Scarica l'app
educalingo
Atemholen

Significato di "Atemholen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ATEMHOLEN IN TEDESCO

A̲temholen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATEMHOLEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atemholen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ATEMHOLEN IN TEDESCO

definizione di Atemholen nel dizionario tedesco

Disegnare nell'aria mentre respira.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ATEMHOLEN

Luftholen · abholen · aufholen · ausholen · einholen · erholen · heraufholen · herausholen · hereinholen · herholen · hervorholen · hochholen · holen · nachholen · rausholen · runterholen · verholen · wiederholen · zurückholen · überholen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ATEMHOLEN

Atem · Atembeklemmung · atemberaubend · Atembeschwerden · Atemfrequenz · Atemgerät · Atemgeräusch · Atemgymnastik · Atemlähmung · atemlos · Atemlosigkeit · Atemluft · Atemmaske · Atemnot · Atempause · Atemproblem · atemraubend · Atemschutzgerät · Atemschutzmaske · Atemspende

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ATEMHOLEN

Diolen · Violen · durchholen · fortholen · generalüberholen · grundüberholen · heimholen · herabholen · heranholen · herbeiholen · herunterholen · herüberholen · hierherholen · kapriolen · kielholen · niederholen · polen · poolen · wegholen · zusammenholen

Sinonimi e antonimi di Atemholen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ATEMHOLEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Atemholen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
Atem · Einkehr · Rast

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ATEMHOLEN»

Atemholen · Atem · Einkehr · Rast · atemholen · liegen · zweierlei · gnaden · wörterbuch · goethe · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Startseite · zeit · Hier · Zeit · einem · Spaziergang · Horizont · Picknick · Natur · oder · lass · Dich · inspirieren · durch · Harmonie · Elemente · unternehmensberatung · training · coaching · Unternehmensberatung · organisation · Coaching · Training · Bewegung · german · reverso · German · meaning · also · Atem · atemlos · Atemlähmung · Atemtechnik · example · schwanberg · geistliches · zentrum · Alle · hauptamtlichen · Mitarbeitenden · evangelisch · lutherischen · Kirche · Bayern · haben · Möglichkeit · sich · vier · Wochen · für · eine · begleitete · sind · jokers · Gedicht · anzeigen · ausdrucken · Freunde · verschicken · Johann · Wolfgang · terlusollogie® · stimme · Brigitta · Seidler · Winkler · Terlusollogie® · Stimme · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Musik · Sonstiges · Heilpraktikerin · ulrike · adams · zacher · Naturheilpraxis · Ulrike · Adams · Zacher · Verbundene · nach · Ruediger · Dahlke · Methode · Aktivierung · Selbstheilungskräfte · Start · Schwerpunkte · Hypnose · Therapie · Kinder ·

Traduzione di Atemholen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ATEMHOLEN

Conosci la traduzione di Atemholen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Atemholen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Atemholen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

喘口气
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tomar una respiración
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

take a breath
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एक साँस लो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأخذ نفسا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подышать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

respire
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কিংবা নিঃশ্বাসে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

prendre un souffle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengambil nafas
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Atemholen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

息をつく
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

숨을
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ambegan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hít một hơi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மூச்சு விடு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एक श्वास घ्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nefes almak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

prendere un respiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odetchnąć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

подихати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

să ia o respirație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να πάρει μια ανάσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

neem ´n asem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ta ett andetag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ta en pust
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Atemholen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATEMHOLEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Atemholen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Atemholen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Atemholen

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ATEMHOLEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Atemholen.
1
Firdausi
Zu sterben ist uns allen anbefohlen – Was ist dies Dasein als ein Atemholen?
2
John Henry Newman
Gebet ist für das Geistesleben, was das Atemholen für das Leibesleben ist.
3
Frantz Wittkamp
Alles, Zeit und Liebe, Luft zum Atemholen haben wir gestohlen. Weißt Du, wir sind Diebe.
4
John Henry Newman
Gebet ist das Atemholen der Seele.
5
Paula Modersohn-Becker
Traurigsein ist wohl etwas Natürliches. Es ist wohl ein Atemholen zur Freude, ein Vorbereiten der Seele dazu.
6
Ernst Raupach
Die Hoffnung ist Geistes Atemholen; und darum fängt der Mensch, sobald eintausend getäuschter Hoffnungen vollzählig ist, ein Tor aus Zwang, das neue Tausend an.
7
Johann Wolfgang von Goethe
Im Atemholen sind zweierlei Gnaden: Die Luft einziehen, sich ihrer entladen; jenes bedrängt, dieses erfrischt; so wunderbar ist das Leben gemischt. Du danke Gott, wenn er dich preßt, und dank ihm, wenn er dich wieder entlässt!
8
Richard von Schaukal
Jugend kennt kein Erinnern. Jugend kennt nur ein Vorwärts, ein hastendes, nie rostendes Vorwärts, kaum ein Atemholen.
9
Peter Horton
Schweigen ist das Atemholen des Wortes. Es heilt die Gedanken vom Schorf alter Wunden und reinigt die Sprache vom Kleister der Eitelkeit.
10
Johann Nestroy
Der Mensch ist mit der Gewohnheit verwachsen, das Atemholen ist auch nur eine Gewohnheit; wenn man sich's aber abgewöhnt, ist man hin.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ATEMHOLEN»

