · aprikose · getrocknet · inhaltsstoffe · mirabelle · unterschied · schneiden · hargrand · nährwerte · kalorien · kcal · Österreich · Südtirol · Teilen · Bayerns · Rheinhessen · auch · Malete · gehört · Sektion · gesundheit · für · einen · klein · geratenen · Pfirsich · hält · verpasst · einiges · Nicht · süßen · Geschmack · sondern · Aprikosen · gesund · keine · andere · frucht · frauenzimmer · gelb · samtig · fruchtig · lecker · außerdem · super · Frauen · wünschen · sich · eine · Haut · China · prunus · armeniaca · pflanzen · lexikon · wird · Barille · Xingren · Österreich · Südtirol · Marille · genannt · Name · leitet · lateinischen · Wort · rezepte · chefkoch · tolle · Rezepte · Chefkoch · Europas · beliebtester · Kochseite · nährwertrechner · Berechnung ·

Traduzione di Aprikose in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI APRIKOSE

Conosci la traduzione di Aprikose in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Aprikose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Aprikose» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

albaricoque
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

apricot
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खूबानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشمش
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

абрикос
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

damasco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খুবানি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

abricot
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

aprikot
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Aprikose
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アプリコット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

살구
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

apricot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாதாமி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जर्दाळू
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kayısı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

albicocca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

morela
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

абрикос
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

caisă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βερίκοκο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

appelkoos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aprikos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aprikos
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Aprikose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APRIKOSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Aprikose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Aprikose».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Aprikose

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «APRIKOSE»

Scopri l'uso di Aprikose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Aprikose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopädisches Pflanzen-Wörterbuch aller einheimischen und ...
982. Armeniaca. Lin. AI gier ische Aprikose, s. P or tu g i etliche. Ananas Apr ikose. s. Holländische. S. Angoumois, rothe, oder grosse Oranien-Apr ikose. Ahricot Angoumois. Fracht kleiner und länglicher als die weisse Aprikose, hat rothgelbes ...
Johann Kachler, 1829
2
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
0. Aprikosen, (^bricots.) ' (S. 321— ZZ0.) 1. GlSn Rang, Zeittgung. Dauer. nzende Aprikose. Alexandrinische gelbe frühzeitige Aprikose, ^lbivoce« Iliconte »»»!» ^ lesssnilriii« ßiall« preco««, , 2. Weiße Alexandrinische Aprikose mit süßem Kern.
Johann Georg Dittrich, 1841
3
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Aprikose, große gemeine. 878. Aprikose, große weiße. 382. Aprikose, holländische. L8S. Aprikose , K«rn - . 88«. Aprikose, König«-. 885. Aprikose, Lothringer. 381. Aprikose, Müsch -wusch-. 377. Aprikose, frühe Muskateller-. 874. Aprikose von ...
Johann Georg Dittrich, 1837
4
Systematisches Handbuch der Obstkunde: nebst Anleitung zur ...
Aprikose, gemeine. 378. Aprikose, große gemeine. 378. Aprikose, große weiße. 382. Aprikose, holländische. 385. Aprikose, Kern-. 38«. Aprikose, Königs-. 285. Aprikose, Lothringer. 381. Aprikose, Musch- wusch-. 377. Aprikose, frühe ...
Johann Georg Dittrich, 1837
5
Systematische Anleitung zur Kenntniss der vorzüglichsten ...
Georg Liegel. R e g i st e r sammtlicher vorstehend aufgeföhrtenObstsorten. Seite Borsdorser, edler Winter» so — — Zwiebel- . so. Seite Seite Aprikosen . . 126 Aepfel 51 ^Kniest lle vreck» 141 Agatapfel, doppelter . Alberge- Aprikose 141 ...
Georg Liegel, 1825
6
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Holländische Aprikose, Abricot d'Hollande; Duh. 4. M. ho Handicap Abricot Ananas, Pine -apple, Ananas of the Dutch, . holländische Mandelaprikose, Grosse Bredaer Aprikose, Ananasaprikose, holländische Ananasaprikose, Aprikose von ...
Friedrich Jakob Dochnahl, 1858
7
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Holländische Aprikose, Abricot d'Hollande; Duh. 4. M. hollandica. Abricot Ananas , Pine-apple, Ananas of the Dutch, holländische Mandelaprikose, Grosse Bredaer Aprikose, Ananasaprikose, holländische Ananasaprikose, Aprikose von  ...
Friedrich Jakob Dochnahl, 1858
8
Der sichere führer in der obstkunde auf ...
Holländische Aprikose, Abricot d'Hollande; Duh. 4. M. bollandica. Abricot Ananas , Pine-apple, Ananas of the Dutch, holländische Mandelaprikose, Grosse Bredaer Aprikose, Ananasaprikose, holländische Ananasaprikose, Aprikose von  ...
F. J. Dechnahl, 1858
9
Der verständige Bauer Simon Strüf: Eine Familien-Geschichte: ...
UaMenver Aprikosen., , 1 )llberge Aprikose, reift Mitte August. 2 »nana« - Apis« ose> f. holländische. 3 Breda'sche Aprikose, s. hollinbische. 4 Frühe Muikateller- Aprikose, reift Ende Juli. 5 Gemeine Aprikose, reist im August. 6 Große früh- ...
Johann Evangelist Fürst, 1817
10
Carl Bryant's Verzeichniss der zur nahrung dienenden so wohl ...
5) Die rürki,che Aprikose. (7^?^,^.) c) DieAlberge. (//>-/l/^e.) 7) Die Bredaische Aprikose. (Ne H^.) 8) Die Brüssclsche Aprikose. (?A, H«,M.) 1) Die männliche Aprikose, (TAe ^/^/<«e) lst eine kleine rundlichle Aprikose, welche an der der Sonne ...
Charles Bryant, 1785

