Scarica l'app
educalingo
Auspflanzung

Significato di "Auspflanzung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AUSPFLANZUNG IN TEDESCO

A̲u̲spflanzung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSPFLANZUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Auspflanzung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUSPFLANZUNG IN TEDESCO

definizione di Auspflanzung nel dizionario tedesco

piantare, piantare, espiantare.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSPFLANZUNG

Abgrenzung · Angrenzung · Anpflanzung · Ausgrenzung · Begrenzung · Bepflanzung · Eingrenzung · Einpflanzung · Entgrenzung · Ergänzung · Fortpflanzung · Geschwindigkeitsbegrenzung · Grabbepflanzung · Pflanzung · Rechnungsabgrenzung · Schadensbegrenzung · Umgrenzung · Verpflanzung · Verschanzung · Wiedereinpflanzung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSPFLANZUNG

Auspeitschung · auspendeln · Auspendler · Auspendlerin · auspennen · auspfählen · auspfeifen · auspflanzen · auspflücken · Auspizium · ausplaudern · ausplauschen · ausplündern · Ausplünderung · auspolstern · Auspolsterung · ausposaunen · auspowern · Auspowerung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSPFLANZUNG

Ausmünzung · Bekränzung · Gebietsabgrenzung · Gewebsverpflanzung · Hautverpflanzung · Herzverpflanzung · Organverpflanzung · Rüstungsbegrenzung · Satzergänzung · Schadenbegrenzung · Schutzpflanzung · Selbstbegrenzung · Tabakpflanzung · Umkränzung · Ummünzung · Umpflanzung · Umstandsergänzung · Verhunzung · Verwanzung · Überpflanzung

Sinonimi e antonimi di Auspflanzung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSPFLANZUNG»

Auspflanzung · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · auspflanzung · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · universal · lexikon · deacademic · pflan · zung · Explantation · dass · menschlichen · oder · tierischen · Geweben · geeignete · Nährlösungen · Zellen · Leben · bleiben · pons · Deutschen · PONS · Tomaten · rundfunk · berlin · brandenburg · Gigantomaten · Bald · soweit · Tomatenpflänzchen · können · ausgepflanzt · werden · Wichtig · unter · mediathek · zibb · tomaten · mittwoch · linguee · Dieser · Plan · umfasst · Untersuchung · Saatguts · sowie · Dokumentenkontrollen · Analysen · Abnahmestellen · Ernte · Video · Clip ·

Traduzione di Auspflanzung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AUSPFLANZUNG

Conosci la traduzione di Auspflanzung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Auspflanzung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Auspflanzung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

种植
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

plantación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

planting
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रोपण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زرع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

насаждение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

plantio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রোপণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

plantation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penanaman
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Auspflanzung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

作付け
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

심기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tanduran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trồng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நடுவதற்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लागवड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ekim
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

piantare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sadzenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

насадження
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

semănat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φύτεμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plantering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

planting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Auspflanzung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSPFLANZUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Auspflanzung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Auspflanzung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Auspflanzung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSPFLANZUNG»

Scopri l'uso di Auspflanzung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Auspflanzung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Renaturierung von Kalkmagerrasen: demographische ...
Anhang 1 a-f: Daten zur Anzucht der Versuchspflanzen' und Größe zum Zeitpunkt der Auspflanzung: (a) Linum perenne, (b) Centaurea scabiosa, (c) Salvia pratensis, (d) Biscutella laevigata, (e) Carex humilis, (0 Leontodon incanus für a-f gilt: ...
Ulrich Miller, 1998
2
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Nehmen wir an. es feien von dem Kulturkredite noch 100 fl. übrig. und es beftehe die Wahl. diefelben entweder zur Auspflanzung einer eben abgetriebenen Kahlfläche von 20 Morgen. ioelche mit einem Aufwande von 5 fl. pr. Morgen durch ...
3
Königlich Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Schwaben und Neuburg
Im 7ten und 3ten Jahre find sie zur Auspflanzung tauglich. 3) Ahorn (4cer ?seu^o ?Iat»iius.) Die Saamen w«rden am sichersten im Frühjahre (März) gesäet und gehen dann nach 4 bis 6 Wochen auf. Die Rinnen werden t" tief eingedrückt, die  ...
Schwaben und Neuburg, 1855
4
Pflanzenschutz: Grundlagen der praktischen Phytomedizin
Aussaat. und. Auspflanzung. Zu den Bestimmungsgründen für die Wahl des Saat - und Pflanztermins gehören: 1. der Zustand des Bodens, insbesondere dessen Feuchtigkeit und Temperatur, 2. die Ansprüche der Kulturpflanze an Temperatur  ...
Rudolf Heitefuss, 2000
5
Fichtenherkunftsversuch von 1962 und ...
Um das Risiko der Witterungseinflüsse einzugrenzen, verteilte man die Aussaat und die Auspflanzung der Herkünfte auf zwei Jahre. Die Samen wurden im Frühjahr 1972 und 1973 ausgesät. Nach zwei Jahren wurden die Pflanzen vermutlich ...
Mirko Liesebach, Hans-Martin Rau, Armin O. König, 2010
6
Königlich-bayerisches Intelligenzblatt für den Isarkreis
Im Zten Frühjahre werden die Pflanzchen daS erstemal 1', im sten daS zwei» temal 2' weit in die Baumschule versetzt, nach S Jahren sind sie zur Auspflanzung tauglich. 4) Die Eiche (<)»erou» peclunculsts). Die Eicheln werden im November ...
Isarkreis, 1835
7
Die landwirthschaftliche Zeitung als allgemeines ...
Im 6<en bis ?ten Iahre werden sie zur Auspflanzung tüchtig seyn. In Gegenden, wo viele Eschen wachsen, kann man der Zucht aus Samen entbehren, indem man 2 bis Ijährige Sämlinge im Freien aufsucht, selbe im Frühjahre sorgfältig ...
Jakob Ernst ¬von Reider, 1839
8
Forstkatechismus für Lehrlinge, Forstdiener und Liebhaber ...
bereits fchlechteHolzsortenoderForstunkraur statt des gewünschten Holzes erwachsen sind, müs, f«n solche ausgelottet . und statt derselben durch Auspflanzung mit dem midern Nachwuchs gleich hoher Sezlinge ausgepflanzt werden; wann ...
Johann Melchior Jeitter, 1806
9
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Jahre sind sie zur Auspflanzung tanglich. 2) Ahorn (^cer ?«euS« I>Ist»nus). Die Saamen werden am sichersten im Früh» jähre (März) zesäet und gehen dann nach 4 — 6 Wochen auf. Die Rinnen werden 1" tief eingedrückt, der Saamen aber ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
10
Grundsätze der natürlichen und künstlichen Holzzucht
Denn die i bis Zjährigen Pflanzen achten das Abschneiden der Pfahlwurzel wenig , sie treiben vielmehr am Ab» schnitt derselben ein oder zwei eben so tiefgehende Wur» zeln , die bis zur Auspflanzung ins Freie zu starken Pfahlwurzeln ...
Christian Peter Laurop, 1804

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSPFLANZUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Auspflanzung nel contesto delle seguenti notizie.
1
NEPG Schätzung: Anbauausdehnung um fast 5 %
Für Großbritannien werden die ersten offiziellen Zahlen Anfang Juli verfügbar sein, da hier die Auspflanzung vergleichsweise spät erfolgte. In den Niederlanden ... «fruchtportal.de, lug 16»
2
Gölles setzt auf Vogelbeerlikör
Gemeinsam mit der Destillerie Graf initiierte Alois Gölles ein nachhaltiges Programm zur Vermehrung, Auspflanzung und Verarbeitung von Vogelbeeren im ... «CASH, giu 16»
3
Eine Weide für die Bienen - Dieses Blütenmeer ist ein ...
Foto © Johann Schleich. Problematisch ist die Auspflanzung einer Bienenweide, wenn Pflanzenarten verwendet werden, die in der Region nicht heimisch sind. «Kleine Zeitung, giu 16»
4
Obstbaumpflanzaktion erstmals in der LEADER-Region Kamptal
Dazu gehören beispielsweise die Auspflanzung des Baumes auf landwirtschaftlich gewidmeten Flächen in Niederösterreich und die Erhaltungspflicht des ... «Tips - Total Regional, giu 16»
5
Menzl baut alte Sorten Obst an
Diese Sorte war während der K&K-Monarchie zur Auspflanzung empfohlen. Am Wiener Markt wurde sie Strudelapfel genannt. Der Bohnapfel wird seit 1800 ... «Mittelbayerische, mag 16»
6
Ehrenamtlich Blumenpaten besuchen Stadtgärtner
Neben der Bewirtung konnten die ehrenamtlichen Helfer einen Blick auf die blühenden Schätze im Gewächshauses und die auf die Auspflanzung wartenden ... «baden online, mag 16»
7
Startschuss für Frutura-Glashausprojekt
Mit der Auspflanzung der ersten Bio-Pflanzen ist allerdings erst ein erster Teil des Glashausprojektes umgesetzt. Geplant ist künftig auch der konventionelle ... «ORF.at, mag 16»
8
Eine echte Rothaut im heimischen Garten
Dies beginnt schon mit dem richtigen Zeitpunkt der Auspflanzung. In Bayern gilt immer noch die alte Bauernregel, Tomaten sowie alle wärmeliebenden ... «Mittelbayerische, apr 16»
9
Garten-Tipps Kann ich jetzt schon Rosen pflanzen?
Was muss ich beim Kauf und bei der Auspflanzung beachten? - Suchen Sie sich beim Kauf kräftige, gut verzweigte Pflanzen aus. - Die Triebe sollten fest und ... «B.Z. Berlin, mar 16»
10
Burgenland will Uhudler per Weinbauverordnung retten
"Mit ihrer Aufnahme in die Weinbauverordnung ist die rechtmäßige Auspflanzung gewährleistet", erklärte Agrarlandesrätin Verena Dunst (SPÖ) am Freitag. «WirtschaftsBlatt.at, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Auspflanzung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/auspflanzung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT