Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Handglocke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HANDGLOCKE IN TEDESCO

Handglocke  Hạndglocke [ˈhantɡlɔkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HANDGLOCKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Handglocke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HANDGLOCKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Handglocke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Handglocke

handbell

Handglocke

Una campana a mano è una campana che è guidata in mano e funge da strumento musicale o come generatore di segnali per attirare l'attenzione. Eine Handglocke ist eine Glocke, die in der Hand geführt wird und als Musikinstrument oder als Signalgeber funktioniert, um Aufmerksamkeit zu erzielen.

definizione di Handglocke nel dizionario tedesco

piccola campana azionata a mano con una maniglia o un gambo © mipan - Fotolia.com © mipan - Fotolia.com Un esempio di campana a mano si trova sul tavolo presidenziale. kleine, mit einem Griff oder Stiel versehene Glocke, die mit der Hand betätigt wird© mipan - Fotolia.com© mipan - Fotolia.comBeispielauf dem Präsidententisch steht eine Handglocke.
Clicca per vedere la definizione originale di «Handglocke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HANDGLOCKE


Alarmglocke
Alạrmglocke [aˈlarmɡlɔkə]
Dunstglocke
Dụnstglocke
Flocke
Flọcke 
Friedensglocke
Fri̲e̲densglocke [ˈfriːdəsɡlɔkə]
Glasglocke
Gla̲sglocke
Glocke
Glọcke 
Haarlocke
Ha̲a̲rlocke [ˈhaːɐ̯lɔkə]
Kirchenglocke
Kịrchenglocke [ˈkɪrçn̩ɡlɔkə]
Korkenzieherlocke
Kọrkenzieherlocke
Kuhglocke
Ku̲hglocke [ˈkuːɡlɔkə]
Käseglocke
Kä̲seglocke [ˈkɛːzəɡlɔkə]
Osterglocke
O̲sterglocke [ˈoːstɐɡlɔkə]
Saugglocke
Sa̲u̲gglocke
Schiffsglocke
Schịffsglocke [ˈʃɪfsɡlɔkə]
Schneeflocke
Schne̲e̲flocke 
Schulglocke
Schu̲lglocke
Taucherglocke
Ta̲u̲cherglocke [ˈta͜uxɐɡlɔkə]
Tischglocke
Tịschglocke [ˈtɪʃɡlɔkə]
Totenglocke
To̲tenglocke [ˈtoːtn̩ɡlɔkə]
Türglocke
Tü̲rglocke [ˈtyːɐ̯ɡlɔkə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HANDGLOCKE

Handgemenge
handgenäht
Handgepäck
Handgepäckaufbewahrung
Handgerät
handgerecht
Handgeschicklichkeit
handgeschliffen
handgeschmiedet
handgeschöpft
handgeschrieben
handgesponnen
handgesteuert
handgestickt
handgestrickt
handgewebt
Handgranate
handgreiflich
Handgreiflichkeit
Handgriff

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HANDGLOCKE

Abendglocke
Armesünderglocke
Berlocke
Betglocke
Brandglocke
Degenglocke
Feuerglocke
Fliegenglocke
Hausglocke
Rastalocke
Rauchglocke
Rußflocke
Schillerlocke
Schmachtlocke
Schutzglocke
Staubflocke
Sterbeglocke
Stirnlocke
Sturmglocke
Vesperglocke

Sinonimi e antonimi di Handglocke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HANDGLOCKE»

Handglocke Wörterbuch Grammatik wörterbuch Eine eine Glocke Hand geführt wird Musikinstrument oder Signalgeber funktioniert Aufmerksamkeit erzielen günstige handglocken kaufen möbel Günstige Handglocken Schnäppchenpreisen LadenZeile Neueste Trends Marken Qualität kleine Preise Tischglocke handglocke chrome bell schwarzem griff Amazon Küchen Haushaltsartikel CHROME BELL Griff deine Lieben Essen herbeirufen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aschaffenburger chor Unser Instrument hingegen HANDGLOCKE wohl wenigsten Begriff findet nicht einmal Musiklexika zwar Große glocke holzgriff weihnachtsglocke kegelglocke Wunderschöne vielseitig einsetzbar Weihnachten Geschenkeauspacken einzuläuten Markt Rezeption Dict für dict ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal TISCHGLOCKE WEIHNACHTSGLOCKE SCHULGLOCKE VEREINSGLOCKE MESSING GLOCKE Antiquitäten Kunst Metallobjekte linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen

Traduzione di Handglocke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HANDGLOCKE

Conosci la traduzione di Handglocke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Handglocke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Handglocke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

手铃
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

campanilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Handbell
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घंटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Handbell
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

колокольчик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sineta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘণ্টা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

clochette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

giring-giring
190 milioni di parlanti

tedesco

Handglocke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハンドベル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

핸드벨
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Handbell
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuông nhỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Handbell
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Handbell
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

el çanı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

handbell
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

handbell
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дзвіночок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clopoțel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

handbell
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klokkie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Handbell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Handbell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Handglocke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HANDGLOCKE»

Il termine «Handglocke» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 138.918 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Handglocke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Handglocke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Handglocke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HANDGLOCKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Handglocke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Handglocke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Handglocke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HANDGLOCKE»

Scopri l'uso di Handglocke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Handglocke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen. ...
Figur. H. 1'. 16. Jhdt Handglocke von Erz, mit der Reliefdar- stellung des Orpheus , von trefflicher Arbeit; oben die Umschrift: lof. Godt van al., unten: Je ben ghegoten int Jaer MDXLIIII., der Stiel eingegossen, verziert. H.4" 6'". 1544. Handglocke ...
‎1856
2
Kunst- und Alterthumssammlungen des Germanischen ...
Jhdt. Handglocke von Erz, mit der Relief darstell ung des Orpheus, von trefflicher Arbeit; oben die Umschrift: lof. Godt. van al., unten: Je ben ghegoten int Jaer MDXLIIII., der Stiel eingegossen, verziert. H. 4" 6"'. 1544. Handglocke mit der ...
‎1856
3
Bronzestatuetten: Büsten und Gebrauchsgegenstände
Geschenk des Herrn Henry Pfungst, London. Italienische Meister des 16. Jahrhunderts (K.-F.-M.V.) Handglocke. An der Wandung der Glocke in übereinanderlaufenden Streifen Palmetten. T. 81 Dreimal das gleiche Wappen zwischen Greifen.
Wilhelm von Bode, 1930
4
Denkschriften des Germanischen Nationalmuseums: Organismus ...
Jhdt. Handglocke von Erz, mit der Relief dar- stellung des Orphsus, von trefflicher Arbeit; oben die Umschrift: lof. Godt. van al., unten: Je ben ghegoten int Jaer MDXLIIII., der Stiel eingegossen, verziert. H. 4" 6"'. 1544. Handglocke mit der ...
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856
5
Javanische Bronzen
Handglocke. mit. Vajra. Ostiava, 12/13. Jh. n. Chr., Höhe: 15,5 cm . MlK l 26 Handglocke mit Vajra Tempelglocke Ostjava, 13. Jh. n.Chr., Höhe: Teils ihrer Attribute beraubt und sie ohne Klauen und Hörner dargestellt. Als Vorlagen werden ihm ...
Volker Moeller, 1985
6
Archäologisches Wörterbuch: zur Erklärung der in den ...
Bell, [KU] Glocke; choir — , Glocke im Chor zum Anschlagen der kanonischen Stunden; death — , Todtenglocke ; fire — , Feuerglocke; forth-fare — , Zügenglocke; hand —, Handglocke; passing — , [A] Glockenstube; — cot, Glockengiebel; ...
Heinrich Otte, Otto Fischer, 1883
7
Der Raritätenladen
Brass mitneugierig andas Schlüsselloch gepresstem Auge diese Laute ausstieß, umdie Aufmerksamkeit des Mieters zuerregen,und während Miss Brass mitder Handglocke herumfuchtelte, stellte Mr. Swiveller seinen Schemel dicht an die ...
Charles Dickens, 2012
8
Aktiv und kreativ lernen
Daher sollte unter diesem Umständen die neue Unterrichtsphase mit Hilfe eines akustischen Signals angekündigt werden. Hier empfehle ich den Einsatz einer kleinen Handglocke, die kurz geläutet wird. Bei regelmäßiger Verwendung dieses ...
Rainer E. Wicke, 2011
9
Sharpes Beute
»Ich glaube nicht, dass Sie das tun werden«, sagte sie und klingelte heftig mit der Handglocke. »Sie sehen, dass ich noch lebe.« Sharpe fand ihr gutes Aussehen beunruhigend. Er ließ den Büchsenlauf sinken. »Wo habe ich Sie getroffen?
Bernard Cornwell, 2011
10
Die Jahre des schwarzen Todes: Roman
Auf dem Nachttisch neben dem Bett gab es eine Handglocke, und er streckte die Hand danach aus, aber in seinen Fingern war keine Kraft, und sie fiel klirrend auf den Boden. Er hörte ein grässliches, endloses, schepperndes Geräusch, wie ...
Connie Willis, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HANDGLOCKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Handglocke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sphärische Klänge in der Kirche
Aus dem angloamerikanischen Raum stammend, ist hierzulande das Musizieren mit Handglocken noch nicht sehr verbreitet. Umso erfreulicher, dass sich das ... «Teckbote Online, lug 16»
2
Außergewöhnliche Töne mit dem Handglockenchor
Jahrhundert etablierte sich im angloamerikanischen Raum das Musizieren mit Handglocken. Es entstanden Kompositionen für Handglockenchöre, die im 18. «Teckbote Online, lug 16»
3
"Glockenklang und Orgelton" - Benefizkonzert für die Glocken der ...
Pfarrer Jochen Franz begrüßte die Gäste und betonte seinerseits die Besonderheit des Konzerts von Handglocken und Orgel. Der Eintrittspreis komme den ... «Lokalkompass.de, giu 16»
4
Die Glöckner von Neuenhagen
Die Handglocke vom Bundestag: 30 Stück haben die Bittners seit 1990 gefertigt. Jede Regierung wollte den Adler als Bundeswappen anders dargestellt haben. «Berliner Kurier, mar 16»
5
Musikalische Glocken in Kahla: der Handglockenchor Gotha
In Deutschland ist (anders als in den USA) das Spiel mit Handglocken etwas Besonderes; es gibt nur ca. 30 Chöre. Der 1987 gegründete Chor aus Gotha hat ... «meinAnzeiger.de, mar 16»
6
Takuhatsu: Der buddhistische Bettelgang in Japan
Beim Gruppen-Takuhatsu gehen Gruppen von Mönchen in einer Reihe durch die Straßen und machen entweder durch das Läuten einer kleinen Handglocke, ... «Sumikai, gen 16»
7
Ausstellung im Museum Schnütgen - Der „Saufang“ ist die älteste ...
... als irische Mönche im Frühmittelalter als Missionare ins Frankenreich zogen und die Menschen mit Handglocken auf sich aufmerksam machten. Glocken und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 15»
8
Emlichheim verbaut 340.000 Euro in Schulen
Bislang stand hier nur eine Handglocke zur Verfügung. Jetzt wird der so genannte „Stand der Technik“ realisiert. Das System bietet nach Darstellung von Duling ... «Grafschafter Nachrichten, ago 15»
9
Gong! Ring frei für den Boxer mit dem Eiswagen
Peter-Klaus Gumpert stoppt sein betagtes Fahrzeug, greift zur Handglocke und schellt zwei Mal kräftig: Der Eismann ist da! Und was für einer. Mit 77 dürfte ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 15»
10
Bernemer Kerb: Neuanfang für den Gickelschmiss
August, ab 19 Uhr mit seiner Handglocke durch die Straßen und Kneipen zieht und die Kerb einläutet, haben es alle Bernemer mitbekommen: Die Kerb ist ... «Frankfurter Neue Presse, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Handglocke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/handglocke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z