Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Artischocke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARTISCHOCKE

norditalienisch articiocco, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ARTISCHOCKE IN TEDESCO

Artischocke  [Artischọcke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARTISCHOCKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Artischocke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARTISCHOCKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Artischocke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Artischocke

carciofo

Artischocke

Il carciofo è un pianta coltivata come il cardo e vigoroso della famiglia della margherita. Il gruppo di specie dei carciofi è coltivato a causa delle sue infiorescenze in erba commestibili e consumate come verdure da fiori. Anche a Cynara cardunculus conta le verdure a foglia Cardy. Il carciofo è stato selezionato come pianta medicinale dell'anno 2003. Die Artischocke ist eine distelartige, kräftige Kulturpflanze aus der Familie der Korbblütler. Die Sortengruppe der Artischocken wird wegen ihrer essbaren knospigen Blütenstände angebaut und als Blütengemüse verzehrt. Ebenfalls zu Cynara cardunculus zählt das Blattgemüse Cardy. Die Artischocke wurde zur Arzneipflanze des Jahres 2003 gekürt.

definizione di Artischocke nel dizionario tedesco

Pianta con grandi capolini la cui parte inferiore ispessita viene mangiata come un germoglio di carciofo saporito vegetale. Pianta con grandi capolini la cui parte inferiore ispessita viene mangiata come ortaggio © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim bocciolo fiorito del carciofo © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. Pflanze mit großen Blütenköpfen, deren verdickter unterer Teil als Gemüse gegessen wird wohlschmeckende Blütenknospe der Artischocke. Pflanze mit großen Blütenköpfen, deren verdickter unterer Teil als Gemüse gegessen wird© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim wohlschmeckende Blütenknospe der Artischocke © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Clicca per vedere la definizione originale di «Artischocke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ARTISCHOCKE


Abzocke
Ạbzocke
Docke
Dọcke
Flocke
Flọcke 
Glasglocke
Gla̲sglocke
Glocke
Glọcke 
Hocke
Họcke
Kirchenglocke
Kịrchenglocke [ˈkɪrçn̩ɡlɔkə]
Kreishocke
Kre̲i̲shocke
Kuhglocke
Ku̲hglocke [ˈkuːɡlɔkə]
Käseglocke
Kä̲seglocke [ˈkɛːzəɡlɔkə]
Locke
Lọcke 
Mocke
Mọcke
Osterglocke
O̲sterglocke [ˈoːstɐɡlɔkə]
Pocke
Pọcke
Saugglocke
Sa̲u̲gglocke
Schiffsglocke
Schịffsglocke [ˈʃɪfsɡlɔkə]
Schneeflocke
Schne̲e̲flocke 
Socke
Sọcke 
Taucherglocke
Ta̲u̲cherglocke [ˈta͜uxɐɡlɔkə]
Türglocke
Tü̲rglocke [ˈtyːɐ̯ɡlɔkə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ARTISCHOCKE

Artillerieabteilung
Artillerieangriff
Artilleriebeschuss
Artilleriefeuer
Artilleriegeschoß
Artilleriegeschoss
Artillerieoffizier
Artillerieregiment
Artillerievorbereitung
Artillerist
Artilleristin
artilleristisch
Artisan
Artischockenboden
Artischockenherz
Artist
Artistenfakultät
Artistenschule
Artistik
Artistin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ARTISCHOCKE

Abendglocke
Alarmglocke
Dunstglocke
Friedensglocke
Haarlocke
Handglocke
Herrensocke
Korkenzieherlocke
Rußflocke
Schillerlocke
Schmachtlocke
Schulglocke
Schutzglocke
Seepocke
Stirnlocke
Sturmglocke
Tennissocke
Tischglocke
Totenglocke
Wollsocke

Sinonimi e antonimi di Artischocke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ARTISCHOCKE»

