Scarica l'app
educalingo
äsopisch

Significato di "äsopisch" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÄSOPISCH IN TEDESCO

äso̲pisch


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÄSOPISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
äsopisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÄSOPISCH IN TEDESCO

definizione di äsopisch nel dizionario tedesco

nel modo, nello spirito dell'antico favolista greco Esopo; divertenti esempi di narrazione asopica in stile asopico.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÄSOPISCH

atypisch · daktyloskopisch · endoskopisch · episch · hygroskopisch · idealtypisch · lippisch · makroskopisch · mikroskopisch · olympisch · prototypisch · schnippisch · subtropisch · teleskopisch · topisch · tropisch · typisch · untypisch · utopisch · äthiopisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÄSOPISCH

archetypisch · atopisch · dystopisch · elektronenmikroskopisch · genotypisch · hypermetropisch · kaleidoskopisch · lappisch · läppisch · neotropisch · ophthalmoskopisch · paralympisch · philanthropisch · phänotypisch · spektroskopisch · stereoskopisch · stereotypisch · täppisch · tölpisch · zeittypisch

Sinonimi e antonimi di äsopisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÄSOPISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «äsopisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÄSOPISCH»

äsopisch · amüsant · aristophanisch · ergötzlich · geistreich · gewitzt · gspaßig · humoristisch · humorvoll · komisch · launig · lustig · spaßhaft · spaßig · ulkig · urkomisch · vergnüglich · witzig · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Äsopisch · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · Äsopos · schelmisch · Äsopische · Fabel · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · pons · Deutschen · PONS · Dict · dict · Siehe · aseptisch · Äsop · apostolisch · asymptotisch · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Amazon · Klepshydra · Wenig · Äsopisches · aber · Phil · Menschliches · Gedichte · Lagobolon · Johann · Hasholzner · Mirko · Rois · Taschenbuch · Derzeit · nicht · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · bedeutet · fremdwörter · http · pisch · Adjektiv · altgriechischen · Fabeldichter · stammend · russisch · quickdict · Russisch · книжн · устарев · эзоповский · мудрый ·

Traduzione di äsopisch in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÄSOPISCH

Conosci la traduzione di äsopisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di äsopisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «äsopisch» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

äsopisch
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

äsopisch
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

äsopisch
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

äsopisch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

äsopisch
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

äsopisch
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

äsopisch
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

äsopisch
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

äsopisch
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

äsopisch
190 milioni di parlanti
de

tedesco

äsopisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

äsopisch
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

äsopisch
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

äsopisch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

äsopisch
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

äsopisch
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

äsopisch
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

äsopisch
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

äsopisch
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

äsopisch
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

äsopisch
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

äsopisch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

äsopisch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

äsopisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

äsopisch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

äsopisch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di äsopisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÄSOPISCH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di äsopisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «äsopisch».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su äsopisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÄSOPISCH»

Scopri l'uso di äsopisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con äsopisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsches Museum
... beschloß: „Fortan i« „nach alter Sitte nur Sterne die finstere Nacht« „len, und dunstig«, betrüglich« Irrlichter »ich« ^ .5 ' . Macht haben, den leichtgläubigen Wanderer in die Irre »nt> in. 46«. 6. Einige. Fabeln,. nicht. ganz. nach. äsopisch«'
2
Vermischte Schriften
Satz wird dmch die äsopisch» Fabel vom Fuchse zur Anschauung gebracht. Zweitens, daß er nicht behalten. wolle, was. ihm,^ wenn « es nur unter jenen Bedingungen besitzen könne, untauglich wäre. Dieser Erklärung ist das Beispiel des ...
Friedrich Jacobs, 1834
3
Pantchatantra: fünf Bücher indischer Fabeln, Märchen und ...
308); Somadeva, Hitopadesa; äsopisch; 1>it!nasieK ; l?Ka«6rus; Hitopadesa: 1' ntknaW«n (s Nachträge: ^vsdsnss) 462 §. 189. Differenz der hamburger Handschriften : Folgerungen; Legende (s. Nachträge: niederländische Sage) 464 §. 190.
4
Pantschatantra: fünf Bücher indischer Fabeln, Märchen und ...
Hitopadesa; äsopisch; 'lütln»i»ie!> ; klil>«<Iru» ; Hitopadesa; "I'ütinÄiueK (s, Nachträge : ^v2ll»n»8) 462 §, 189, Differenz der Hamburger Handschriften; Folgerungen; Legende (s, Nachträge : niederländische Sage) 464 3 190. Erweiterung ...
‎1859
5
Werke: Vorlesungen über die Aesthetik ; 1
B. vom Roßkäser und Adler, aufzuzeigen ist, daß sie äsopisch seyen, oder daß ihnenüberhaupt das Alterthum, um als äsopisch angesehn werden zu können, zukommt. Von Aesop selber heißt es, er sey ein mißgestalteter buckeliger Sklave  ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Philipp Konrad Marheineke, Heinrich Gustav Hotho, 1835
6
Vorübungen der Beredsamkeit: zum Gebrauche der Gymnasien und ...
So habens Iotham im Buch« der Richter, Nathan an den König David, das kluge Weib zu Ihetoah, und Menenin» Agrippa gemachet. 3. §. Die Fabeln sind entweder äsopisch , oder milesisch und sybaritisch. Die ersten handeln von Thieren, ...
Johann Christoph Gottsched, 1756
7
Pantschatantra: fünf Bücher indischer Fabeln, Märchen und ...
^Häibel Klciusser; Peter Alfons u. s, w, ; Spranger; Baldung, genannt Grün (s, Nachträge) 461 §, 188, Pantschatantra, IV, 7 (II, 308); Somadeva, Hitopadesa; äsopisch; l'ütlnäiuen ; t?Kseärn8; Hitopadesa; '1M!näv»«K (s. Nachträge: ^. vädsnss) ...
Theodor Benfey, 1859
8
Georg Wilhelm Friedrich Hegel's Werke
B. vom Noßkafer und Adler, aufzuzeigen ist, daß sie äsopisch seyen, oder daß ihnen überhaupt das Alterthum, um als äsopisch angesehn werden zu können, zukommt. Von Aesop selber heißt es, er sey ein mißgestalteter buckeliger Sklave  ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1835
9
Leipziger Literaturzeitung
Nicht als Wäre er der erste Erfinder der Fabeln, Werden sie äsopisch genannt, sondern weil er sich derselben vorzüglich ... so ist doch der Styl in den Fabeln, wie man sie jetzt lieset, zu schlecht. als dass man ihn für äsopisch halten könnte.
10
Handbuch der Geschichte der griechischen Litteratur für den ...
19), als Verfasser der» selben Aesopos (8ui6»8) und nach diesem die ganze Fabeldichtung, welche um 01. 66. 516 v. Chr. durch Alkman von Krotona in Großgriechenland ausgebildet wurde (DinF. I^aert. 8, 83. 5), äsopisch genannt. Aesopos ...
Johann Christian Gotthelf Schinke, 1838
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. äsopisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/asopisch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT