Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "austesten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUSTESTEN IN TEDESCO

austesten  [a̲u̲stesten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSTESTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
austesten è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo austesten in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUSTESTEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «austesten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di austesten nel dizionario tedesco

esplorare attraverso test, investigare su un test di un farmaco. ganz und gar durch Tests erforschen, untersuchenBeispielein Medikament austesten.

Clicca per vedere la definizione originale di «austesten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUSTESTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich teste aus
du testest aus
er/sie/es testet aus
wir testen aus
ihr testet aus
sie/Sie testen aus
Präteritum
ich testete aus
du testetest aus
er/sie/es testete aus
wir testeten aus
ihr testetet aus
sie/Sie testeten aus
Futur I
ich werde austesten
du wirst austesten
er/sie/es wird austesten
wir werden austesten
ihr werdet austesten
sie/Sie werden austesten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgetestet
du hast ausgetestet
er/sie/es hat ausgetestet
wir haben ausgetestet
ihr habt ausgetestet
sie/Sie haben ausgetestet
Plusquamperfekt
ich hatte ausgetestet
du hattest ausgetestet
er/sie/es hatte ausgetestet
wir hatten ausgetestet
ihr hattet ausgetestet
sie/Sie hatten ausgetestet
conjugation
Futur II
ich werde ausgetestet haben
du wirst ausgetestet haben
er/sie/es wird ausgetestet haben
wir werden ausgetestet haben
ihr werdet ausgetestet haben
sie/Sie werden ausgetestet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich teste aus
du testest aus
er/sie/es teste aus
wir testen aus
ihr testet aus
sie/Sie testen aus
conjugation
Futur I
ich werde austesten
du werdest austesten
er/sie/es werde austesten
wir werden austesten
ihr werdet austesten
sie/Sie werden austesten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgetestet
du habest ausgetestet
er/sie/es habe ausgetestet
wir haben ausgetestet
ihr habet ausgetestet
sie/Sie haben ausgetestet
conjugation
Futur II
ich werde ausgetestet haben
du werdest ausgetestet haben
er/sie/es werde ausgetestet haben
wir werden ausgetestet haben
ihr werdet ausgetestet haben
sie/Sie werden ausgetestet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich testete aus
du testetest aus
er/sie/es testete aus
wir testeten aus
ihr testetet aus
sie/Sie testeten aus
conjugation
Futur I
ich würde austesten
du würdest austesten
er/sie/es würde austesten
wir würden austesten
ihr würdet austesten
sie/Sie würden austesten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgetestet
du hättest ausgetestet
er/sie/es hätte ausgetestet
wir hätten ausgetestet
ihr hättet ausgetestet
sie/Sie hätten ausgetestet
conjugation
Futur II
ich würde ausgetestet haben
du würdest ausgetestet haben
er/sie/es würde ausgetestet haben
wir würden ausgetestet haben
ihr würdet ausgetestet haben
sie/Sie würden ausgetestet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
austesten
Infinitiv Perfekt
ausgetestet haben
Partizip Präsens
austestend
Partizip Perfekt
ausgetestet

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSTESTEN


Digesten
Digesten
Gebresten
Gebrẹsten
Kosten
Kọsten 
Molesten
Molẹsten
Nordnordwesten
Nordnordwẹsten
Nordwesten
Nordwẹsten
Resten
Rẹsten
Südsüdwesten
Südsüdwẹsten
Südwesten
Südwẹsten
Westen
Wẹsten 
Westnordwesten
Westnordwẹsten
Westsüdwesten
Westsüdwẹsten
am besten
am bẹsten
durchtesten
dụrchtesten
fegnesten
fe̲gnesten
festen
fẹsten
kosten
kọsten 
pesten
pẹsten
testen
tẹsten 
verpesten
verpẹsten [fɛɐ̯ˈpɛstn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSTESTEN

austeilen
Austeilung
Austen
Austenit
Austenitisierung
Auster
Austerity
Austerlitz
Austernbank
Austernfisch
Austernfischer
Austernfischerin
Austerngabel
Austernpark
Austernpilz
Austernseitling
Austernzucht
Austestung
austherapiert
austicken

