Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Arbeitslied" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARBEITSLIED IN TEDESCO

Arbeitslied  [Ạrbeitslied] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARBEITSLIED

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arbeitslied è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARBEITSLIED IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Arbeitslied» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

work song

Arbeitslied

Un membro di lavoro è un membro del gruppo cantato durante il lavoro fisico. Spesso, il coro e un coro si alternano. I lavoratori dovrebbero sincronizzare i flussi di lavoro e facilitare un lavoro strenuo e monotono. Sono quindi spesso adattati al ritmo del movimento durante il lavoro. Lo studio del lavoro e del ritmo dei libri di Karl del 1904, che è anche molto ricco di esempi di opere diverse, risale al mondo antico, è stato un passo avanti per la sociologia lavorativa. La particolare struttura sociale della schiavitù ha prodotto negli Stati Uniti propri generi di membri di lavoro che sono forti, Come il jazz e il blues, ha influenzato la musica del XX secolo. Ein Arbeitslied ist ein gesungenes Gruppenlied während der körperlichen Arbeit. Oftmals wechseln sich der Chor und ein Vorsänger ab. Arbeitslieder sollen den Arbeitsablauf synchronisieren und anstrengende, monotone Arbeit erleichtern. Sie sind deshalb oft dem Rhythmus einer Bewegung während des Arbeitens angepasst. Bahnbrechend für die Arbeitssoziologie war hier die vielfach aufgelegte Studie "Arbeit und Rhythmus" von Karl Bücher von 1904, die auch sehr reich an Beispielen für unterschiedliche Arbeiten bis zurück in die Antike ist. Die besondere soziale Struktur der Sklaverei brachte in den Vereinigten Staaten eigene Gattungen von Arbeitsliedern hervor, die stark, z. B. über Jazz und Blues, die Musik des 20. Jahrhunderts beeinflussten.

definizione di Arbeitslied nel dizionario tedesco

canzone, che accompagna il lavoro fisico, lo divide, lo organizza ritmicamente e tematizza la canzone popolare, la canzone popolare, che ritma il lavoro corporeo in termini di musica e contenuti. lied, das körperliche Arbeit begleitet, einteilt, rhythmisch gestaltet und inhaltlich thematisiert Volkslied, volkstümliches Lied, das körperliche Arbeit musikalisch und inhaltlich thematisiert.
Clicca per vedere la definizione originale di «Arbeitslied» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ARBEITSLIED


Abschiedslied
Ạbschiedslied
Adventslied
Advẹntslied [atˈvɛnt͜sliːt]
Frühlingslied
Frü̲hlingslied [ˈfryːlɪŋsliːt]
Gesellschaftslied
Gesẹllschaftslied
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Hildebrandslied
Hịldebrandslied
Landsknechtslied
Lạndsknechtslied
Liebeslied
Li̲e̲beslied [ˈliːbəsliːt]
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Preislied
Pre̲i̲slied
Quempaslied
Quẹmpaslied
Rolandslied
Ro̲landslied
Seemannslied
Se̲e̲mannslied [ˈzeːmansliːt]
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Weihnachtslied
We̲i̲hnachtslied
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]
Wielandslied
Wi̲e̲landslied
Zeitungslied
Ze̲i̲tungslied [ˈt͜sa͜itʊŋsliːt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ARBEITSLIED

Arbeitskreis
Arbeitslager
Arbeitslast
Arbeitsleben
Arbeitsleistung
Arbeitslenkung
Arbeitslohn
arbeitslos
Arbeitslose
Arbeitslosengeld
Arbeitslosenhilfe
Arbeitslosenquote
Arbeitslosenrate
Arbeitslosenstatistik
Arbeitslosenunterstützung
Arbeitslosenversicherung
Arbeitslosenzahl
Arbeitsloser
Arbeitslosigkeit
Arbeitslust

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ARBEITSLIED

Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bindeglied
Deutschlandlied
Ehrenmitglied
Familienmitglied
Glied
Gruppenmitglied
Hohelied
Kettenglied
Kinderlied
Kommissionsmitglied
Loblied
Nibelungenlied
Ratsmitglied
Schlaflied
Teammitglied
Trinklied
Vereinsmitglied
Wienerlied

Sinonimi e antonimi di Arbeitslied sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ARBEITSLIED»

Arbeitslied Wörterbuch wörterbuch Grammatik gesungenes Gruppenlied während körperlichen Arbeit Oftmals wechseln sich Chor Vorsänger Arbeitslieder sollen Arbeitsablauf synchronisieren anstrengende monotone erleichtern sind Songtext disney dumbo arbeitslied lyrics magistrix Juni Disney Dumbo Video News Links Suchfunktion vielem mehr findest Duden suchen arbeitslied¥ Worttrennung Bedeutungen Gemeinschafts lied körperliche Arbeit begleitet einteilt rhythmisch gestaltet inhaltlich universal lexikon deacademic Gruppenlied dessen Taktart Rhythmus sprachliche Aussage gruppenspezifischen Arbeitslieder volksliederarchiv Seeleute dieser Vorgang bezeugt Strobach Shanties ganze Erde verbreitet Seit Kleine schneider cinderella jagd trödel Schneider Cinderella Jagd Trödel Traum gesehen Kleid Meine Perlen Flucht Garten Medley Chorus Spanisch global glossary Übersetzungen interpretar canciones yaraví canto trabajo bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick openthesaurus icon OpenThesaurus

Traduzione di Arbeitslied in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARBEITSLIED

Conosci la traduzione di Arbeitslied in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Arbeitslied verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Arbeitslied» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

工作歌曲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

canción de trabajo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

work song
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काम गीत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أغنية العمل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

работа песни
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

canção de trabalho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাজ গান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chanson de travail
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lagu kerja
190 milioni di parlanti

tedesco

Arbeitslied
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ワークソング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

작업의 노래
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

song karya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bài hát làm việc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாடல் பணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काम गाणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çalışma şarkısı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

work song
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piosenka praca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

робота пісні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cântec de lucru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τραγούδι εργασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

werk lied
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arbete song
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arbeid sang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Arbeitslied

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARBEITSLIED»

Il termine «Arbeitslied» si utilizza molto poco e occupa la posizione 173.545 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Arbeitslied» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Arbeitslied
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Arbeitslied».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARBEITSLIED» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Arbeitslied» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Arbeitslied» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Arbeitslied

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ARBEITSLIED»