Artischocke artischocke gesund Wörterbuch artischocken kapseln anbau inhaltsstoffe abnehmen zubereiten nährwert kochen eine distelartige kräftige Kulturpflanze Familie Korbblütler Sortengruppe Artischocken wird wegen ihrer essbaren knospigen Blütenstände angebaut Blütengemüse verzehrt Ebenfalls heilkräuter seiten sind wohlschmeckendes Edelgemüse doch Meisten kennen eingedosten Böden Belag für Pizza Essen frischen rezepte chefkoch tolle Rezepte Chefkoch Europas bester Rezepteseite heilpflanzen lexikon apotheken umschau Cynara scolymus lindert Blähungen hilft Völlegefühl wirkt sich positiv Cholesterinspiegel Restaurant hotel landhaus hannover Landhaus Schlüter GmbH Hotel Dorfstraße Hemmingen Hannover Hildesheim Telefon Einmaliges Ambiente ausgezeichnete Küche Ristorante lockt typisch italienischen Spezialitäten bietet neben onmeda Stoffe Gallenabsonderung steigern Leberzellen schützen können lässt besten Ratgeber heilpflanen königsartischocke wirksame Heilpflanze Leber Galle Lesen Gourmet Gemüse wann angewendet werden kann theatercafe startseite nach Vereinbarung Theater Cafe alle Theateraufführungen

Traduzione di Artischocke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARTISCHOCKE

Conosci la traduzione di Artischocke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Artischocke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Artischocke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

朝鲜蓟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alcachofa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

artichoke
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आटिचोक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خرشوف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

артишок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alcachofra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আর্টিচোক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

artichaut
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

articok
190 milioni di parlanti

tedesco

Artischocke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アーティチョーク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아티 초크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

artichoke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

atisô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூனைப்பூ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शेंड्याला घट्ट, पानासारखे खवले असलेली व त्याची भाजी म्हणून उपयोग होणारी एक वनस्पती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enginar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carciofo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

karczoch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

артишок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anghinare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγκινάρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

artisjok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kronärtskocka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

artisjokk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Artischocke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARTISCHOCKE»

Il termine «Artischocke» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 48.781 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Artischocke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Artischocke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Artischocke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARTISCHOCKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Artischocke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Artischocke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Artischocke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ARTISCHOCKE»

Scopri l'uso di Artischocke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Artischocke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fachgerechtes Brechen der Serviettenform Artischocke / ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 1,7, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterweisung eines Auszubildenden, der sich im ersten ...
Marion Jell, 2007
2
Fachgerechtes Brechen der Serviettenform Artischocke / ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 87%, Industrie- und Handelskammer zu Dortmund (IHK Dortmund), 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Anonym, 2007
3
Fachgerechtes Brechen der Serviettenform Artischocke / ...
Die zu unterweisende Auszubildende befindet sich im Moment am Anfang des 2. Halbjahres des 1. Ausbildungsjahres, von insgesamt 3 Jahren Ausbildungszeit. Sie ist als eine sehr lernwillige und aufmerksame Auszubildende aufgefallen.
‎2006
4
Die Sehnsucht im Herzen der Artischocke: Eine ...
Gegensatz zu ihrer als Nahrungsmittel hochgeschätzten Cousine, der Artischocke, als reine Zierpflanze gehandelt wird. Kommt die Artischocke nun direkt von Navarra nach Neapel, nachdem dieStadt von der spanischen Kroneannektiert ...
Evelyne Bloch-Dano, 2013
5
Alles Poletto!
Artischocken auf einen Blick Zwei, die sich mögen: Artischocke und Riesling Zu Cornelias köstlichen Artischocken-Kreationen empfehle ich immer gern einen guten Riesling. Allerdings nicht irgendeinen: Es sollte schon ein Gewächs mit einer ...
‎2006
6
Fachgerechtes Brechen der Serviettenform „Artischocke“ ...
Inhaltsverzeichnis: 1.
Sabine Kuppe, 2011
7
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
3–5 Tassen tgl. nehmen. Frischpflanzenpresssaft: Tgl. 2–6 EL einnehmen. Fertigarzneimittel (Monopräparate): Schoenenberger naturreiner Heilpflanzensaft Andorn Angelikawurzel*, Angelica archangelica › 3.3 Artischocke, Cynara scolymus ...
Siegfried Bäumler, 2013
8
D. Georg Heinrich Zinkens Allgemeines oeconomisches lexicon, ...
^te misia Artischocke >5' , ,k;»m > ist eine Art des Geschlechts ^r,emitt,. Der Hamster (oic«,„) jiZ eine Art des Geschlechts edcr der Mäuse. s.Beyfuß, Dragum, wer. much und Stabwur;, welche zu diesen Geschlecht gehöre». ^?,,m//>« «, s.
Georg Heinrich Zink, 1780
9
Allgemeines oeconomisches Lexicon ...: Nebst einem Anhange ...
Nebst einem Anhange eines Land- und Haus-Wirthschafts-Calenders ... i->7 Art- Feld Artischocke Artischocke i»5 Diese Umwcchslung gcschiehet ans zweierlei) Ursachen ; Entweder , weil es die Nothdurfft erfordert/ daß allezeit zwcn Stöcken  ...
‎1731
10
Leber und Galle reinigen und revitalisieren
Artischocke zum Leberschutz Wie die Mariendistel gehört die Artischocke zur Familie der Korbblütler. Auch sie wurde viele Jahrhunderte lang zur Linderung von Leberleiden eingesetzt. Die Erfahrung hatte gezeigt, dass sich leber- und ...
Christoph Koppenwallner, Nicole Schaenzler, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARTISCHOCKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Artischocke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Artischocken als Fingerfood
Vor dem Zubereiten der Artischocke Handschuhe anziehen, um die Hände vor dem Farbstoff Cynarin zu schützen. Zuerst den Stiel abbrechen. Die Spitzen der ... «RP ONLINE, giu 16»
2
Spanien: UPA sendet SOS für Artischocke von Granada
Der Protest beinhaltete den Verkauf von Artischocken für 25 Cent, „der Preis, den wir als Erzeuger bekommen“, berichtete UPA. „Der Protest soll die niedrigen ... «fruchtportal.de, giu 16»
3
Esslingen: Mit Spargel und Artischocke zurück zu alter Frische
Eine neue Führung über den Esslinger Wochenmarkt betont augenzwinkernd die aphrodisierenden Kräfte einiger Gemüsesorten – zum Beispiel die Artischocke ... «Stuttgarter Nachrichten, mag 16»
4
12 kleine Artischocken mit Stiel
Zuerst einen Kochsud für die Artischocken vorbereiten: Etwa 1 l Wasser mit Salz und Pfeffer kräftig würzen, eine Zitrone vierteln ins Wasser auspressen, die ... «Süddeutsche.de, mar 16»
5
Artischocken alla romana
Ein paar frische Artischocken, etwas gutes Olivenöl, Petersilie, Knoblauch und ein paar Blätter frische Minze – mehr braucht es nicht zum Gaumenschmaus «all ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mar 16»
6
Artischocke: Distel für Feinschmecker
Nicht nur aufgrund ihres feinen Geschmacks zählt die Artischocke zu den besonderen Gemüsearten, die aus dem Mittelmeerraum zu uns gekommen sind. «Mein schöner Garten, mar 16»
7
Abnehmen mit Artischocke – was die Pflanze alles kann
Abnehmen mit Artischocke – das geht tatsächlich! Artischockenextrakt lässt bei einer Diät die Kilos nur so purzeln. Doch das ist längst nicht alles: Die grüne ... «Wunderweib, feb 16»
8
Rezept für Pasta mit Artischocken und Speck
Bald rückt auch für die jecksten Jecken die Fastenzeit näher. Beim Abspecken und Entgiften helfen Detox-Diätbücher und Fett-weg-Superfoods wie die ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
9
„Von A wie Artischocke bis Z wie Zucchini“
Der ländliche Raum der Landeshauptstadt präsentiert sich von seiner leckersten Seite auf der Berliner Messe, die diesmal vom 15. bis 24. Januar stattfindet. «Märkische Allgemeine Zeitung, gen 16»
10
Artischocken und Tipps: Gesund: Artischocken stärken die Leber
In der Artischocke steckt viel mehr als ein Pizzabelag. Das Gemüse ist nämlich sehr gesund. Vor allem ein Bitterstoff hat positive Auswirkungen. «Augsburger Allgemeine, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Artischocke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/artischocke>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z