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSTESTEN

Austen
Carsten
Karsten
Kasten
Kirsten
Nebenkosten
Posten
Restposten
Torsten
Versandkosten
asten
ausrüsten
fasten
gasten
gewährleisten
lasten
leisten
listen
osten
posten

Sinonimi e antonimi di austesten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUSTESTEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «austesten» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di austesten

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSTESTEN»

austesten erforschen ergründen Wörterbuch frisuren programm kinesiologisches lebensmittel abnehmen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Austesten woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen funktioniert kinesiologie alternative habe mittels Kinesiologie gehört schon Erfahrungen damit gemacht Punkto französisch pons Französisch PONS inform Grenzen Bioenergetisches arzneimitteln tisani verlag Arzneimitteln Joachim Grätz Klassische Homöopathie Oberhausen Leider gibt spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten

Traduzione di austesten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUSTESTEN

Conosci la traduzione di austesten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di austesten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «austesten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

调试
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

depurar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

debug
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डिबग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التصحيح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отлаживать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

depurar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডেবাগ্ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déboguer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

debug
190 milioni di parlanti

tedesco

austesten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

デバッグ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

디버그
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

debug
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

debug
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சரிசெய்வதற்கான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डीबग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayıklama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mettere a punto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

debug
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

налагоджувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

depanare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

debug
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

debug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

debug
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

debug
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di austesten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSTESTEN»

Il termine «austesten» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.611 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «austesten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di austesten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «austesten».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUSTESTEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «austesten» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «austesten» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su austesten

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSTESTEN»

Scopri l'uso di austesten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con austesten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Algorithmen in C
Lineares. Austesten. Falls die Anzahl der Elemente, die in die Hash-Tabelle aufgenommen werden sollen, im voraus geschätzt werden kann, und falls ausreichend zusammenhängender Speicherplatz zur Verfügung steht, um alle Schlüssel ...
Robert Sedgewick, 1992
2
Null Bock auf Karma: Erleuchtung für Gestresste. Ein ...
Kinesiologisches. Austesten. Der. Begriff »Kinesiologie«stammt ausdemGriechischenund bedeutet »Die Lehre von der Bewegung«. Die Ursprünge der Kinesiologie gehen auf die Entdeckung amerikanischer Chi- ropraktiker zurück,die in den ...
Yves Etienne Patak, 2010
3
Da stimmt doch was nicht!: Alles Wissenswerte über negative ...
Das. Austesten. von. negativen. Fremdbeeinflussungen. Der einfachste und schnellste Weg ist sicherlich, wenn sie sich die Möglichkeit aneignen, selbst negative Fremdbeeinflussungen zu ermitteln. Nachfolgend versuche ich ihnen die ...
Andrea Michaela Kiel, 2010
4
Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin für Studium und ...
Alternativ ist auch die Gabe einer kolloidalen Lösung (die intravasal verbleibt; — > S. 142) zu empfehlen. Austesten der Ausbreitung: Hierzu eignet sich am besten ein Eiswürfel oder ein alkoholge— tränkter Tupfer bzw. ein Desinfektionsspray.
Hans Walter Striebel, 2012
5
Histamin-Intoleranz: Wenn Esen krank macht
Kommt es infolge einer Eliminationsdiät zu einer spürbaren Verbesserung des Befindens, so bietet sich das anschließende Austesten der individuellen Toleranzgrenze an. Die Angaben zu den einzelnen Lebensmitteln im folgenden Kapitel ...
Thilo Schleip, 2010
6
Köstlich essen bei Histamin-Intoleranz: Über 130 Rezepte: ...
Über 130 Rezepte: Einfach unbeschwert genießen Thilo Schleip, Isabella Lübbe. Menschen mit einer Histamin-Intoleranz nur bedingt geeignet. Gehört Ihre Lieblingssorte dazu, so empfiehlt sich vorsichtiges Austesten mit kleinen Mengen .
Thilo Schleip, Isabella Lübbe, 2011
7
Neue Homöopathie in Theorie und Praxis
Beim Austesten der Anwendungsdauer spricht der Klient einen beliebigen — anfangs niedrig gehaltenen — Zeitrahmen für die Dauer der Anwendung wiederholt laut aus, wie zum Beispiel „eine Woche lang, eine Woche lang, oder 20 Tage ...
Ölwin H. Pichler, 2008
8
Nahrungsmittel und Nährstoffe effizient austesten: ...
Weitere Angaben Verfasser: Jane Thurnell-Read ist Schülerin des Begründers der Health Kinesiology (HK), Jimmy Scott.
Jane Thurnell-Read, 2009
9
Kinesiologie: Energiebalance für mehr Gelassenheit und ...
Der Muskeltest gibt genaue Auskunft darüber, wie viel Kaffee man pro Tag verträgt oder wie Farben, Musik, Textilien, Bilder im Moment auf Körper und Seele wirken. Bei Stress kann man auch Selbsthilfemethoden austesten, zum Beispiel, ...
Isa Grüber, 2009
10
Richtig einkaufen bei Fructose-Intoleranz: Für Sie bewertet: ...
Die. Verträglichkeit. austesten. Wenn Sie gerade erst die Diagnose intestinale Fructose— Intoleranz erhalten haben bzw. sich mit einem Selbst— test darüber klar geworden sind, ist es sinnvoll, zu— nächst eine sogenannte Karenzphase ...
Thilo Schleip, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSTESTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino austesten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Talent austesten im Jugendcamp
Anton Deppe ist voller Tatendrang. Für seine Zukunft hat der 15-Jährige klare Pläne. Das Talentcamp der Talentmetropole Ruhr kommt ihm da nur recht. «Derwesten.de, apr 16»
2
Roter Augapfel gefällig? Wenn Tattoo-Fans gefährliche Grenzen ...
ausallerwelt/themendestages. Roter Augapfel gefällig? Wenn Tattoo-Fans gefährliche Grenzen austesten. So sieht es aus, wenn Menschen sich das Auge ... «Trierischer Volksfreund, apr 16»
3
"Herrschaft des Unrechts" : Seehofer ruft zum Widerstand auf
Doch Seehofer hat offenbar nur noch eines im Sinn – das Austesten seiner Macht. Er ist verbal ins Lager der Putins und Erdogans gewechselt. Vielleicht sogar ... «Tagesspiegel, feb 16»
4
Bitcoins: Richtigen Umgang mit Bitcoins austesten
Jetzt müsse man das Problem auf Kundenseite in den Griff bekommen, sagt Albrecht: „Kunden dürfen nicht so stark den Schwankungen des Bitcoinkurses ... «WirtschaftsWoche, gen 16»
5
Beim Schwimmen die Grenzen austesten
Bad Liebenwerda Freunde treffen, Grenzen austesten, Teamgeist fördern und Spaß am Schwimmen sind die am häufigsten genannten Gründe, warum die 177 ... «Lausitzer Rundschau, gen 16»
6
Camping auf Probe: So könnt ihr den Urlaub im Wohnmobil austesten
Investition Wohnmobil: Für viele ein haarstäubendes Unterfangen, das nicht selten damit endet, dass Kaufpläne aufgeschoben oder verworfen werden. «News für Vermieter, dic 15»
7
Smalltalk mit Nadia Brönimann (46), Transfrau: «Jungs wollen mich ...
Da gibt es manchmal Jungs, die mich provozieren und Grenzen austesten wollen. Ich begegne dem mit Humor. Am Ende der Stunde kam dann mal einer zu mir ... «Blick am Abend, nov 15»
8
Grenzen austesten und interessante Menschen kennenlernen
Grenzen austesten und interessante Menschen kennenlernen Sabine Bertram auf dem Puerto del Perdón. Foto: privat. Frau Bertram, was bewegt eigentlich ... «Lausitzer Rundschau, nov 15»
9
„Kinder müssen Grenzen austesten
Abenteuerliche Freiheit: Auf dem Spielplatz können Kinder nicht nur ihre Motorik und ihre Phantasie schulen. Dort lernen sie auch, was geht und was nicht Foto: ... «Frankfurter Rundschau, nov 15»
10
Herbstferien-Programm, Die eigenen Grenzen austesten
Herbstferien-Programm, Die eigenen Grenzen austesten. 30.10.2015 Drei Tage lang bot die Jugendförderung Rüsselsheim mit den „Action Days“ ein ... «Rüsselsheimer Echo, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. austesten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/austesten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z