Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ausführer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUSFÜHRER IN TEDESCO

Ausführer  [A̲u̲sführer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSFÜHRER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ausführer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUSFÜHRER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ausführer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

esportatori

Ausführer

L'esportatore è la persona responsabile dell'esportazione. Garantisce il rispetto delle disposizioni legislative e viene perseguito in caso di violazione. L'esportatore è definito in modo diverso dalla legge applicabile nella Repubblica federale di Germania. Le definizioni del diritto doganale europeo e del diritto nazionale del commercio estero non sono identiche, ma variano in dettaglio. L'esportatore è anche definito nel VO a duplice uso. La definizione da applicare deve quindi essere scelta in base alla situazione giuridica rilevante. Ciò è particolarmente complesso in quanto la procedura di esportazione è in linea di principio una procedura doganale, ma le esportazioni sono soggette alle restrizioni della legge sul commercio estero e della regolamentazione a duplice uso. Der Ausführer ist derjenige, der für eine Ausfuhr maßgeblich die Verantwortung trägt. Er hat für die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen Sorge zu tragen und wird bei Verstößen gegen diese entsprechend belangt. Der Ausführer ist im in der Bundesrepublik Deutschland geltenden Recht unterschiedlich definiert. Die Definitionen des europäischen Zollrechts und des nationalen Außenwirtschaftsrechts sind nicht deckungsgleich, sondern unterscheiden sich im Detail. Auch in der Dual-Use-VO ist der Ausführer definiert. Es muss somit je nach einschlägiger Rechtsmaterie die jeweils anzuwendende Definition ausgewählt werden. Dies ist insbesondere Komplex, da das Ausfuhrverfahren grundsätzlich ein Zollverfahren ist, jedoch die Ausfuhren den Beschränkungen des Außenwirtschaftsrechtes und der Dual-Use-VO unterliegen.

definizione di Ausführer nel dizionario tedesco

Esportatore. Exporteur.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ausführer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSFÜHRER


Anführer
Ạnführer [ˈanfyːrɐ]
Bergführer
Bẹrgführer
Beschwerdeführer
Beschwe̲rdeführer
Branchenführer
Branchenführer
Entführer
Entfü̲hrer [ɛntˈfyːrɐ]
Fahrzeugführer
Fa̲hrzeugführer [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykfyːrɐ]
Führer
Fü̲hrer 
Geschäftsführer
Geschạ̈ftsführer
Gruppenführer
Grụppenführer
Hauptgeschäftsführer
Ha̲u̲ptgeschäftsführer
Hundeführer
Hụndeführer
Lokführer
Lọkführer [ˈlɔkfyːrɐ]
Marktführer
Mạrktführer
Reiseführer
Re̲i̲seführer 
Restaurantführer
Restaurantführer
Schriftführer
Schrịftführer
Spielführer
Spi̲e̲lführer [ˈʃpiːlfyːrɐ]
Sprachführer
Spra̲chführer [ˈʃpraːxfyːrɐ]
Tabellenführer
Tabẹllenführer
Weltmarktführer
Wẹltmarktführer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSFÜHRER

Ausführbarkeit
Ausfuhrbeschränkung
Ausfuhrbestimmung
Ausfuhrbürgschaft
ausführen
Ausführende
Ausführender
Ausführerin
Ausfuhrförderung
Ausfuhrgarantie
Ausfuhrgenehmigung
Ausfuhrhafen
Ausfuhrland
ausführlich
Ausführlichkeit
Ausfuhrliste
Ausfuhrprämie
Ausfuhrüberschuss
Ausführung
Ausführungsart

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSFÜHRER

Bauführer
Bundesgeschäftsführer
Campingführer
Frachtführer
Fremdenführer
Hotelführer
Konzertführer
Kranführer
Kunstführer
Lokomotivführer
Mannschaftsführer
Oppositionsführer
Protokollführer
Stadtführer
Verführer
Verhandlungsführer
Vorführer
Wehrführer
Wortführer
Zugführer

Sinonimi e antonimi di Ausführer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSFÜHRER»

Ausführer ermächtigter ausführer zugelassener antrag vorteile voraussetzungen forum derjenige für eine Ausfuhr maßgeblich Verantwortung trägt Einhaltung gesetzlichen Bestimmungen Sorge tragen wird Zoll meisten Präferenzregelungen vereinfachte Verfahren vorgesehen Warenverkehr Republik Korea förmliche gabler wirtschaftslexikon Begriff uneinheitlich verwendet Entscheidend jeweilige Kontext Außenwirtschaftsrecht Waren Merkblatt heilbronn franken durch seine innerbetriebliche Organisation sicherstellen dass Ursprungseigenschaft zweifelsfrei nachgeprüft Ausfuhr drittland ansässig zoll xing gehe davon dieser Konstellation amerikanische Unternehmen rein formell bildet dies evtl region stuttgart Ermächtigte keine Warenverkehrsbescheinigung oder ausstellen lassen Bewilligung erhalten gesamtverantwortliche ermächtigte dürfen danach Ursprungserklärungen Rechnung ohne Wertgrenze Dies setzt voraus linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch

Traduzione di Ausführer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUSFÜHRER

Conosci la traduzione di Ausführer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ausführer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ausführer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

出口商
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

exportadores
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

exporters
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निर्यातकों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصدرون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

экспортеров
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

exportadores
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রপ্তানীকারকদের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

exportateurs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengeksport
190 milioni di parlanti

tedesco

Ausführer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

輸出
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수출
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Exportir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xuất khẩu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏற்றுமதியாளர்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निर्यातदार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ihracatçıları
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esportatori
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

eksporterzy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

експортерів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

exportatori
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξαγωγείς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitvoerders
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

exportörer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eksportører
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ausführer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSFÜHRER»

Il termine «Ausführer» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.543 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ausführer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ausführer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ausführer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUSFÜHRER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ausführer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ausführer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ausführer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSFÜHRER»

Scopri l'uso di Ausführer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ausführer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zoll und Umsatzsteuer: Die rechtliche Beurteilung und ...
Ausführer und Anmelder - Die Beteiligten im Ausfuhrverfahren Auch bei der Ausfuhr ist aus zollrechtlicher Sicht zwischen verschiedenen Personen zu differenzieren. Beteiligte am Ausfuhrverfahren sind der Ausführer sowie der Anmelder und ...
Alexander Thoma, Robert Böhm, Ellen Kirchhainer, 2010
2
Handbuch für Export und Versand 2013
noch bei Systemausfall angenommen (vgl. hierzu Abschnitt 5). l-linsichtlich der Anwendung des elektronischen Ausfuhrverfahrens ist auf vier Punkte hinzuweisen: 1. Ausführer und Anmelder, . Teilnehmereingabe, . „Zugelassener Ausführer“ ...
‎2013
3
Handbuch für Export und Versand: Länder- und ...
„Zugelassener Ausführer“ — Anschreibung ЬСОЮ . Beschränkungen der Ausfuhranmeldung im Internet. ad 1) Ausführer i. S. des Zollrechts ist die natürliche oder juristische Person, für deren Rechnung die Ausfuhranmeldung abgegeben ...
null, 2013
4
Handbuch für Export und Versand: Länder- und ...
Der Unternehmer in der EU ist bereits vor Abgabe der Ausfuhranmeldung zollrechtlich Ausführer gemäß Art. 788 Abs. 2 ZKDVO. Gemäß Art. 161 Abs. 2 ZK muss die zur Ausfuhr bestimmte Gemeinschaftsware in ein Ausfuhrverfahren überführt ...
Verlagsgruppe Hüthig Jehle Rehm GmbH, 2014
5
Praktische Arbeitshilfe Export, Import: Basisinformationen ...
Export /Import Mit Ausnahme der nachstehend aufgeführten Länder ist grundsätzlich der folgende Text zu verwenden: Der Ausführer (Ermächtigter Ausführer; Bewilligungs-Nr. ...1) der Waren, auf die sich dieses Handelspapier bezieht, erklärt, ...
‎2010
6
Fachwörterbuch Export, Zoll und Logistik: ...
Local Clearance Procedure / Authorised Consignor Beim Anschreibeverfahren kann der Zugelassene Ausführer (ZA) ohne eigentliche Abfertigung bei der Ausfuhrzollstelle (Binnenzollamt) die Ware versenden. Der ZA hat je nach Bewilligung ...
Gerhard Laudwein, 2006
7
Handbuch Wirtschaftsstrafrecht
Fraglich ist, ob der Ausführer seine Hauptniederlassung im Sinne des Hauptsitzes des Unternehmens im Wirtschaftsgebiet unterhalten muss.54 Der Wortlaut des § 34 Abs. 1 S. 2 AWG erfasst zwanglos auch Zweigniederlassungen .
Hans Achenbach, Andreas Ransiek, 2012
8
Substitution des Antidumpingrechts durch extraterritoriale ...
Kommission während des Untersuchungszeitraums nur in geringem Maße von den Einfuhren aus Drittländern verursacht, 502 d.h., dass die Ausführer der gleichartigen Ware aus Drittländern in der Tat vergleichsweise nur weniger ...
Xinmiao Yu, 2010
9
Richtlinien für das Framework-Design: Konventionen, ...
Add(1); } Das zum Testen der Bedingung verwendete Member, in unserem Fall IsReadOnly, wird als Tester bezeichnet. Das Member, das möglicherweise eine Exception auslöst, in unserem Beispiel die Methode Add, heißt Ausführer.
Krzysztof Cwalina, Brad Abrams, 2007
10
Einheitliche Regeln für den elektronischen ...
30 an . .35 Straße und Hausnummer (Versender/Ausführer) bzw. Postfach ( Versender/Ausführer) Ortsteil (Versender/Aus führer ) nicht zu verwenden nicht zu verwenden Ort-S (Versender/Ausführer) bzw. Ort-P (Versender/Ausführer) 3229 C ...
Gerhard Senk, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSFÜHRER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ausführer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nachteil für deutsche Grenzgänger
"Wir sind auch nur die Ausführer der politischen Vorgaben. Es war sicher nicht das Ziel, Sie vor vollendete Tatsachen zu stellen", versucht Herbert Litsch vom ... «Badische Zeitung, giu 16»
2
Erste Luxus-Gehwege für Hunde in Jena eingeweiht
Um die Sicherheit der Hunde-Ausführer zu gewährleisten, hat auch die Stadt Jena reagiert und ein Halteverbot eingerichtet. Schließlich kommen wegen der ... «Jenapolis, mag 16»
3
Extrahandel (Ausfuhr) ? Dokumente, die der Ausführer erstellen muss
Der Ablauf sieht folgendermaßen aus: Der Ausführer (Verkäufer) oder ein Beauftragter (z. B. ein Spediteur) erstellt das Ausfuhrbegleitdokument mithilfe der IT. «Haufe - News & Fachwissen, feb 16»
4
Freiburgs Schnibbelkönig Grifo | Spickzettel für noch mehr Tore!
Ausführer Grifo und mögliche Vorlagen-Empfänger besprechen sich, schwärmen aus und dann geht's ab. Grifo und die Standards – das ist eine Erfolgsstory! «BILD, gen 16»
5
Bulgarien: "Wir liegen im Perimeter möglicher Kriegshandlungen"
Ob Enimehmedov Einzeltäter war oder Ausführer eines organisierten Komplotts, ist bis heute nicht zweifelsfrei aufgeklärt. Im Januar 1990 hat Ahmed Dogan mit ... «Telepolis, gen 16»
6
Eine Truppe mit Herz für Hunde im Kronacher Tierheim
Denn dann müssten die Vierbeiner entweder in einem umzäunten Bereich klarkommen oder es bräuchte bezahlte Ausführer. Und die wären für den ... «inFranken.de, dic 15»
7
International: Das Ausfuhrverfahren ATLAS
Zugelassener Ausführer (Auswirkungen Unionszollkodex 2016); Ermächtigter Ausführer; AEO/ ZWB; Sonstige Vereinfachungen. 4. Einführung in die ... «OWC, dic 15»
8
Tierheimhunde auf großer Tour
HOF Auch im November waren die Hunde aus dem Tierheim Erlalohe mit engagierten ehrenamtlichen Ausführern unterwegs. Elf Fellnasen marschierten dieses ... «Blickpunkt, nov 15»
9
Info für Ehrenamtler Die Rolle des Menschen beim Gassigehen
Die vielen ehrenamtlichen Ausführer in den Tierheimen tragen in hohem Maße dazu bei, dass die meisten Hunde doch etwas Abwechslung vom Tierheimalltag ... «Rüsselsheimer Echo, nov 15»
10
Neues Zollrecht ab dem 1. Mai 2016 - 5 Veränderungen, auf die sich ...
Das gilt insbesondere auch für die Bewilligung als zugelassener Ausführer, die es zwar in dieser Form nicht mehr geben wird, deren zentrale Vereinfachung, ... «Noerr LLP, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ausführer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ausfuhrer>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z