Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bacchius" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BACCHIUS

lateinisch bacchius pes < griechisch bakcheĩos poũs = bacchischer Versfuß.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BACCHIUS IN TEDESCO

Bacchius  [Bacchi̲us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BACCHIUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bacchius è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BACCHIUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bacchius» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Bacchius

Bacchius

Il Bacchius è un versetto a tre sillabe, costituito da una breve e due lunghe sillabe. Il versetto bacchico, che è stato particolarmente usato negli inni di Bacchus e quindi ha il suo nome, si trova solitamente nei tetrameti acatardici intercalati con la dimetica e altri versetti più brevi, e poi avendo un versetto conclusivo iambico o anapaetico. Lo schema è :. _ _. _ _. _ _. Il Bacchius fu usato raramente tra i Greci, ma più frequentemente dai comici romani. È strettamente legato al metro orientale, in cui, per esempio, è scritta la grande poesia eroica di Firdausi. Der Bacchius ist ein dreisilbiger Versfuß, der aus einer kurzen und zwei langen Silben besteht. Der Bacchische Vers, der besonders in den Hymnen zu Bacchus benutzt wurde und daher seinen Namen hat, kommt meist in akatalektischen Tetrametern vor, die mit Dimetern und anderen kürzeren Versen untermischt sind und dann einen jambischen oder anapästischen Schlussvers haben. Das Schema ist: . _ _ . _ _ . _ _ . _ _ Negoti sibi qui volet vim parare Der Bacchius wurde selten bei den Griechen, aber häufiger von den römischen Komikern gebraucht. Er ist eng verwandt mit dem orientalischen Metrum, in dem beispielsweise Firdausis großes Heldengedicht verfasst ist.

definizione di Bacchius nel dizionario tedesco

unità ritmica antica a tre sillabe della forma base ⏑-. dreisilbige antike rhythmische Einheit von der Grundform ⏑– –.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bacchius» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BACCHIUS


Ambrosius
Ambro̲sius
Antonius
Anto̲nius
Archilochius
Archilochi̲us
Boethius
Boe̲thius
Celsius
Cẹlsius 
Cornelius
Corne̲lius
Darius
Dari̲us
Eustachius
Eustạchius
Genius
Ge̲nius
Gryphius
Gry̲phius
Julius
Ju̲lius
Lucius
Lu̲cius
Marius
Ma̲rius
Mauritius
Mauri̲tius 
Pius
Pi̲us
Pyrrhichius
Pyrrhịchius
Radius
Ra̲dius 
Sirius
Si̲rius
Valerius
Vale̲rius
Vilnius
Vịlnius

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BACCHIUS

Baccara
Baccararose
Bacchanal
Bacchant
Bacchantin
bacchantisch
bacchisch
Bacchus
Bach
Bach-Blüten
Bach-Blüten-Therapie
Bach-Werke-Verzeichnis
bachab
Bachata
Bachbett
Bache
Bächelchen
Bachelor
Bachelor of Arts
Bachelor of Laws

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BACCHIUS

Apollonius
Arius
Arminius
Arrhenius
Athanasius
Aurelius
Cassius
Claudius
Comenius
Fabius
Filius
Gregorius
Ignatius
Konfuzius
Reformatio in Peius
Servatius
Sibelius
Tiberius
Vergilius
Vitruvius

Sinonimi e antonimi di Bacchius sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BACCHIUS»

Bacchius Wörterbuch Grammatik wörterbuch dreisilbiger Versfuß einer kurzen zwei langen Silben besteht Bacchische Vers besonders Hymnen Bacchus benutzt wurde daher seinen Namen kommt meist akatalektischen Tetrametern Dimetern bacchius Poetry prosody metrical foot short syllable followed long ones ˘ ¯¯ Compare dactyl from Latin Greek Bakkheios pous Bacchic merriam webster accentual three syllables first unstressed other having either primary intermediate stress classical ausführliches lateinisch deutsches handwörterbuch Bacchus bacchisch sacra bacchīus βακχειος Längen Kürze bestehend define that quantitative meter consists rome home legend inscribed reverse which different types known

Traduzione di Bacchius in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BACCHIUS

Conosci la traduzione di Bacchius in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bacchius verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bacchius» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

bacchisch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bacchisch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bacchisch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bacchisch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bacchisch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bacchisch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bacchisch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bacchisch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bacchisch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bacchisch
190 milioni di parlanti

tedesco

Bacchius
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bacchisch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bacchisch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bacchisch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bacchisch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bacchisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bacchisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bacchisch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bacchisch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bacchisch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bacchisch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bacchisch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bacchisch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bacchisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bacchisch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bacchisch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bacchius

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BACCHIUS»

Il termine «Bacchius» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 114.322 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bacchius» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bacchius
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bacchius».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BACCHIUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bacchius» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bacchius» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bacchius

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BACCHIUS»

Scopri l'uso di Bacchius nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bacchius e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Hochzeit der Philologia mit Merkur
(986) Die zusammengefügten, die durch ein Verbindungsstück verbunden werden, sind die folgenden: Der Bacchius <vom ... Der Bacchius hingegen, der < vom Iambus aus,43 gebildet wird, erhält vom Iambus die Eingangsteile und wird mit ...
Martianus Capella, Hans Günter Zekl, 2005
2
Aesthetisches Lexikon: Ein alphabetisches Handbuch zur ...
Autofchediasma. _. Bacchius. 75. Ant o fch e di a s m a (griech.); ein improvifirtes Gedicht zu Ehren des Bacchus. Autofchediaft; einer; der aus dem Stegreif arbeitet. A ur e fis (griech.); die rednerifche Vergrößerung; Uebertreibung.
Ignaz Jeitteles, 1835
3
Metrik der griechischen Dramatiker und Lyriker nebst den ...
Ausser der (itraßoXri x«t' ri&og gehört zur Rhythmopöie noch die psxaßoXri xuiu ijvQponoiiag &ißiv, die den Schluss in der Reihe des Bacchius bildet1). Bacchius wirft die Frage auf: tj dl xara Qv&fionoiiag &iaiv ((leiaßoXr}) nola; Die darauf in ...
August Rossbach, Rudolf Westphal, 1854
4
Griechische Rhythmik
s 44. Msraßolfi ward dvttptoarou'ag fläöw. (Der eurhythmische Wechsel der Reihen.) Ausser der nsmßoh'q nur' aäfiog gehört zur Rhythmopöie noch die asmßoh'; xmd dvönonou'ug «956W, die den Schluss in der Reihe des Bacchius bildet').
August Rossbach, Rudolf Georg Hermann Westphal, 1854
5
Metrik der griechischen Dramatiker und Lyriker: Rossbach, A. ...
Ausser der fietaßoXri xat' r\&og gehört zur Rhythmopöie noch die (israßoXri xaxa (iv&[iojtouag Qsgiv, die den Schluss in der Reihe des Bacchius bildet1). Bacchius wirft die Frage auf: fl de xaxa. Qv&fionouag &iaiv (jiexaßoXrj) noiu; Die darauf ...
August Rossbach, Rudolf Westphal, 1854
6
Griechische Rhithmik
Ausser der fiexaßoXr) xax' i)&og gehört zur Rhythmopöie noch die fiexaßoXrj xaxa ^v&uonouag &iGi.v, die den Schluss in der Reihe des Bacchius bildet1). Bacchius wirft die Frage auf: rj ds xaxa (jv&fionouag &iaiv (fiexaßoXrf) noia; Die darauf ...
August ROSSBACH, 1854
7
Aesthetisches Lexicon: Ein Alphabetisches Handbuch zur ...
Autoschediasma — Bacchius. 75 Autoschediasma (griech.) , ein improvisirtes Gedicht zu Ehren des Bacchus. Autoschediast, einer, der aus dem Stegreif arbeitet. Aurefis (griech.), die rednerische Vergrößerung, Uebertreibung. Avanteorps ...
Ignaz Jeitteles, 1835
8
Satiren: Commentarium in satiras libri primi continens. ...
Wie nicht besser man paart mit dem Bithus den Bacchius.) Persius und Rupilius werden hier mit einem Paar Gladiatoren verglichen, die man zum Kampfe zusammenstellt. Dieses hiess parie componere, auch pares inter se committere.
Quintus Horatius Flaccus, Carl Kirchner, Wilhelm Sigismund Teuffel, 1855
9
Aesthetisches Lexicon; ein alphabetisches Handbuch zur ...
Autofchediasma -- Bacchius, 75 A u to fch e diasma (griech.); ein improvifirtes Gedicht zu Ehren des Bacchus. ' Autofch e d iaft; einer; der aus dem Stegreif arbeitet. Aurefis (griech.); die rednerifche Vergrößerung; Uebertreibung. Avanteorps ...
Ignaz I Jeitteles, 1835
10
Die hymnen des Dionysius und Mesomedes: Text und melodieen
C. 4, aus dem funfzehnten Jahrhundert, auf Papier geschrieben, enthaltend auf 127 Octavblättern die Schrifren des Manuel Bryennius, Bacchius und Aristides Quintilianus, und auf dem 82sten und 83sten Blatte hinter dem Bacchius die ...
Mesomedes, Friedrich Bellermann, 1840

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BACCHIUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bacchius nel contesto delle seguenti notizie.
1
Spelling Bee 2015: Co-Champions and the Rapper Drake
A contestant was given the word 'bacchius' to spell. ... has it that Drake's next mix-tape contains a rap in which every verse begins and ends with a bacchius. «Forbes, giu 15»
2
Spelling Bee Creates Wild Rumor About Drake's Next Mixtape ...
... the pronouncer to use the word "bacchius" (defined as a metrical foot of three ... contains a rap in which every verse begins and ends with a bacchius," he said. «Billboard, mag 15»
3
Watch a National Spelling Bee Judge Shout Out Drake
When a contestant on the show was asked to spell the word “bacchius” (definition: “a rare metrical foot used in formal poetry”), he asked the judges to use the ... «SPIN, mag 15»
4
Drake Mentioned At The Scripp's National Spelling Bee (VIDEO)
Judges mentioned the 6 God in a sentence using the word “bacchius,” which the contestant was asked to spell. Official pronouncer Jacques Bailey said to the ... «AllHipHop, mag 15»
5
WATCH: Canadian rapper Drake referenced at Scripps National ...
“Rumour has it that Drake's next mixtape contains a rap in which every verse begins and ends with a bacchius,” said the pronouncer as Jaiswal to let out a ... «Globalnews.ca, mag 15»
6
Shirtless Drake Is Your New Dream Workout Buddy
... the 28-year-old was featured in a clue during this year's Scripp's National Spelling Bee. The word on the line? “Bacchius.” http://instagram.com/p/3P0ZLPjQEE/. «Celebuzz, mag 15»
7
2015 Scripps National Spelling Bee
Dev Jaiswal correctly spells bacchius in round 7. None. Dev Jaiswal correctly spells bacchius in round 7. ..... Dev Jaiswal correctly spells bacchius in round 7. «USA TODAY, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bacchius [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bacchius>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z