Scopri l'uso di Atemholen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Atemholen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Momente der Gelassenheit: kurze Geschichten zum Atemholen
Das Besondere im Gewöhnlichen entdecken und bewusst wahrnehmen - diese Kunst beherrscht Antje Rösener: In ihren Kurzgeschichten erzählt sie anschaulich von alltäglichen Erlebnissen, deutet sie religiös und gibt damit dem Alltag der ...
Antje Rösener, 2005
2
Biotope für die Seele: heilende Landschaft erleben
Das. letzte. Atemholen. vor. der. Gleichgültigkeit. Patmos. Reif für die Insel Das ist eine seltsame Redensart, wenn wir von jemandem sagen, sie oder er sei »reif für die Insel«. Was meinen wir damit? Ehe jemand für etwas reif ist, muß ein ...
Reinhard Deichgräber, 2005
3
Anfangsgruende der Phisiologie des menschlichen Koerpers
Theils daß sie das Atemholen schneller machen zz» s 7. Die Kraft der Ueberleitung ;zr Beschleunigt den Lauf des Geblütes in den Blutadern zz, Häuft das Blut an denjenigen Theilen, welche keinen Wiederstand thun, zusammen zzz Das ...
Albrecht von Haller, 1762
4
Gerard's Freiherrn van Swieten Epidemieen und Krankengeschichten
ten z Stülgänge; das Atemholen ging unter wiederhol' ten Scösen der Brust von statten; sein Blick war ernsthaft; er äusserte Schläfrigkeit ; die Zunge war trocken, der Puls ging starker; er bekam einen dicken iungenaus, wurf; ich verordnete ...
Gerard van Swieten, 1785
5
Anfangsgründe der Phisiologie des menschlichen Körpers
Das Atemholen'. _Wir “müffen hier diem-fachen erklärem die die Bewegung des Blutaderblutes theils befördern, zum Theil verzdgern- und die alfo unbiliig 'unter die helfende Urfathen gerechnet werden 7 fo wie fie ungefcbikkt unter denen mit  ...
Albrecht ¬von Haller, 1761
6
Sprechen wir über Musik: Eine kleine Klassik-Kunde
Atemholen. der. Seele. Wie viel Stille braucht dieklassische Musik, und haben Pausen eine Farbe? Scheinbar einfache Fragen, zu denen mir aber leider nur Kompliziertes einfällt. Ich bitte vorab um Nachsicht. Es gibt, was die Musik betrifft,  ...
Joachim Kaiser, 2012
7
Fix, Ulla; Gardt, Andreas; Knape, Joachim: Rhetorik und ...
Meyer-Kalkus 2006, 349ff.). Ein Atemholen an falscher Stelle, dort wo keine sinngliedernde Zäsur zu machen ist, störe den sinnhaften Nachvollzug (Inst. or. 3 ,39). Quintilian beschreibt im einzelnen die Schwächen und Fehler der Atemtechnik, ...
Ulla Fix, 2008
8
Goethe: Schriften zur Morphologie II
... Astragalus / Talus, Sprungbein 19/177 Astrocaryum acaule, stammlose Art der Gattung Astrocaryum aus der Familie der Palmen, Mexiko bis Südbrasilien, meist im Amazonasgebiet 19/453 Astronomie 19/666; Astronom 18/350 Atemholen, ...
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659
9
Die griechische Kolonisation im Spiegel literarischer Zeugnisse
Twei>ua bildet sowohl in der Bedeutung 'Atemholen' als auch 'Ausatmen' eine Pointe: Der Fluß atmet nach der Un- terquerung des Meeres als Schwimmer auf, das Zutagetreten der Quelle ist Ausstoßen des Atems; vermenschlichte Gestalt ...
Theresa Miller, 1997
10
Heinrich Heine: ein Wegbereiter der Moderne
Die die Bizarrerie des Schlussteils prägende fünftaktige variantenreiche Iteration des Wortes lang („Langenas'ge Judenrotte“ – „lange Küsse“ – „langes Atemholen “ – „langverborgen“ – „lange Worte“) wird nun in der Überarbeitung auf drei ...
Paolo Chiarini, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATEMHOLEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Atemholen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Musik: Tiefes Atemholen für die gestresste Seele
Bei einem Konzert in der Babenhauser Pfarrkirche St. Andreas bot das Streichorchester Plena Voce eine Folge von anspruchsvollen Werken, die man nicht alle ... «Augsburger Allgemeine, giu 16»
2
ING Markets: ROHÖL BRENT - Nur ein kurzes Atemholen?
Am Mittwoch bekamen die Rohöl-Bullen, was sie wollten: Zum vierten Mal in fünf Wochen waren die US-Rohöl-Lagerbestände gefallen. Es scheint, die ... «Finanzen.net, giu 16»
3
Bald „Wasserpark“ im Wohn- und Wissenschaftspark Osnabrück
Die Bewohner fänden in den kleinen Parks auf dem Gelände „Platz zum Atemholen“ und Entspannen. Der Wasserpark solle außerdem zu einem Treffpunkt für ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 15»
4
Salzburg: Atemholen in der Provinz-Weltstadt der Kunst
Die blaue Stunde, zwischen Tag und Nacht flirrende Traumbilder, die Stadt in Mythen versunken, verwoben zu einem Gedicht von Georg Trakl. "In der Stille tun ... «derStandard.at, ago 15»
5
Künstlerin pflegt Lebensgefährten: Aus Liebe zu ihrem Günter
„Die Kunst lässt mich Atemholen“, sagt die Seniorin. Diesen Titel trägt auch die Ausstellung der Künstlerin, die noch bis zum 18. September in Göttingen zu ... «HNA.de, lug 15»
6
„Ein zweifelhafter Sieg“
Juli 2015: „Ein Atemholen mit Stoßseufzern?“, fragt sich die SEN Bayern. (Foto: imago/MiS). Zur Rentenerhöhung zum 1. Juli lässt Rudolf Kraus, Sprecher des ... «Bayernkurier, lug 15»
7
Luftverschmutzung - Atemholen für Fortgeschrittene
Jährlich sterben Millionen Menschen an Schadstoffen in der Luft. Doch der Kampf für saubere Luft ist nicht aussichtslos, wie etwa Kalifornien bewiesen hat. «Süddeutsche.de, mar 15»
8
Keine Pause, kein Atemholen
Er remixt für Madonna, jettet um die Welt und legt in den größten Clubs auf. Timo Maas, der Weltstar aus Bückeburg, der Mann mit dem „magischen Händchen“. «Schaumburger Nachrichten, mar 15»
9
Songs wie Windböen, Lieder wie Bäume
Statt erzählerischer Überfrachtung setzt die erfahrene BR-"Lebenslinien"-Regisseurin Barbara Weber visuell und akustisch auf Rhythmisierung und Atemholen; ... «DIE WELT, ago 14»
10
Gemeinsam sind wir stark
„Im Atemholen sind zweierlei Gnaden: / Die Luft einziehen, sich ihrer entladen; / Jenes bedrängt, dieses erfrischt; / So wunderbar ist das Leben gemischt. «Hessischer Bote, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atemholen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/atemholen>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT