Scarica l'app
educalingo
Ausgleichsrennen

Significato di "Ausgleichsrennen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AUSGLEICHSRENNEN IN TEDESCO

A̲u̲sgleichsrennen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSGLEICHSRENNEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ausgleichsrennen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUSGLEICHSRENNEN IN TEDESCO

definizione di Ausgleichsrennen nel dizionario tedesco

Gara in cui vengono piazzati i singoli cavalli sui pesi, con cui si tenta di compensare le possibilità di vincita di fabbricare gare, in cui partecipano yacht di diverse dimensioni.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSGLEICHSRENNEN

Ardennen · Autorennen · Bergrennen · Kopf-an-Kopf-Rennen · Pferderennen · Radrennen · abtrennen · anerkennen · bekennen · benennen · brennen · erkennen · kennen · nennen · pennen · rennen · trennen · verbrennen · verkennen · wettrennen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSGLEICHSRENNEN

Ausgleichsanspruch · Ausgleichschicht · Ausgleichsfonds · Ausgleichsgefäß · Ausgleichsgetriebe · Ausgleichsgymnastik · Ausgleichsklasse · Ausgleichsküste · Ausgleichsleistung · Ausgleichsquittung · Ausgleichsrente · Ausgleichssport · Ausgleichsteuer · Ausgleichstor · Ausgleichstraining · Ausgleichstreffer · Ausgleichsturnen · Ausgleichsverfahren · Ausgleichsverwalter · Ausgleichsverwalterin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSGLEICHSRENNEN

Cevennen · Formel-1-Rennen · Galopprennen · Heimrennen · Motorradrennen · Seifenkistenrennen · Skirennen · Sodbrennen · Straßenrennen · abbrennen · anbrennen · auftrennen · auskennen · durchtrennen · einbrennen · rumrennen · sennen · umbenennen · wegrennen · wiedererkennen

Sinonimi e antonimi di Ausgleichsrennen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSGLEICHSRENNEN»

Ausgleichsrennen · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Rennreiten · ausgleichsrennen · handicap · pferde · zucht · sport · Handicap · auch · genannt · wird · eine · Pferderennen · bezeichnet · Arten · galopprennen · pferdchen · Hintergründe · verschiedenen · Galopprennen · Pferdesport · Mehr · über · Zuchtrennen · Aufgewichtsrennen · Rennen · nach · eigentlich · Dies · Grundidee · für · Abhaltung · Damit · nicht · immer · gleiche · Pferd · Ende · Rennens · vorn · variiert · Gewicht · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · gleichs · einzelnen · Pferden · Gewichte · aufgelegt · werden · womit · möglicher · Ausgleich · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · Dwds · suchergebnisse · OpenThesaurus · Synonymgruppen · Kein · Eintrag · vorhanden · Version ·

Traduzione di Ausgleichsrennen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AUSGLEICHSRENNEN

Conosci la traduzione di Ausgleichsrennen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Ausgleichsrennen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ausgleichsrennen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

补偿的比赛
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

carreras de compensación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

compensation races
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मुआवजा दौड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سباقات التعويض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

компенсационные гонки
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

corridas de compensação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষতিপূরণ ঘোড়দৌড়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

courses de compensation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kaum pampasan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Ausgleichsrennen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

補償レース
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

보상 경주
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

balapan rugi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chủng tộc bồi thường
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இழப்பீடு இனங்கள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भरपाई धावा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tazminat yarışları
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gare di compensazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wyścigi kompensacyjne
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

компенсаційні гонки
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

curse de compensare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγώνες αποζημίωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vergoeding rasse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kompensations races
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kompensasjon raser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ausgleichsrennen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSGLEICHSRENNEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ausgleichsrennen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ausgleichsrennen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ausgleichsrennen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSGLEICHSRENNEN»

Scopri l'uso di Ausgleichsrennen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ausgleichsrennen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Galopptraining für Renn- und Freizeitpferde: Eine ...
In Deutschlandgibt es vier sogenannte „Ausgleicher“ oder „Handicapper“(je einen für denNorden,den Süden,den Westen unddenOstenDeutschlands), diedas Gewicht festlegen, dasvoneinemPferdin einem Ausgleichsrennen getragen ...
Stefan Brosig, 2013
2
Möglichkeiten der Selektion innerhalb der deutschen ...
In Ausgleichsrennen selbst gilt jedoch die Regel, dass der Sieger auch bei noch so knappem Ausgang des Rennens ein Mindestaufgewicht gegenüber dem Zweitplazierten von drei Kilogramm erhält. Andererseits bekommt der Erstplatzierte ...
André Hahn, 2008
3
Investieren mit Warren Buffet: sichere Gewinne mit der ...
ES GEHT IMMER UM CHANCEN UND RISIKEN „Das Modell, das mir gefällt - um zu vereinfachen, was an der Aktienbörse passiert — , ist das System der Ausgleichsrennen auf der Pferderennbahn", erklärte Charlie bei einer Vorlesung an ...
Robert G. Hagstrom, 2000
4
Verwettet
Manche setzen in einem Rennen mit Hengsten auf der Allwetterbahn niemals auf Stuten,andere meiden niedrig notierte Favoriten in Ausgleichsrennen. Manche halten sich aneinen bestimmten Jockeyoder einen bewährten Trainer, andere ...
Dick Francis, Felix Francis, 2013
5
Brockhaus Wahrig
Ausgleichsrennen{ 1 ) aus-gleichbar (Adj. 24) so beschaffen, daß man es ausgleichen kann Aus gleich becken (-k-k-; n.; -s, -; Wasserbau) Becken, das bei unregelmäßigem Zufluß einen gleichmäßigen Abfluß gewährleisten soll ausblei chen ...
Gerhard Wahrig, Hildegard Krämer, Harald Zimmermann, 1980
6
Deutsches Wörterbuch
(Segeln) Jacht, die in Ausgleichsrennen mitsegelt. 2. (Segeln, Rennen) jmd., der dazu bestellt ist, den Ausgleich bei den Ausgleichsrennen festzusetzen; Handikapper: Auslqletchlqeltrie- be: t Ausgleichsgetriebe; Auslgleichs- ablgalbe, die ...
Günther Drosdowski, 1995
7
Shooting Star: Roman
Sie gab mir eine Plastikkiste mit Lebensmitteln. »Nightmarch. Ein gewisser Crossley kaufte den ganzen Hügel, nachdem er 1929 beim Ausgleichsrennen in Epsom auf ihn gesetzt und zwanzigtausend Pfund gewonnen hatte. Heute ist alles in ...
Peter Temple, 2011
8
Genuszuordnung: das Genus englischer Lehnwörter im Deutschen
Jahrhundert entlehnte Hort war zunächst auf die Fachsprache des (Pferderenn-) Sports beschränkt; es wurde vor allem mit dem deutschen Hort Ausgleichsrennen (n.) gleichgesetzt, wobei die Identifikation mit dem deutschen Gattungsbegriff ...
Bernd Gregor, 1983
9
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Jhs. in der Bed. 'Vorgaberennen, Ausgleichsrennen' ins Dt. gekommen; vgl. Bues (1937: 91). | ~ hat seine Bed. auf andere Sportarten, z. B. !(7o//, Mladminton, Polo , Radrennen erweitert und wird auch außerhalb des Sports verwendet (vgl.
Broder Carstensen, 2001
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... (Reiten) Dressurreiten Hindernisreiten Ponyreiten Preisreiten Ringreiten Schulreiten Springreiten Trabreiten Wellenreiten Rennen Abfahrtsrennen Achterrennen Amazonenrennen Ausgleichsrennen Ausscheidungsrennen Automobilrennen ...
Duk Ho Lee, 2005

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSGLEICHSRENNEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ausgleichsrennen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tag der Überraschungen in Wambel
... betonte: „Das Geläuf war sehr gut und der Boden elastisch, das kommt dem Hengst entgegen. Wir werden ihn jetzt über die Ausgleichsrennen aufbauen.“ ... «Lokalkompass.de, giu 16»
2
Großer Renntag in Güdingen
Der große Preis der Sparkassen-Finanzgruppe, ein Ausgleichsrennen der Kategorie III, ist das höchstdotierte Rennen seiner Klasse des Tages. Der Start zu ... «SR.de, mag 16»
3
Longines Gran Premio Latinoamericano 2016: Brazilian heisst ...
... und gleichzeitig Trainern, Pferdebesitzern und auch dem Publikum aus aller Welt Südamerikas wichtigstes Ausgleichsrennen (Gr.I) schmackhaft zu machen. «Eurosport.de, mar 16»
4
Pas de deux tanzt die Gegner aus
... Rennen der Aufsteiger: Vor einem Jahr hatte der Wallach Pas de deux hier ein Top-Ausgleichsrennen gewonnen, Wildpark trumpfte zwei Klassen tiefer auf. «GERMAN RACING, ago 15»
5
Meißenheim Neue Gewinner auf der Rennbahn
Neben dem Juniorcup und zwei F-Rennen gelang es dem RRFV mit zwei Ausgleichsrennen, hochkarätigen Galoppsport nach Meißenheim zu holen. Freunde ... «Lahrer Zeitung Lokales, giu 15»
6
Wenn Pferde beim Rennsport verunglückenKein Requiem für ...
"Aber es gibt die breite Masse der Ausgleichsrennen. Ausgleichsrennen heißt, dass ein schlechtes Pferd wenig Gewicht trägt, ein gutes Pferd viel Gewicht trägt. «Deutschlandradio Kultur, mag 15»
7
Angenehme Prinzessin siegt
Beim Preis vom Dentalstudio Busenbender, ein Ausgleichsrennen IV über 2500 Meter, landete sie auf der Stute von Lokalmatador Horst Rudolph noch auf ... «Morgenweb, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ausgleichsrennen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ausgleichsrennen>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT