Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tabellenführer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TABELLENFÜHRER IN TEDESCO

Tabellenführer  [Tabẹllenführer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TABELLENFÜHRER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tabellenführer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TABELLENFÜHRER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tabellenführer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

leader

Tabellenführer

Il leader della tabella è la persona o la comunità che è principalmente il risultato di una tabella di punteggi, soprattutto in sport o in giochi, ma anche in attività. Queste tabelle di risultati sono elaborate secondo determinate regole quando vengono svolte diverse gare o giochi per documentare e pubblicare l'intera competizione o gioco. Der Tabellenführer ist diejenige Person oder Gemeinschaft, die hauptsächlich im Sport oder Spiel, aber auch in der Wirtschaft, an erster Stelle einer Ergebnistabelle steht. Diese Ergebnistabellen werden nach bestimmten Regeln erstellt, wenn mehrere Wettbewerbe oder Spiele ausgetragen werden, um so zwischenzeitlich den gesamten Wettbewerbs- oder Spielstand zu dokumentieren und zu veröffentlichen.

definizione di Tabellenführer nel dizionario tedesco

Club, squadra o atleta in cima alla classifica: campione Bayern Monaco è il leader della lega. Verein, Mannschaft oder Sportler an der Spitze der Tabelle BeispielBayern München ist Tabellenführer.
Clicca per vedere la definizione originale di «Tabellenführer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TABELLENFÜHRER


Anführer
Ạnführer [ˈanfyːrɐ]
Bergführer
Bẹrgführer
Beschwerdeführer
Beschwe̲rdeführer
Branchenführer
Branchenführer
Entführer
Entfü̲hrer [ɛntˈfyːrɐ]
Fahrzeugführer
Fa̲hrzeugführer [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykfyːrɐ]
Führer
Fü̲hrer 
Geschäftsführer
Geschạ̈ftsführer
Gruppenführer
Grụppenführer
Hauptgeschäftsführer
Ha̲u̲ptgeschäftsführer
Hundeführer
Hụndeführer
Lokführer
Lọkführer [ˈlɔkfyːrɐ]
Marktführer
Mạrktführer
Reiseführer
Re̲i̲seführer 
Restaurantführer
Restaurantführer
Schriftführer
Schrịftführer
Spielführer
Spi̲e̲lführer [ˈʃpiːlfyːrɐ]
Sprachführer
Spra̲chführer [ˈʃpraːxfyːrɐ]
Stadtführer
Stạdtführer
Weltmarktführer
Wẹltmarktführer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TABELLENFÜHRER

Tabelle
Tabellendritte
Tabellendritter
Tabellenende
Tabellenerste
Tabellenerster
Tabellenform
tabellenförmig
Tabellenführerin
Tabellenführung
Tabellenkalkulation
Tabellenkeller
Tabellenletzte
Tabellenletzter
Tabellenplatz
Tabellenrang
Tabellenspitze
Tabellenstand
Tabellenzweite
Tabellenzweiter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TABELLENFÜHRER

Ausführer
Bauführer
Bundesgeschäftsführer
Campingführer
Frachtführer
Fremdenführer
Hotelführer
Konzertführer
Kranführer
Kunstführer
Lokomotivführer
Mannschaftsführer
Oppositionsführer
Protokollführer
Verführer
Verhandlungsführer
Vorführer
Wehrführer
Wortführer
Zugführer

Sinonimi e antonimi di Tabellenführer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TABELLENFÜHRER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Tabellenführer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Tabellenführer

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TABELLENFÜHRER»

Tabellenführer Spitzenreiter Spitzenreiterin Tabellenerste Tabellenerster tabellenführer bundesliga wörterbuch diejenige Person oder Gemeinschaft hauptsächlich Sport Spiel aber auch Wirtschaft erster Stelle einer Ergebnistabelle steht Diese Ergebnistabellen Kreuzworträtsel raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Deutschwörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Adac masters rené rast audi traumhafte Stunden sind ADAC Masters haben erfolgreich Woche zwei Rennen gefahren reverso German meaning also Tabellenführung Tabellenform Tabelle tabellenförmig example südwest presse absolute Topduell diesem Wochenende Handball Meister unbesiegte Thüringer gastiert heute linguee Christopher Mies Schwesterauto einem Rückstand sieben Zählen gestartet fuhr vielleicht spektakulärste sportbuzzer transfer märkische allgemeine Juni Mögelin‒ Samstag hatten Mögeliner Junioren Dallgow Döberitz Havellandliga

Traduzione di Tabellenführer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TABELLENFÜHRER

Conosci la traduzione di Tabellenführer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tabellenführer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tabellenführer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

领导者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

líder
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

leader
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नेता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زعيم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лидер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

líder
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নেতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

leader
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemimpin
190 milioni di parlanti

tedesco

Tabellenführer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リーダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

리더
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pimpinan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lãnh đạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தலைவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नेते
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lider
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

leader
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lider
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лідер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lider
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηγέτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

leier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ledare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tabellenführer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TABELLENFÜHRER»

Il termine «Tabellenführer» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.049 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tabellenführer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tabellenführer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tabellenführer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TABELLENFÜHRER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tabellenführer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tabellenführer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tabellenführer

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «TABELLENFÜHRER»

Citazioni e frasi famose con la parola Tabellenführer.
1
Christoph Metzelder
Man hat gesehen, dass wir heute beim Tabellenführer gespielt haben. Das muss man neidlos anerkennen. Sie haben das Selbstvertrauen und die Qualität, jede Mannschaft vor Probleme zu stellen.
2
Rainer Calmund
Okay, wir sind jetzt Tabellenführer, aber deswegen wollen wir nicht den roten Teppich ausrollen, mit Blümchen schmeißen, die Blaskapelle bestellen und Autogramme abholen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TABELLENFÜHRER»

Scopri l'uso di Tabellenführer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tabellenführer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
VfB Fortuna Biesdorf Junioren 2008 - 2011
E-Junioren Junioren halten Anschluss am Tabellenführer ellenführer Nach der unglücklichen 4: schlag im Kampf um die Tabellenfüh Marzahn, um zu siegen. Doch die er Marzahn arbeitete mit langen Bällen n lerischen Mitteln zum Erfolg zu ...
Ralf Fiebig
2
Herner Fußball: Band 4: SV Fortuna 31 Herne, Kreisliga A, ...
Tabellenführer. Nach dem spannenden Derby gegen Horsthausen und dem folgenden freien Wochenende ging die Braukmann-Truppe wieder frisch ans Werk. Fortuna zauberte den Gastgeber vom Anpfiff weg in Grund und Boden. Nach der ...
Mike Lautenschläger, 2010
3
Dortmund leuchtet
Es kamen nie wirklich Zweifel auf, wer designierter Tabellenführer ist. Nicht einmal, als Polanski vom Punkt antrat und (Elfmeterkiller) Weidenfeller mustergültig parierte. Abermals Götze mit einer Traumvorlage auf Barrios entschied wenig ...
Tim Gräsing, 2013
4
Eckball: Das Fußball-Foto-Rätsel-Buch
Tabellenführer, der [ta?b?l?n?fy???] 1. Die Tabelle, die jede Mannschaft anführen will, wird nach bestimmten Regeln erstellt: Für einen Sieg gibt es drei Punkte, für ein Unentschieden einen Punkt, für Niederlagen null Punkte. Außerdem wird ...
Stefan Donaubauer, 2012
5
"Das nächste Spiel ist immer das nächste": Die besten ...
Die Isländersind Tabellenführer, das weißt du Waldi,oder nicht? Sind sie Tabellenführer oder nicht? Ja also. Und da müssen wir den Gegner auswärts klar beherrschen? In welcher Welt lebt Ihr denn alle? Nein, ich hab doch die Mannschaft ...
Günter Raake, 2014
6
Matchwinner und Pechvögel: Ergebniserklärung in der ...
Mai 2000, seit dem Tag der Leverkusener 0:2-Pleite in Münchens Vorstadt, lastet ein Fluch auf dem Tabellenführer des 32. Spieltages. Seit diesem Samstag bringt er seinen Vorsprung nicht mehr über die Ziellinie - Schalke erging es 2001 ...
Christian Schütte, 2006
7
Kicker Fußball-Jahrbuch 2009: 1. und 2. Bundesliga / ...
Tabellenführer. Bayern München Borussia Mönchengladbach Werder Bremen Hamburger SV 1. FC Kaiserslautern Borussia Dortmund 1. FC Köln FC Schalke 04 Eintracht Frankfurt 567 x 130 x 130 x 98 x 90 x 89 x 82 x 57 x 55 x VfB Stuttgart ...
COPRESS, Hardy Hasselbruch, 2009
8
Björn
1860 München, die damit Dortmund als Tabellenführer ablösten und eine Woche später Deutscher Fußballmeister wurden. Anfang Juni schossendie Rekruten derAusbildungskompanie im Gelände mit derPanzerfaust auf Panzerattrappen.
Eckhard Duhme
9
Sommerträume
Wir müssen heute gewinnen, dann sind wir Tabellenführer.“ „Das ist doch kein Problem für euch.“ Ist es auch nicht. Wir sind heute so gut drauf, dass wir uns nur selbst schlagen können, und fahren am Sonntagabend als Tabellenführer nach ...
Korf Tanja, 2013
10
SCHWAIGEN & NICHTSZ: Die unerhörte Wende
Wenn wir uns eine Tabelle ansehen, sagen wir von den Olympischen Winterspielen dann sieht diese Tabelle im anderen Teil der Welt völlig anders aus, sodass wir aufrichtig sagen können: Der Tabellenführer ist USA aber ich glaube es nicht ...
Manfred H. Freude, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TABELLENFÜHRER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tabellenführer nel contesto delle seguenti notizie.
1
1:2 beim AC Florenz Tabellenführer Juve patzt mit Khedira
Mit dem deutschen Fußball-Weltmeister Sami Khedira in der Startelf hat Tabellenführer Juventus Turin in der italienischen Serie A seine erste Liga-Niederlage ... «Nordkurier, gen 17»
2
Ulm blieb auch im 17. Saisonspiel ungeschlagen und festigte seine ...
Und das in einem Moment, in der sein Team abgeschlagen beim Tabellenführer Ulm zurücklag. In jenen recht schweren Augenblicken da unten auf dem Parkett ... «Thüringer Allgemeine, gen 17»
3
Revanche geglückt: DSC siegt beim Tabellenführer
Nur zwei Tage nach dem tollen Heimauftritt gegen die Selber Wölfe und der unglücklichen Niederlage nach Verlängerung, schlugen die Deggendorfer Cracks ... «Hockeyweb.de, dic 16»
4
Tabellenführer vom gegnerischen Trainer geadelt
Denkbar knapp entschied der TuS Erndtebrück seine Auswärtsaufgabe beim SV Lippstadt zu seinen Gunsten (1:0) und bekam dafür ordentlich Lob vom ... «RevierSport, dic 16»
5
Fußball: Tabellenführer Juventus Turin verliert in Genua
Genua (dpa) - Juventus Turin hat in der italienischen Serie A überraschend eine Niederlage bei CFC Genua hinnehmen müssen. Der Tabellenführer verlor am ... «t-online.de, nov 16»
6
Frankreich: Tabellenführer OGC Nizza lässt Punkte liegen, PSG ...
Nizza. Tabellenführer OGC Nizza hat in der französischen Ligue 1 überraschend zwei Punkte abgegeben. Gegen den SC Bastia kam der von Lucien Favre ... «RP ONLINE, nov 16»
7
Bundesliga: SC Freiburg gegen RB Leipzig - Sieg für den ...
Aufsteiger RB Leipzig marschiert weiter unaufhaltsam durch die Fußball-Bundesliga und bleibt durch das 4:1 (3:1) beim SC Freiburg Tabellenführer. Mit dem ... «Web.de, nov 16»
8
Tabellenführer Leipzig
Nach diesem Wochenende steht die Stadt jedoch zumindest vorübergehend wieder ganz oben. Tabellenführer in der Bundesliga. „Gut für Leipzig“ sei das, was ... «Südwest Presse, nov 16»
9
FC Chelsea nach Sieg beim FC Middlesbrough Tabellenführer
Der FC Chelsea profitiert von Liverpools Patzer und erobert die Tabellenführung. Diego Costa stellt mit seinem zehnten Saisontor erneut seinen Wert unter ... «Sport1.de, nov 16»
10
Serie gerissen: Bayern nach 39 Spieltagen erstmals nicht ...
Neuer Tabellenführer ist RB Leipzig, der Aufsteiger führt damit als erster Ostklub seit Hansa Rostock nach dem siebten Spieltag der Saison 1991/92 die höchste ... «Eurosport.de, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tabellenführer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tabellenfuhrer>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z