Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Assibilation" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASSIBILATION

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ASSIBILATION IN TEDESCO

Assibilation  [Assibilatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASSIBILATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Assibilation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASSIBILATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Assibilation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

assibilation

Assibilierung

Nella fonetica, la modifica di un suono in un sussurro, di solito come risultato di una palatalizzazione, viene descritta come assisitivazione, assitanza o zetacismo. In particolare, la variazione del lobo di occulto velar [ɡ] e [k] prima della voce antecedente viene chiamata "sissing". Le procedure di assicurazione possono essere effettuate in combinazione con un affrigo, nel qual caso si crea un affaticamento sibilante. Esempi: ▪ nelle lingue del Mare del Nord, specialmente in inglese e frisone: ▪ caseus latino [k-] "formaggio" \u0026 gt; Old English. cēse [t͡ʃ-], inglese. formaggio [t͡ʃ-], westfries. tsiis ▪ Chiesa greca κυριακή antica greca "kyriaké" \u0026 gt; Old English. cirice [t͡ʃɪrɪt͡ʃɛ], inglese. chiesa [t͡ʃəːt͡ʃ] ▪ cfr. anche inglese mento "mento" e mento tedesco, lecgan [-d͡ʒ-] "lay" e dt. Nella maggior parte delle lingue romaniche: latino gēns [g-] "Sesso, persone" \u0026 gt; fr. Als Assibilierung, Assibilation oder Zetazismus wird in der Phonetik der Wandel eines Lautes in einen Zischlaut, meist im Ergebnis einer Palatalisierung, bezeichnet. Insbesondere wird damit der Wandel der velaren Verschlusslaute [ɡ] und [k] vor Vorderzungenvokalen zu Zischlauten bezeichnet. Assibilierungsvorgänge können in Kombination mit einer Affrizierung ablaufen, in welchem Fall eine sibilantische Affrikate entsteht. Beispiele: ▪ In den nordseegermanischen Sprachen, vor allem im Englischen und Friesischen: ▪ lateinisch caseus [k-] „Käse“ > altengl. cēse [t͡ʃ-], engl. cheese [t͡ʃ-], westfries. tsiis ▪ altgriechisch κυριακή kyriaké „Kirche“ > altengl. cirice [t͡ʃɪrɪt͡ʃɛ], engl. church [t͡ʃəːt͡ʃ] ▪ vgl. auch engl. chin „Kinn“ und dt. Kinn, altengl. lecgan [-d͡ʒ-] „legen“ und dt. legen ▪ In den meisten romanischen Sprachen: ▪ lateinisch gēns [g-] „Geschlecht, Volk“ > frz.

definizione di Assibilation nel dizionario tedesco

Pronuncia di un suono di scatto in combinazione con un suono sibilante Conversione di un suono di scatto in un suono sibilante. Aussprache eines Verschlusslautes in Verbindung mit einem Zischlaut Verwandlung eines Verschlusslautes in einen Zischlaut.
Clicca per vedere la definizione originale di «Assibilation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ASSIBILATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ASSIBILATION

Asset-Management
assi
Assi
assibilieren
Assibilierung
Assiduität
Assiette
assig
Assignant
Assignantin
Assignat
Assignatar
Assignatarin
Assignate
Assignatin
Assignation
assignieren
Assimilat
Assimilation
Assimilationsgewebe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ASSIBILATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Assibilation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ASSIBILATION»

Assibilation Wörterbuch Grammatik wörterbuch Assibilierung oder Zetazismus wird Phonetik Wandel eines Lautes einen Zischlaut meist Ergebnis einer Palatalisierung bezeichnet Insbesondere damit velaren Duden assibilation bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache define change into pronounce with accompaniment sibilant sound sounds verb used without object assibilated assibilating spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS asibilación merriam webster development affricate whose second element This word doesn usually appear wiktionary uncountable plural assibilations linguistics resulting consonant commonly final phase palatalization late lates

Traduzione di Assibilation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASSIBILATION

Conosci la traduzione di Assibilation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Assibilation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Assibilation» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

assibilation
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

asibilación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

assibilation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

assibilation
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

assibilation
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ассибиляция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

assibilação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

assibilation
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

assibilation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

assibilation
190 milioni di parlanti

tedesco

Assibilation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

歯擦音化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

assibilation
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

assibilation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

assibilation
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

assibilation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

assibilation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

assibilation
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

assibilation
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

asybilacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ассібіляція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

assibilation
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

assibilation
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

assibilation
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

assibilation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

assibilation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Assibilation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASSIBILATION»

Il termine «Assibilation» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 131.808 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Assibilation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Assibilation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Assibilation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASSIBILATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Assibilation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Assibilation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Assibilation

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ASSIBILATION»

Scopri l'uso di Assibilation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Assibilation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ueber Aussprache, Vokalismus und Betonung der lateinischen ...
Beide Laute sind in der Stärke der Assibilation verschieden, hei jenem wird der dicke volle Zischlaut sch, bei diesem der scharfe feine Zischlaut s hörbar. Wenn also schon in der älteren Kaiserzeit die Lautverbindungen ci und ti mit folgendem  ...
Wilhelm Paul Corssen, 1858
2
Über Aussprache, Vokalismus und Betonung der lateinischen ...
Beide Laute sind in der Stärke der Assibilation verschieden, bei jenem wird der dicke volle Zischlaut seh, bei diesem der scharfe feine Zischlaut s hörbar. Wenn also schon in der älteren Kaiserzeit die Lautverbindungen ci und ti mit folgendem  ...
Wilhelm Paul Corssen, 1858
3
ÿber Aussprache, Vokalismus und Betonung der lateinischen ...
Eütpfiptog‚ Name eines Athenischen Volksreduers, war also für einen altchristliehen praedicator oder €'Tri0'x0'rr0g ein passender Name. Z. 37. Eine Bestätigung dafür, dass im Provinziallatein von Afrika die Assibilation von ti mit folgendem ...
‎1870
4
Über Aussprache Vokalismus und Betonung der lateinischen ...
fasia, Umbr. fa^ia, Lal. faciat, Italien, faccia, auf der Bronze von Velitrae [Verf. de Volscorum Ungua, p. 1. 13. 15). Eine der Umbrischen und Volskischen ganz analoge Assibilation zeigt sich nun im Spätlateinischen, von der schon anderen Orts ...
Paul Wilhelm Corssen, 1868
5
Das Abaton des Lykäischen Zeus und der Hain der Elaia: Zum ...
Zumal für den spirantischen Anlaut des Zeusi-Namens in A 1 und A4 frühe dorische Entsprechungen nachweisbar sind, bleibt es mehr als fraglich, ob er sich ebenfalls über eine Assibilation erklären ließe. In dem Fall wäre neben der idg.
Derk Ohlenroth, 1996
6
Grammatik der Oskisch-Umbrischen Dialekte: Bd 1: Einleitung ...
Marsus die Assibilation von t;' fest (s. o.)'). Für das Sabinische ist sie wahrscheinlich wegen s (z) aus di in Glausus (s. ä 201). Im Pälign. finden wir tz' vor Voeal erhalten in Ponties 245, Plautz'es 252 (kaum -ies = -is, s. 5 276), Petiedu 254, ...
Robert von Planta, 1973
7
Bd.1 Corssen,Lat.Sprache
Etymol. S. 532 /. 2. A.), dass er Insbesondere die Assibilation der vorhergehenden Consonanten K und T bewirkte (a. 0. 596 f. ,594/".). Da nun in den Romanischen Tochtersprachen der spätlateinischen Volkssprache ci und ti, oder vielmehr oj ...
Paul Wilhelm Corssen
8
The old English weak verbs: a diachronic and synchronic analysis
It is quite possible that there is no one single rule of assibilation but that several complicated stages [i.e. rules] are involved after palatalization took place. Likewise, it is impossible to tell when assibilation started to take effect. Brunner I1 ?1] ...
Detlef Stark, 1982
9
Die aiolischen Dialekte: Phonologie und Morphologie der ...
7.2 Assibilation § 136. Im Lesbischen wird ein auf einen Vokal oder einen Sonanten folgendes /t/ vor /i/ palatalisiert, zu /§/ transformiert und als [s] realisiert. Im Dativ Singular der nt- und f-Stämme steht [t] unassibiliert vor [i] (cf. lesb. Sucdfoim ...
Wolfgang Blümel, 1982
10
Communications de la Cinquieme Conference Internationale de ...
(9) 16th- 1670 century 1741 Modern Sino-Korean Grade IV ti tsi 'earth' Korean thi - thi- tshi- 'beat' As shown above, assibilation of palatalized stops in Grade III took place much earlier than that of Grade IV in Sino-Korean or in Korean.
Anders Ahlqvist, 1982

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASSIBILATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Assibilation nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Cité de Dieu de saint Augustin traduite par Raoul de Presles ...
Signalons d'ailleurs que ce texte offre un panorama presque complet de la situation de [r] en moyen français (amuïssement, assibilation, mobilité). Les éditeurs ... «Revues.org, nov 15»
2
Quel français standard?
Parmi les plus typiques, on trouve l'assibilation de « t » et « d » devant les sons « i » et « u », qui fait que « tu dis », par exemple, sonne comme « tsu dzis ». «Le Devoir, mag 14»
3
Index des mots clés des citations du Littré : Lettre A
... ie Asservir Asservissement Asservisseur Assesseur Assez Assibilation Assidu, ue Assiduité Assidûment Assiégé, ée Assiégeant, ante Assiégement Assiéger ... «Blog Le Monde, ott 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Assibilation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/assibilation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z