Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "außendienstlich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUSSENDIENSTLICH IN TEDESCO

außendienstlich  [a̲u̲ßendienstlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSSENDIENSTLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
außendienstlich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AUSSENDIENSTLICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «außendienstlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di außendienstlich nel dizionario tedesco

riguardante il servizio sul campo, in o dal servizio sul campo. den Außendienst betreffend, im oder vom Außendienst.

Clicca per vedere la definizione originale di «außendienstlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSSENDIENSTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSSENDIENSTLICH

außenbords
außenbürtig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSSENDIENSTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimi e antonimi di außendienstlich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSSENDIENSTLICH»

außendienstlich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Außendienstlich woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil fremdwort Lexikon deutscher Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Betreuung aller ausländischen kunden sowohl Kunden auch Innendiestlich Gehalt beträgt Brutto Jahr Stelleninhaber universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach innerdienstlich ịn dienst lich 〈Adj häusl Dienst Innendienst redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ außendienstlich suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren german German download time charge Wörter anfang wörter wortsuche Buchstabe

Traduzione di außendienstlich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUSSENDIENSTLICH

Conosci la traduzione di außendienstlich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di außendienstlich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «außendienstlich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

国外业务
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

negocio en el extranjero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

foreign business
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विदेशी व्यापार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشركات الأجنبية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

иностранный бизнес
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

negócios estrangeiros
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিদেশী ব্যবসা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

affaires étrangères
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perniagaan asing
190 milioni di parlanti

tedesco

außendienstlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

外国企業
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

외국 기업
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bisnis manca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

doanh nghiệp nước ngoài
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெளிநாட்டு வணிக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परदेशी व्यवसाय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yabancı iş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

attività estere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zagraniczny biznes
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

іноземний бізнес
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de afaceri străine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξένων επιχειρήσεων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buitelandse sake
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utländska företag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utenlandsk virksomhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di außendienstlich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSSENDIENSTLICH»

Il termine «außendienstlich» si utilizza appena e occupa la posizione 198.167 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «außendienstlich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di außendienstlich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «außendienstlich».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su außendienstlich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSSENDIENSTLICH»

Scopri l'uso di außendienstlich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con außendienstlich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Des Grünfinks Schnabel Hätt Ich Gern
... gestern geschaetzte drei minuten im wind auf wuthering heights gestanden habe. vom unvermoegen der fehlerwiederholungsvermeidung oder: akzeptiere endlich deine eigene doofheit. ist man berufstaetig aushausig, gar außendienstlich, ...
Thomas Laessing, 2013
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... (schaftsdienlich) gemeinschaftsdienlich mannschaftsdienlich undienlich zweckdienlich dienstlich außendienstlich außerdienstlich erkennungsdienstlich gottesdienstlich innendienstlich innerdienstlich nachrichtendienstlich truppendienstlich ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Immobilienanlagen im Private Banking
Doch ebenso könnte der Service darin bestehen, ohne den für den Kunden tagsüber bestehenden Zeitdruck, die Beratungsgespräche außendienstlich in privater Umgebung zu späterer Stunde zu führen. Dazu kann auch die entspanntere ...
Rosemarie Denk-Schumann, 2001
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... antichristlich heidenchristlich judenchristlich unchristlich vorchristlich urchristlich nichtchristlich altchristlich geistlich dienstlich geheimdienstlich innendienstlich truppendienstlich außendienstlich verdienstlich innerdienstlich außerdienstlich ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Ein obskures Nest:
Das unanfechtbare Geläut. Erwerbsbeschränkung und Wachspflaume. Maschinegeschriebene Dunkelwolken, die kreisfreie Seefahrt. Kiefernprachtkäfer . Außendienstlich, außendienstlich. Accompagnato für gutwillige Witwerin in Gorgonzola.
Wolfgang Hegewald, 1997
6
Bilanzen und Balancen: Aufsätze zur internat. Finanz u. ...
... besonders soweit sie über die Historie dieser Fragen hinausgeht. Dabei lag Humanisten wie Coluccio Salutati, Leon Batista Alberti und anderen die außenpolitische (kanzellarische oder außendienstlich-diplomatische) Erfahrung persönlich ...
Alfred Vagts, Hans Ulrich Wehler, 1979
7
Dinglers polytechnisches journal
... Kaiserlichen Werft in Wilhelmshaven, dann als Ingenieur im Außendienst bei der Berliner Vertretung einer süddeutschen Maschinenfabrik und schließlich wieder als Konstrukteur bei Blohm &Voß in Hamburg, wo er außendienstlich auch als ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1916
8
Der Verwaltete Mensch: Studien zur Deportation der Juden aus ...
So war „Würzburg" in- und außendienstlich Unterbeweisstellung einer Gemeinschaftshaltung, wie sie im Schutzkorps des nationalsozialistischen Staates herrschen soll. Die künstlerische Radierung der Marienburg wird mir stets dafür Symbol ...
H. G. Adler, 1974
9
Deutsche tierärztliche Wochenschrift
Futter- und Geräteproduktionsanlagen (in Brande, Jütiand). sowie eine Modell- Versuchsteichwirtschaft in Bröns (Südjütland). Ausgangspunkt des außendienstlich-intensiven dänischen Fischgesundheitsdienstes. Die Teichwirtschaften sind in ...
10
Feichtenbach, eine Tallandschaft im Niederösterreichischen ...
... Postskriptum des Pernitzer Seelenhirten: Nebst der Ortschule in Feichtenbach befindet sich noch eine in Thal, Gemeinde Muggendorf. Sie wird durch den jeweiligen Schul - gehilfen von Pernitz excurrendo (=außendienstlich) versehen.
Hiltraud Ast, 1994

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSSENDIENSTLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino außendienstlich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fürst-Johann-Ludwig-Schüler: Betriebspraktikum mit Blaulicht
Das Verhältnis zwischen Innendienst und außendienstlichen Aufgaben sei ausgewogen. „Anfangs hatte ich die Sorge, dass ich vielleicht zu ängstlich bin, aber ... «Nassauische Neue Presse, mar 16»
2
"Tatort"-Kolumne - Kölner "Tatort"? Eher Bonnie & Clyde vom Rhein
Tobias, die Kölner Jugend-Infusion, wird am Ende dieses Falls seinen ersten außendienstlichen Auftritt haben, in einer Hochhaussiedlung, die so trostlos ist, ... «Süddeutsche.de, feb 16»
3
Wechsel bei Händlern und Gastronomen: ...
Die Mitarbeiter Sascha Siebert, Hans Rogge und Jochen Schneider sind weiter außendienstlich im Landkreis tätig. Auf Anfrage besuchen sie Versicherte und ... «Südwest Presse, gen 16»
4
Düsseldorf: Altstadt-Anlieger wollen mehr Kontrollen
Eine personalstarke Truppe, man liest in der Zeitung und Interviews mit stolzen Verantwortlichen von rund 150 Kräften, die den außendienstlichen Bereich der ... «RP ONLINE, apr 14»
5
Neues Werk plus Mustergarten für KANN in Herbolzheim
Neben der Verkaufsleitung zählt auch die außendienstliche Betreuung der Kunden im Gebiet zwischen Baden-Baden und Basel zu seinen Aufgaben. «Beschaffungsdienst GaLaBau, giu 12»
6
Hartz IV beschert Sozialgericht Duisburg viele Verfahren
Zwar seien außendienstliche Ermittlungen eher selten, doch der Recherche-Aufwand oft groß. Zwölf Richter und ihre Mitarbeiter kümmern sich am Sozialgericht ... «Derwesten.de, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. außendienstlich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aubendienstlich>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z