Significato di "Arbeitsdirektor" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ARBEITSDIREKTOR IN TEDESCO

Arbeitsdirektor  Ạrbeitsdirektor [ˈarba͜it͜sdirɛktoːɐ̯]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARBEITSDIREKTOR

Arbeitsdirektor è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARBEITSDIREKTOR IN TEDESCO

direttore del lavoro

Arbeitsdirektor

Il direttore del lavoro è il membro del consiglio di amministrazione o la direzione di una società congiuntamente co-determinata § 33 Co-Determination Act, § 13 Montan-Mitbestimmungsgesetz. Nell'industria mineraria il Direttore del Lavoro non può essere nominato alla maggioranza dei voti dei rappresentanti dei dipendenti in seno al Consiglio di Sorveglianza. In pratica, al di fuori dell'industria mineraria, si trova spesso la costellazione, secondo la quale la squadra di personale della società è contemporaneamente un direttore dell'occupazione. Là, il Direttore del Lavoro è nominato al Consiglio Direttivo come membro di parità. Come tutti gli altri membri del consiglio di amministrazione, deve prendere le proprie decisioni in stretta consultazione con il consiglio. Ulteriori dettagli sulla cooperazione sono generalmente regolati dalle norme di procedura. Secondo la tradizione tedesca di codeterminazione e la volontà del legislatore, il Direttore del Lavoro dovrebbe avere la responsabilità per il personale e gli affari sociali e essere supportato dalla fiducia dei dipendenti della società. In molte aziende è comune coinvolgere i lavoratori nella ricerca del direttore dell'occupazione.

Der Arbeitsdirektor ist das mit den Personal- und Sozialangelegenheiten betraute Mitglied des Vorstandes oder der Geschäftsführung eines paritätisch mitbestimmten Unternehmens § 33 Mitbestimmungsgesetz, § 13 Montan-Mitbestimmungsgesetz. In der Montanindustrie kann der Arbeitsdirektor nicht gegen die Mehrheit der Stimmen der Arbeitnehmervertreter im Aufsichtsrat bestellt werden. In der Praxis außerhalb der Montanindustrie findet sich oft die Konstellation, nach welcher der Personalchef des Unternehmens zugleich Arbeitsdirektor ist. Dort wird der Arbeitsdirektor als gleichberechtigtes Mitglied in den Vorstand bestellt. Er hat wie alle übrigen Mitglieder des Vorstands seine Entscheidungen in enger Abstimmung mit dem Gremium zu treffen. Die weiteren Details der Zusammenarbeit werden üblicherweise in der Geschäftsordnung geregelt. Nach der deutschen Mitbestimmungstradition und dem Willen des Gesetzgebers soll der Arbeitsdirektor die Zuständigkeit für Personal und Soziales haben und vom Vertrauen der Arbeitnehmer des Unternehmens getragen sein. In vielen Unternehmen ist es üblich, die Arbeitnehmer an der Suche nach dem Arbeitsdirektor zu beteiligen.

definizione di Arbeitsdirektor nel dizionario tedesco

Direttore delle risorse umane e degli affari sociali nelle società soggette alla legge sulla determinazione del rischio, che è da un lato membro del comitato esecutivo o della direzione e, dall'altro, deve salvaguardare gli interessi dei dipendenti nel contesto della cogestione; Direttore Sociale.

Direktor für Personalwesen und Soziales in Unternehmen, die dem Mitbestimmungsgesetz unterliegen, der einerseits als Mitglied in den Vorstand oder die Geschäftsführung eingebunden ist, andererseits im Rahmen der Mitbestimmung die Belange der Arbeitnehmer zu wahren hat; Sozialdirektor.

TRADUZIONE DI ARBEITSDIREKTOR

Conosci la traduzione di Arbeitsdirektor in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Arbeitsdirektor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Arbeitsdirektor» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 劳工局长
• Traduttore italiano - spagnolo: director de la mano de obra
• Traduttore italiano - inglese: labor Director
• Traduttore italiano - hindi: श्रम निदेशक
• Traduttore italiano - arabo: مدير العمل
• Traduttore italiano - russo: труд директор
• Traduttore italiano - portoghese: Diretor de trabalho
• Traduttore italiano - bengalese: শ্রম পরিচালক
• Traduttore italiano - francese: Directeur du travail
• Traduttore italiano - malese: Pengarah buruh
• tedesco: Arbeitsdirektor
• Traduttore italiano - giapponese: 労働部長
• Traduttore italiano - coreano: 노동 이사
• Traduttore italiano - giavanese: Direktur pegawe
• Traduttore italiano - vietnamita: Giám đốc lao động
• Traduttore italiano - tamil: தொழிலாளர் பணிப்பாளர்
• Traduttore italiano - marathi: कामगार संचालक
• Traduttore italiano - turco: emek Direktörü
• Traduttore italiano - italiano: direttore del lavoro
• Traduttore italiano - polacco: Kierownik pracy
• Traduttore italiano - ucraino: працю директор
• Traduttore italiano - rumeno: directorul muncii
• Traduttore italiano - greco: εργασίας Διευθυντής
• Traduttore italiano - afrikaans: arbeid Direkteur
• Traduttore italiano - svedese: arbetskraft Director
• Traduttore italiano - norvegese: arbeidskraft direktør

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ARBEITSDIREKTOR»

Scopri l'uso di Arbeitsdirektor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Arbeitsdirektor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...

Erhält dagegen die Mehrheit der anderen Geschäftsführer Einzelvertretungsbefugnis, so muß sie auch dem Arbeitsdirektor gewährt werden. Bei einem zweigliedrigen Vertretungsorgan ist eine Regelung unzulässig, nach der dem anderen ...

Max Hachenburg, Peter Ulmer, 1997

Führungsorganisation: Grundlagen Der Corporate Governance, ...

Mit analogen Einschränkungen ist auch das Stabs-Modell als juristisch akzeptabel für die Organisation einer GmbH-Geschäftsführung ohne Arbeitsdirektor anzusehen. Der entscheidungsbefugte und organintern weisungsfreie (Teil der) ...

Axel von Werder, 2008

Festschrift für Winfried Werner zum 65. Geburtstag am 17. ...

MICHAEL HOFFMANN-BECKING §33 MitbestG verpflichtet den Aufsichtsrat der mitbestimmten Gesellschaft, einen Arbeitsdirektor als gleichberechtigtes Mitglied des gesetzlichen Vertretungsorgans zu bestellen. Der Arbeitsdirektor des §33 ...

Walther Hadding, 1984

Bibliographie zum Unternehmens- und Gesellschaftsrecht 1986 ...

e. Unternehmensinteresse. [Keine. Titel]. /. Arbeitsdirektor. 128. GEISLER, GÜNTER, ALFRED HEESE: Die Institution des Arbeitsdirektors. Erfahrungen und Überlegungen zu einem Funktionswandel in der Stahlkrise. In: 40 Jahre ...

‎1998

Europäisches und deutsches Wirtschaftsrecht: eine ...

Andererseits drängt die starke Eilbedürftigkeit, wie sie beim Widerruf nicht selten ist, zu Kompromissen mit der anderen Bank. b) Der Arbeitsdirektor Nach § 33 MitbestG wird „als gleichberechtigtes Mitglied des zur gesetzlichen Vertretung des ...

Fritz Rittner, Meinrad Dreher, 2008

Das Recht des Geschäftsführers der GmbH

33 MitbestG Arbeitsdirektor (1) Als gleichberechtigtes Mitglied des zur gesetzlichen Vertretung des Unternehmens befugten Organs wird ein Arbeitsdirektor bestellt. Dies gilt nicht für Kommanditgesellschaften auf Aktien. (2) Der Arbeitsdirektor ...

Hans-Joachim Mertens, Ursula Stein, 1997

Mitbestimmungsgesetz und Drittelbeteiligungsgesetz: Kommentar

Auf der anderen Seite kann die Satzung auch nicht vorschreiben, dass nur gewählt werden kann, wer Anteile an der Gesellschaft besitzt, jedenfalls, wenn die Anteile nicht ohne weiteres erworben werden können.24 Da der Arbeitsdirektor als ...

Thomas Raiser, Rüdiger Veil, 2009

Handbuch des Aktienrechts

Bestellung und Widerruf des Arbeitsdirektors In nach dem MitbestG mitbestimmten Unternehmen ist als gleichberechtigtes Mit- 124 glied des Vorstands ein Arbeitsdirektor bzw. eine Arbeitsdirektorin zu bestellen. Die Wahl richtet sich wie bei ...

Jürgen Frodermann, Sebastian Becker, Dirk Jannott, 2009

Personalwirtschaft

Dezember 1988 soweit erkennbar noch nicht systematisch erhoben worden. Singuläre Beobachtungen lassen aber den Schluss zu, dass die harmonische Kooperation mit dem Arbeitgeber präferiert wird. 3.2.2 Der Arbeitsdirektor Anders als ...

Hans J. Drumm, 2008

Festschrift für Ernst Steindorff zum 70. Geburtstag am 13. ...

Es ist umstritten, ob der Arbeitsdirektor - in Parallele zum Montan- Mitbestimmungsgesetz - als Vertreter von Arbeitnehmerinteressen in der Geschäftsleitung konzipiert ist oder ob es sich nur um die organisatorische Verselbständigung des ...

Jürgen F. Baur, Klaus J. Hopt, K. Peter Mailänder, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARBEITSDIREKTOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Arbeitsdirektor nel contesto delle seguenti notizie.

Hugo Boss: Arbeitsdirektor Mark Langer übernimmt Vorstandsvorsitz

Der Personalausschuss des Aufsichtsrats der Hugo Boss AG hat Mark Langer zum neuen Vorstandsvorsitzenden (CEO) berufen. Langer war bisher ... «PersonalPraxis24.de, giu 16»

Arbeitsdirektor Langer wird CEO von Hugo Boss

Mark Langer, bisher Finanzvorstand und Arbeitsdirektor, ist neuer Vorstandschef des Modeunternehmens Hugo Boss. Er folgt auf Claus-Dietrich Lahrs , dessen ... «Haufe - News & Fachwissen, giu 16»

"Diversität wird sich auch in den Führungskulturen widerspiegeln"

Daimler-Arbeitsdirektor Wilfried Porth über Leadership 4.0 Wilfried Porth ist Personalvorstand und Arbeitsdirektor der Daimler AG und verantwortlich für IT ... «Haufe - News & Fachwissen, mag 16»

Arbeitsdirektor Petri verlässt die GEA

Stephan Petri, Arbeitsdirektor der GEA Group, verlässt den Technologiekonzern zum 30. Juni. Die Position wird nicht nachbesetzt. Mit dem Ausscheiden Petris ... «Haufe - News & Fachwissen, mag 16»

Betriebsratswahl Fraport - Vorwürfe gegen Fraport-Arbeitsdirektor

Der Arbeitsdirektor des Flughafenbetreibers Fraport, Michael Müller, soll sich unzulässig bei den Betriebsratswahlen eingemischt haben. Zwei Listen, die über ... «Frankfurter Rundschau, apr 16»

Neuer Arbeitsdirektor bei Lufthansa CityLine in München

Carsten Wirths übernimmt zum 1. März den Posten als Geschäftsführer und Arbeitsdirektor der Lufthansa Cityline mit Sitz in München. Er folgt auf Stephan Klar, ... «Haufe - News & Fachwissen, feb 16»

SAP hat wieder einen Arbeitsdirektor

Wie das Walldorfer Unternehmen gestern mitteilte, zieht der bisherige Personal-Chef Stefan Ries in den Vorstand und wird Arbeitsdirektor. Das Thema Personal ... «Rhein-Neckar Zeitung, feb 16»

Karlheinz Blessing bei Volkswagen: Der Arbeitsdirektor, der ...

Als Stahlmanager baute er Tausende Stellen ab, jetzt wird Karlheinz Blessing Arbeitsdirektor bei Volkswagen. Eine schlechte Nachricht für die Beschäftigten? «SPIEGEL ONLINE, dic 15»

Stahlmanager Blessing neuer VW-Arbeitsdirektor VW macht ...

Mitten in der größten Krise der Konzerngeschichte bekommt Volkswagen mit dem Stahlmanager Karlheinz Blessing einen neuen Personalvorstand. «manager-magazin.de, dic 15»

Daimler-Arbeitsdirektor Wilfried Porth: „Insgesamt wäre wieder mehr ...

PremiumWilfried Porth, Arbeitsdirektor von Daimler, im Handelsblatt-Gespräch über maßvolle Tarifpolitik, ausufernde Streiks und steigende Arbeitskosten in den ... «Handelsblatt, ott 15»