Scopri l'uso di Arbeitslied nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Arbeitslied e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arbeitslied
Ein Arbeitslied ist ein gesungenes Gruppenlied w hrend der k rperlichen Arbeit. Oftmals wechseln sich der Chor und ein Vors nger ab. Arbeitslieder sollen den Arbeitsablauf synchronisieren und anstrengende, monotone Arbeit erleichtern.
Elwood Kuni Waldorm, 2012
2
Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte: Band 1: a-k. ...
Daß das Arbeitslied wie das Tanzlied aus kultischer Poesie hervorgegangen und nur abgespaltete Vereinseitigungen und Verselbständigungen ehemals zu kultischen Teilhandlungen vorgetragener poetischer Formen seien, bleibt dagegen ...
Werner Kohlschmidt, Wolfgang Mohr, 2001
3
Stefan George und "les deux musiques": tönende und vertonte ...
„Tagwerk" und damit zusammengehende „Empfindung", ,singende' Empfindung, hiermit kommt Georges Vorstellung einer besonderen Art des Volksliedes nahe: dem sogenannten Arbeitslied. Das Lied, das die wohl alte Fischerin auf die See ...
Wolfgang Osthoff, 1989
4
Produktive Arbeit, destruktive Arbeit: Soziologische Grundlagen
Das Arbeitslied ist dabei ein guter, mikrosoziologisch stets verwertbarer Hinweis. Vor allem kann es auf der Suche nach verborgenen Arbeiten führen. Doch ist dabei keinesfalls unterstellt, daß jedes Singsang-Lied ein Arbeitslied sei. Liebes — ...
Lars Clausen, 1988
5
Auswandern in die Moderne: Tradition und Innovation in ...
S. 80f.; allgemein zum ›Arbeits- lied‹ siehe Joseph Schopp, der zwischen »echte[ m]« und »unechte[m]« Arbeitslied unterscheidet, wobei er unter letzterem ein » zur Arbeit gesungenes und schon vorhanden gewesenes Volkslied [versteht], das ...
Günter Saße, 2010
6
Festschrift Theodor Siebs zum 70. Geburtstag
... laut im Geschwirre der Sensen Fleißiger Männer Gesang mit dem Jubel harkender Mägdlein Rings von den Hügeln umher und dem waldigten Ufer zurückschallt" Voß dachte wirklich an ein Arbeitslied, wenn er fortfährt: „Ohne den Klang der ...
Walther Steller
7
Der Seemann: ein Berufsstand und seine kulturelle ...
Das Seemannslied als Arbeitslied, wie es ab Anfang des 19. Jahrhunderts starke Verbreitung fand, diente primär der Rhythmisierung und Reglementierung der seemännischen Arbeit, etwa bei der Verrichtung monotoner oder körperlich ...
Timo Heimerdinger, 2005
8
Arbeit in der Antike, in Judentum und Christentum
Dem Liebeslied folgt der Gesang Milons, ein Arbeitslied: Demeter, du Fruchtreiche, Ährenreiche, dieses Korn soll leicht zu bearbeiten sein und fruchttragend im Übermaß. Schnürt, ihr Bundbinder, die Garben, dass nicht einer, wenn er ...
Detlev Dormeyer, Folker Siegert, Jacobus Cornelis de Vos, 2006
9
Handbuch der germanischen Philologie
1919. Doch war der Versuch überspitzt, nur hier den Ursprung von Dichtung und Musik zu suchen. — Hans Naumann, Arbeitslied. In: Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte. Bd. 1, 1925, 85. — Josef Schopp, Das deutsche Arbeitslied.
Friedrich Stroh, 1985
10
Freiheitsübungen
Dementsprechend waren der Arbeitslärm und das Arbeitslied. Beim ständigen Hämmern, Feilen und Sägen redeten alle gleichzeitig. In dem ununterbrochenen Redestrom Rufe, Gelächter,Flüche.Jederließ beidem anderen dasSeine ab.
Peter Nadas, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARBEITSLIED»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Arbeitslied nel contesto delle seguenti notizie.
1
Shanty Festival Travemünde – Versöhnlich am letzten Tag
Das authentisch sein erreichen wir in dem wir die Shantys als das singen was sie waren, Arbeitslieder.“ Das haben die dann auch rübergebracht und dies ... «Stadtgeschehen Travemünde, giu 16»
2
Stehende Ovationen für die Seemänner
Das Shanty als Arbeitslied verkörpern die Männer ebenso kraftvoll, wie es sich für eine Dreimaster-Crew gehört. „Whiskey Johnny“ singt der Chor aus voller ... «Derwesten.de, giu 16»
3
Stadtparkkonzert: Shanty Chor kommt nach Peine
Sie präsentieren Arbeitslieder, wie sie an Deck der frachtfahrenden Segelschiffe früherer Zeiten gesungen wurden, traditionelle Seemannslieder und Lieder ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, giu 16»
4
Gottesdienst: Sonntag der Seefahrt mit A-cappella-Shantys
... des Shanty-Chors Nordenham. Der Nordenhamer Shanty-Chor singt seit seiner Gründung ursprüngliche Shantys, also die Arbeitslieder der Seemänner. «Nordwest-Zeitung, mag 16»
5
Shanty-Chor feiert 30-jähriges Bestehen: Sie haben die See nach ...
Shantys sind Arbeitslieder: Die Schinderei an Bord war oftmals nur im Team zu schaffen, die Melodien und Refrains gaben den Rhythmus vor. Seemannslieder ... «Taunus Zeitung, mag 16»
6
Marinekameraden für ihre Treue geehrt
Ursprünglich waren Shantys Arbeitslieder, die den Matrosen auf den großen Segelschiffen die Arbeit erleichtern sollten. Inzwischen dienen die Lieder der ... «Mittelbayerische, apr 16»
7
Lateinschüler zieht es auf Weltmeere
Heute tourt Majchrzak mit der Oldenburger Gruppe „Crossjack“, die sich wie vielleicht keine andere auf die alten Arbeitslieder von Bord versteht, europaweit. «Nordwest-Zeitung, mar 16»
8
Die Arbeitslieder der alten Seefahrer
Die vom Chor gesungenen Shanties sind Arbeitslieder, die seinerzeit halfen, den Rhythmus der schweren Arbeit in der Gruppe auf den alten Segelschiffen zu ... «shz.de, feb 16»
9
Neue Töne zur Musiknacht
Ein Shanty war ein Arbeitslied der Seefahrer an Bord von Segelschiffen. Typisch dabei ist der Wechselgesang zwischen dem Vorsänger, dem Shantyman, und ... «Südwest Presse, feb 16»
10
Folk Music Anleihen bei der Volksmusik
Webstuhl-ryhtmen und keltische Arbeitslieder liefern ihr das Material. ... Beamish verarbeitet gälische Arbeitslieder darin zu einem rastlosen Kontrapunkt; auch ... «Deutschlandfunk, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arbeitslied [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/arbeitslied>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z