Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aufkellen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUFKELLEN IN TEDESCO

aufkellen  [a̲u̲fkellen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUFKELLEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
aufkellen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo aufkellen in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUFKELLEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «aufkellen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aufkellen nel dizionario tedesco

con la cazzuola in un contenitore, nel suo piatto o. disegnare. mit der Kelle in ein Gefäß, auf seinen Teller o. Ä. schöpfen.

Clicca per vedere la definizione originale di «aufkellen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUFKELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kelle auf
du kellst auf
er/sie/es kellt auf
wir kellen auf
ihr kellt auf
sie/Sie kellen auf
Präteritum
ich kellte auf
du kelltest auf
er/sie/es kellte auf
wir kellten auf
ihr kelltet auf
sie/Sie kellten auf
Futur I
ich werde aufkellen
du wirst aufkellen
er/sie/es wird aufkellen
wir werden aufkellen
ihr werdet aufkellen
sie/Sie werden aufkellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgekellt
du hast aufgekellt
er/sie/es hat aufgekellt
wir haben aufgekellt
ihr habt aufgekellt
sie/Sie haben aufgekellt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgekellt
du hattest aufgekellt
er/sie/es hatte aufgekellt
wir hatten aufgekellt
ihr hattet aufgekellt
sie/Sie hatten aufgekellt
conjugation
Futur II
ich werde aufgekellt haben
du wirst aufgekellt haben
er/sie/es wird aufgekellt haben
wir werden aufgekellt haben
ihr werdet aufgekellt haben
sie/Sie werden aufgekellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kelle auf
du kellest auf
er/sie/es kelle auf
wir kellen auf
ihr kellet auf
sie/Sie kellen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufkellen
du werdest aufkellen
er/sie/es werde aufkellen
wir werden aufkellen
ihr werdet aufkellen
sie/Sie werden aufkellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgekellt
du habest aufgekellt
er/sie/es habe aufgekellt
wir haben aufgekellt
ihr habet aufgekellt
sie/Sie haben aufgekellt
conjugation
Futur II
ich werde aufgekellt haben
du werdest aufgekellt haben
er/sie/es werde aufgekellt haben
wir werden aufgekellt haben
ihr werdet aufgekellt haben
sie/Sie werden aufgekellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kellte auf
du kelltest auf
er/sie/es kellte auf
wir kellten auf
ihr kelltet auf
sie/Sie kellten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufkellen
du würdest aufkellen
er/sie/es würde aufkellen
wir würden aufkellen
ihr würdet aufkellen
sie/Sie würden aufkellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgekellt
du hättest aufgekellt
er/sie/es hätte aufgekellt
wir hätten aufgekellt
ihr hättet aufgekellt
sie/Sie hätten aufgekellt
conjugation
Futur II
ich würde aufgekellt haben
du würdest aufgekellt haben
er/sie/es würde aufgekellt haben
wir würden aufgekellt haben
ihr würdet aufgekellt haben
sie/Sie würden aufgekellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufkellen
Infinitiv Perfekt
aufgekellt haben
Partizip Präsens
aufkellend
Partizip Perfekt
aufgekellt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUFKELLEN


Seychellen
[zeˈʃɛlən] 
abbestellen
ạbbestellen 
anstellen
ạnstellen 
bellen
bẹllen 
bestellen
bestẹllen 
darstellen
da̲rstellen 
einstellen
e̲i̲nstellen 
erstellen
erstẹllen 
feststellen
fẹststellen 
hellen
hẹllen
herstellen
he̲rstellen 
quellen
quẹllen [ˈkvɛlən]
schnellen
schnẹllen [ˈʃnɛlən]
stellen
stẹllen 
umstellen
umstẹllen [ʊmˈʃtɛlən]
unterstellen
ụnterstellen 
verstellen
verstẹllen [fɛɐ̯ˈʃtɛlən]
vorbestellen
vo̲rbestellen
vorstellen
vo̲rstellen 
wellen
wẹllen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUFKELLEN

aufkanten
aufkaschieren
aufkauen
Aufkauf
aufkaufen
Aufkäufer
Aufkäuferin
Aufkaufhandel
aufkehren
aufkeilen
aufkeimen
aufkippen
aufklaffen
aufklagen
Aufklang
aufklappbar
aufklappen
aufklaren
aufklären

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUFKELLEN

abstellen
anschwellen
aufstellen
ausstellen
beiseitestellen
bereitstellen
dellen
erhellen
freistellen
gesellen
kalt stellen
klarstellen
nachbestellen
nachstellen
pellen
sicherstellen
wiederherstellen
zurückstellen
zusammenstellen
zustellen

Sinonimi e antonimi di aufkellen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUFKELLEN»

aufkellen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Aufkellen Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen Dict dict umgangssprache academic aufkellentr Essenausgeben HergenommenvonderSchöpfkelle Seitdemspäten universal lexikon dictionaries Kelle Gefäß seinen Teller schöpfen sich einer aufkellt soll auch essen russisch quickdict Russisch наливать разливательной ложкой суп redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „aufkellen suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo Beolingus cambridge university press spell correctlly Alternative spellings more British Cambridge Dictionaries Definitions onelook search Sorry indexed selected category contain word sure doing general  Ä Sparche veranstaltet Ilneigentlich Welche Belohnung Mühe Tugend junge aufkeimende Gemüth pflanzen Geßncr Aufseimen

Traduzione di aufkellen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUFKELLEN

Conosci la traduzione di aufkellen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di aufkellen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aufkellen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

aufkellen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aufkellen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aufkellen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aufkellen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aufkellen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aufkellen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aufkellen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aufkellen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aufkellen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aufkellen
190 milioni di parlanti

tedesco

aufkellen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aufkellen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aufkellen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aufkellen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aufkellen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aufkellen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aufkellen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aufkellen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aufkellen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aufkellen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aufkellen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aufkellen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aufkellen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aufkellen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aufkellen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aufkellen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aufkellen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUFKELLEN»

Il termine «aufkellen» si utilizza appena e occupa la posizione 200.160 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aufkellen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aufkellen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «aufkellen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su aufkellen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUFKELLEN»

Scopri l'uso di aufkellen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aufkellen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ilneigentlich. »Welche Belohnung für die Mühe, Tugend in das junge aufkeimende Gemüth zu pflanzen.» Geßncr. Das Aufseimen. Die Auffeimung. Aufkellen, v. trs. nnt der Kelle auf die Schüssel, den Teller geben, legen. Die Fische aufkellen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Geßner. Das Aufkeimen. Die Aufkeimung. Aufkellen, v. rrs. mit der Kelle auf die Schüssel, den Teller geben, legen. Die Fische aufkellen. Das Aufkellen. Die Aufkellung. Auskeltern, v. trs. den ganzen Vorrath keltern, durch Keltern alle machen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
I^imermer. gr»6e 6ag fortsekreiten zum nkd^ v»g er selbst aufkellen müekte, Kätte im zeigen Können, <lag 6»g mK6. „se" nickt nur nickt länger als dsg akd. „a" , sontern im gegenteile Kürzer, dain bat d^uZ nk<l. , vag noek ein stük 6er ,,torm sl« ...
4
Augsburgische Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...
Ehe? wird es den Krieg allein^ fdrtsetzen,, wozu es, da der Handel der Welt im seinem Hlnden ist-, noch im, wer Kräfte genug hat: Ohne Zweifel wird Herr Pitt sobald es zu Unterhandlungen kommt , das blttig, Kompensä/ tionssystem aufkellen; ...
5
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
... von der Ankunft spanisch« Diplomatiler an dem nämlichen Orte n. s. «. mit den Aeusserungcn der von» dem« Ministerialblätter zusammen , welche die englische Ver» Mittelung al« ziemlich undezmeifelt aufkellen; mit der ange» kündigten ...
6
Augsburger Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...
Den 7. Ott. rvkrd diese An«- kellung mit dem Beginnen der landwirrhschafrücheu Feste ihren Anfang nehmen, weßwegen man nrn Vortheile der Herren Einsender , um alle einzusendenden Gegenstände gehörig ordnen, aufkellen . in ein ...
7
Allgemeine Geschichte der christlichen Kirche nach der ...
Heinrich-Philipp-Conrad Henke, Johann Severin Vater. 8e.“ .-, ..j nano-eiche , Kirihe nicht .nur diejMeffe mit kahlem K-opfeöveeciezten, fat-ideen auch* überall* .das-AbzeiGen-Ö feiner Wurde', -die :Haarfchürä .zur Sch-aufkellen foll*te,_ ...
Heinrich-Philipp-Conrad Henke, Johann Severin Vater, 1820
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... anhellen aufhellen ausheilen erhellen umhellen einen hellen , den Winterhellen — Hotellen ie Immortellen isabellen — Isabellen — Kellen aufkellen auskellen den Kastellen die Kornellen krellen zerkrellen — Kupellen Lamellen — Libellen ...
Spiritus Asper, 1826
9
Versuch eines schweizerischen Idiotikon: mit etymologischen ...
Kellen, aufkellen V », m. haben — hinten ausschla- gen , z. B. von Pferden ; meto «, mit Heftigkeit in Worten herausplatzen. (Z.) Kellmause /. — Raupe. (Vleyenfeld in Bd.) Er «kennen "- «". — beschließen/ verordnen; Erkannt» nuß/ Erkanntniß, ...
Franz Joseph Stalder, 1812
10
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Nur die Mannirhfalligkeit, in welcher der weibliche Charakter sich ausspricht, nebst ihren Gründen und Ergebnissen, wollte sie darlegen und aufkellen. Daß die dermaliche Stellung der Frauen im Staate eine verkckrte und schmählige, die  ...
Karl Spazier, 1833

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUFKELLEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aufkellen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Selbst ist die Frau und lässt sich auf einen Fliesen-Kurs ein
An einer Wand den Kleber aufkellen und die Fliesen auf Knirsch und dann richtig ausrichten, auch Aussparungen bohren und Fliesen schneiden. Ich hole mir ... «Thüringer Allgemeine, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. aufkellen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aufkellen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z