Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aufheizen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUFHEIZEN IN TEDESCO

aufheizen  [a̲u̲fheizen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUFHEIZEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
aufheizen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo aufheizen in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUFHEIZEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «aufheizen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aufheizen nel dizionario tedesco

gradatamente caldo, riscaldare gradualmente. a poco a poco scaldare, useusephysics, tecnica. allmählich erwärmen, erhitzen sich allmählich erhitzen. allmählich erwärmen, erhitzenGebrauchPhysik, Technik.

Clicca per vedere la definizione originale di «aufheizen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUFHEIZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich heize auf
du heizt auf
er/sie/es heizt auf
wir heizen auf
ihr heizt auf
sie/Sie heizen auf
Präteritum
ich heizte auf
du heiztest auf
er/sie/es heizte auf
wir heizten auf
ihr heiztet auf
sie/Sie heizten auf
Futur I
ich werde aufheizen
du wirst aufheizen
er/sie/es wird aufheizen
wir werden aufheizen
ihr werdet aufheizen
sie/Sie werden aufheizen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeheizt
du hast aufgeheizt
er/sie/es hat aufgeheizt
wir haben aufgeheizt
ihr habt aufgeheizt
sie/Sie haben aufgeheizt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeheizt
du hattest aufgeheizt
er/sie/es hatte aufgeheizt
wir hatten aufgeheizt
ihr hattet aufgeheizt
sie/Sie hatten aufgeheizt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeheizt haben
du wirst aufgeheizt haben
er/sie/es wird aufgeheizt haben
wir werden aufgeheizt haben
ihr werdet aufgeheizt haben
sie/Sie werden aufgeheizt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich heize auf
du heizest auf
er/sie/es heize auf
wir heizen auf
ihr heizet auf
sie/Sie heizen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufheizen
du werdest aufheizen
er/sie/es werde aufheizen
wir werden aufheizen
ihr werdet aufheizen
sie/Sie werden aufheizen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeheizt
du habest aufgeheizt
er/sie/es habe aufgeheizt
wir haben aufgeheizt
ihr habet aufgeheizt
sie/Sie haben aufgeheizt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeheizt haben
du werdest aufgeheizt haben
er/sie/es werde aufgeheizt haben
wir werden aufgeheizt haben
ihr werdet aufgeheizt haben
sie/Sie werden aufgeheizt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich heizte auf
du heiztest auf
er/sie/es heizte auf
wir heizten auf
ihr heiztet auf
sie/Sie heizten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufheizen
du würdest aufheizen
er/sie/es würde aufheizen
wir würden aufheizen
ihr würdet aufheizen
sie/Sie würden aufheizen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeheizt
du hättest aufgeheizt
er/sie/es hätte aufgeheizt
wir hätten aufgeheizt
ihr hättet aufgeheizt
sie/Sie hätten aufgeheizt
conjugation
Futur II
ich würde aufgeheizt haben
du würdest aufgeheizt haben
er/sie/es würde aufgeheizt haben
wir würden aufgeheizt haben
ihr würdet aufgeheizt haben
sie/Sie würden aufgeheizt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufheizen
Infinitiv Perfekt
aufgeheizt haben
Partizip Präsens
aufheizend
Partizip Perfekt
aufgeheizt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUFHEIZEN


Buchweizen
Bu̲chweizen
Hartweizen
Hạrtweizen [ˈhartva͜it͜sn̩]
Hefeweizen
He̲feweizen 
Kristallweizen
Kristạllweizen
Sommerweizen
Sọmmerweizen
Weizen
We̲i̲zen 
Winterweizen
Wịnterweizen
abbeizen
ạbbeizen
anheizen
ạnheizen [ˈanha͜it͜sn̩]
anreizen
ạnreizen [ˈanra͜it͜sn̩]
ausreizen
a̲u̲sreizen
beheizen
behe̲i̲zen [bəˈha͜it͜sn̩]
beizen
be̲i̲zen [ˈba͜it͜sn̩]
einheizen
e̲i̲nheizen
geizen
ge̲i̲zen
heizen
he̲i̲zen 
reizen
re̲i̲zen 
spreizen
spre̲i̲zen 
verheizen
verhe̲i̲zen
vorheizen
vo̲rheizen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUFHEIZEN

aufhebeln
aufheben
Aufhebung
Aufhebungsklage
Aufhebungsvertrag
aufheften
aufheißen
aufheitern
Aufheiterung
Aufheizung
aufhelfen
Aufhelfer
aufhellen
Aufheller
Aufhellung
aufhenken
aufhetzen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUFHEIZEN

Durumweizen
Giftweizen
Kaizen
Matrizen
Seitspreizen
Varizen
abspreizen
aufreizen
ausbeizen
auseinanderspreizen
ausgeizen
ausheizen
downsizen
durchheizen
fernheizen
herzen
nutzen
verspreizen
überheizen
überreizen

Sinonimi e antonimi di aufheizen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUFHEIZEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «aufheizen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di aufheizen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUFHEIZEN»

aufheizen ankurbeln aufwärmen erhitzen erwärmen schüren steigern verschärfen verstärken estrich Wörterbuch heizestrich fließestrich anhydritestrich pool fußbodenheizung lüften zementestrich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Aufheizen woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch pons Französisch PONS aufgeheizt sich polnisch kostenlosen Polnisch Weitere german reverso German meaning also aufhetzen aufreizen aufziehen aufheitern example wiktionary edit Verb third person singular simple present heizt past tense heizte participle auxiliary haben heat deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen Richtiges beheizten murexin Fußbodenkonstruktionen Bevor eines üblichen Zementestrichs Tage nach Verlegung canoo Alle Wortformen canoonet

Traduzione di aufheizen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUFHEIZEN

Conosci la traduzione di aufheizen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di aufheizen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aufheizen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

calentarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

heat up
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गरम करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تسخن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подогреть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aquecem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গরম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chauffer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memanaskan
190 milioni di parlanti

tedesco

aufheizen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヒートアップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가열
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kalor munggah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hâm nóng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சூடாக்குகின்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उष्णता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ısıtmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riscaldare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podgrzać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підігріти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

încălzi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζεσταίνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verhit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

värma upp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

varme opp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aufheizen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUFHEIZEN»

Il termine «aufheizen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.928 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aufheizen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aufheizen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «aufheizen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUFHEIZEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aufheizen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aufheizen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su aufheizen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUFHEIZEN»

Scopri l'uso di aufheizen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aufheizen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bautechnik für Fliesen-, Platten- und Mosaikleger
B) Temperaturbeständigkeit Das Aufheizen der Fassadenflächen erfolgt bei Sonneneinstrahlung nahezu ungehindert. Im Gegensatz zu Balkonen und Terrassen gibt es kaum schützende Geländer, Mauern oder Gartenbe- pflanzungen.
Hans Braunreiter, 2011
2
Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen
Als Entscheidungsmerkmale stehen beispielsweise an: Energiesparender Wärmeschutz im Winter, Aufheizen und Auskühlen, Wärmeschutz im Sommer, Behaglichkeit, Temperaturdehnungen, Tauwasserschutz auf der Wandinnenoberfläche ...
Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997
3
CO2-Abtrennung aus Kraftwerksabgasen mittels Reaktivabsorption
Die in Tabelle 17 angegebene Gleichung gibt damit einen zu hohen Energiebedarf zum Aufheizen des Lösungsmittels wieder. Um die Vergleichbarkeit aller vier Energieanteile ohne Verfälschung durch Wärmeverluste zu erreichen, wird in ...
Ralf Jörg Notz, 2010
4
Durchgebissen: ein Weg durch die praktische Prüfung im ...
Kontrollliste für die Gusstechnik Liste zur Vorbereitung ergänzen: k -i -^rV- mssemmM. 156 Kontrollliste. Bezeichnung Einbettmasse Primärteil Anmischverhältnis Pulver/Flüssigkeit g/ ml Anmischflüssigkeit: i Abbindezeit: i Aufheizen ...
Peter Storz, Georg Gloeckner, 2003
5
Die Bierbrauerei: Band 2: Die Technologie der Würzebereitung
Das Aufheizen der Würze geschieht meist in der Pfanne mit Innen- oder Außenkochern, wobei es vor allem bei der ersteren zu einer thermischen Belastung der Würze an den Heizflächen kommt, vor allem wenn die Erscheinung des ...
Ludwig Narziss, Werner Back, 2012
6
Zahnärztliche Werkstoffe und ihre Verarbeitung. 1. ...
... wird auch das Kristallwasser abgegeben. Während das schnelle Aufheizen auf die erste Temperaturstufe ohne Einfluß auf die Paßgenauigkeit ist, können die Haltezeit und das anschließende Aufheizen auf Endtemperatur von Einfluß sein.
Heinrich F. Kappert, Karl Eichner, 2005
7
Entwicklung, Produktion und Qualitätssicherung urgeformter ...
... bar Flüssig Entbindern: Entbinderungsmedium Temperatur Entbinderungsdauer n-Hexan 40°C — 50°C 4-6 h Thermisch Entbindern + Sintern: Temperatur Aufheizrate Haltezeit Aufheizen RT9 180°C 0,2 — 0,5 K/min Isotherme Phase 180°C ...
Oliver [Hrsg.] Kraft, 2013
8
Feuerfeste Werkstoffe und Feuerfestbau: DIN-Normen
6.2 Aufheizen ß.2.1 Zum Aufheizen im Anschluß an das Trocknen dienen : a) Gasfeuerung b) Ölfeuerung ß.2.2 Die Aufheizgeschwindigkeit ist mit der Wärmedehnung und Temperaturwechselbeständigkeit der Ofenbaustoffe abzustimmen.
‎2000
9
Relaxations- und Transportdynamik von Exzitonen in ...
in II-VI-Quantenfilmen Tabelle 6.1: Eintritt der quasi-diffusiven Phase und Diffusionskonstante bei steigender Temperaturen. sich das Aufheizen der Exzitonenverteilung und die Relaxation der thermalisierten Verteilung auf Gittertemperatur gut ...
Bénédicte Dal Don, 2004
10
Charakterisierung des Einschmelzverhaltens von industriellen ...
Um den Einfluss der Schwerkraft auszuschalten, stellte er die Körner nebeneinander und beim langsamen Aufheizen schmilzt zuerst die Soda, bevor sie in den Kalk eingesaugt wird; ein schnelles Aufheizen zeigte, dass die Soda beim ...
Olivier Dubois, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUFHEIZEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aufheizen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Experten geben Tipps: Wolkenbruch und Hitze: Autofahren bei ...
Ein Auto kann sich bei direkter Sonneneinstrahlung auf mehr als 60 Grad aufheizen. Das macht den Fahrer nicht nur müde, sondern auch schnell unkonzentriert ... «Naumburger Tageblatt, giu 16»
2
Wolkenbruch und Hitze: Autofahren bei extremem Wetter
Ein Auto kann sich bei direkter Sonneneinstrahlung auf mehr als 60 Grad aufheizen. Das macht den Fahrer nicht nur müde, sondern auch schnell unkonzentriert ... «tz.de, giu 16»
3
Sommer in Salzburg: Das sind die Hitze-Tipps für Autofahrer
Bei Temperaturen von mehr als 30 Grad kann sich der Innenraum eines in der Sonne geparkten Fahrzeugs binnen 45 Minuten auf mehr als 70 Grad aufheizen. «salzburg24.at, giu 16»
4
Deutsche Dampf Automobil Tour im Automuseum Melle
Ein Spektakel ganz eigener Art ist das morgendliche Aufheizen im Innenhof des Museums. Die Brenner erzeugen fremdartige Geräusche: Man glaubt fast von ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, apr 16»
5
Verkehr: Warme Zeiten für Autofahrer - Standheizungen nachrüsten
Systeme, die nur die Luft aufheizen, gibt es vor allem für Wohnmobile und Fahrzeuge mit großem Innenraum. Diese ziehen Außen- oder Innenluft an, erwärmen ... «FOCUS Online, gen 16»
6
Doppelte Solar-Elektrolyse spaltet Wasser und Kohlendioxid
Das Aufheizen war nötig, um die Elektrolyse mit dem Strom aus einer mehrschichtigen Solarzelle auf der Basis von Germanium, Galliumindiumarsenid und ... «pro-physik.de, ott 15»
7
Hitze im Auto: Ist es in weißen Autos kühler?
Wenn der Planet vom Himmel brennt, ist die Hitze im Auto unerträglich. Bis zu 70 Grad kann sich das Innere in einem Fahrzeug aufheizen. Schwarz oder Weiß? «tz.de, lug 15»
8
Autos heizen sich schnell auf: Der ADAC hat Tipps für Autofahrten ...
Bei hohen Temperaturen können Autofahrten schnell zur Qual werden. Ein Auto kann sich bei direkter Sonneneinstrahlung auf über 60 Grad Celsius aufheizen. «Wochenblatt.de, giu 15»
9
Aufheizen im Innenhof Dampf-Automobil-Tour gastiert vier Tage in ...
Ein Spektakel ganz eigener Art ist das morgendliche Aufheizen im Innenhof des Museums. Die Teilnehmer kommen aus England, Österreich, Dänemark, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, apr 15»
10
Isolite stellt innenliegende Isolierung für Turbolader vor
Energiebedarf zum Aufheizen entsteht. Je schneller die Fahrzeugkatalysatoren ihre ideale Betriebstemperatur von mehreren Hundert Grad Celsius erreichen, ... «www.automobil-industrie.vogel.de, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. aufheizen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aufheizen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z