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APRIKOSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Aprikose nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schweiz: Die Walliser Aprikosensaison geht los
Die Walliser Aprikosen machen 96% der Schweizer Produktion aus und gehören damit zu den vielseitigen kulinarischen Highlights des Kantons. Die Qualität ... «fruchtportal.de, lug 16»
2
Obsthof Bosse in Dachwig: Vom letzten Spargel zur ersten Aprikose
"Scheinbar können wir das erste Mal auch Thüringer Aprikosen anbieten." Der Betrieb experimentiere seit Längerem mit der Südfrucht. "In den letzten Jahren ... «Thüringer Allgemeine, giu 16»
3
Mallorquinische Traditionen: Getrocknetes Glück
Der Anbau der Aprikose begann gegen Ende des 19. Jahrhunderts. Die Früchte aus dem Dorf im pla, im flachen Zentrum der Insel, galten von Anfang an als ... «Mallorca Zeitung, giu 16»
4
Tödliche Giftstoffe: So giftig sind Aprikosenkerne, Mandeln und Co.
Dass Pestizide gefährlich sein können, weiß inzwischen jeder Verbraucher. Doch wussten Sie, dass viele Pflanzen von Natur aus Giftstoffe enthalten, die bei ... «t-online.de, mag 16»
5
Sie wünschen? Wir backen! Aprikosen-Schoko-Torte
Konditormeister Sepp Schwalber hat die ersten Aprikosen mitgebracht und daraus eine Aprikosen-Schoko-Torte gemacht. Diese fruchtige Kreation hat auch ... «Bayerischer Rundfunk, mag 16»
6
So bekommen Sie die Monilia-Krankheit in den Griff
... wobei die Blüteninfektion mit nachfolgender Spitzendürre bei Sauerkirsche, Aprikose, Pfirsich, Zwetschge und manchen Ziergehölzen, beispielsweise dem ... «Mein schöner Garten, apr 16»
7
Geschmacksprobe - Aprikosenkonfitüre
Goldgelb schimmernd und mit Fruchtstückchen versehen sieht die Aprikosenkonfitüre auf einem Brötchen richtig lecker aus. Doch schmeckt sie auch so? «WDR Nachrichten, feb 16»
8
Diana Burkel kocht Linsen-Nockerl mit Endivie und Aprikose
Wussten Sie, dass sich Linsen auch als Grundlage für ausgebackene Bällchen eignen? Spitzenköchin Diana Burkel hat's ausprobiert und serviert eine sehr ... «Bayerischer Rundfunk, nov 15»
9
Lidl: Warenrückruf von Trinkjoghurts
Durch einen kurzzeitigen Fehler während der Produktion wurden die Etiketten der Sorten "Walnuss-Honig" und "Aprikose" vertauscht. Das bedeutet, dass in ... «tz.de, ago 15»
10
Copyrightstreit um Happy Birthday: Aprikose in Warners Hose
Das wohl populärste Geburtstagslied der Welt ist immer noch urheberrechtlich geschützt. Ein Prozess in den USA um "Happy Birthday" könnte den Musikverlag ... «Golem.de, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aprikose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aprikose>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT