Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Balanceakt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BALANCEAKT IN TEDESCO

Balanceakt  [ˈbalãːs|akt]  , [baˈlaŋsə…], auch: [baˈlãːs(ə)…], [ˈbalãːsə|akt]  , [baˈlaŋsə|akt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALANCEAKT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Balanceakt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BALANCEAKT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Balanceakt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Balanceakt

atto di bilanciamento

Balanceakt

La legge sulla bilancia della scultura è opera dello scultore tedesco Stephan Balkenhol. Si trova di fronte all'asse Axel-Springer-Hochhaus, all'angolo di Axel-Springer-Straße / Zimmerstraße, nel quartiere Kreuzberg di Berlino. Die Skulptur Balanceakt ist ein Werk des deutschen Bildhauers Stephan Balkenhol. Sie steht vor dem Axel-Springer-Hochhaus an der Ecke Axel-Springer-Straße/Zimmerstraße im Berliner Ortsteil Kreuzberg.

definizione di Balanceakt nel dizionario tedesco

Esercizio, dimostrazione in cui qualcuno equilibra su qualcosa Esemplare Esercitare un atto di bilanciamento in "significato trasferito": l'atto di bilanciamento tra lavoro e famiglia ha successo in "significato trasferito": il Cancelliere ha brillantemente padroneggiato l'atto di bilanciamento della politica estera. Übung, Vorführung, bei der jemand auf, über etwas balanciertBeispieleeinen Balanceakt ausführen<in übertragener Bedeutung>: ihr gelingt der Balanceakt zwischen Beruf und Familie<in übertragener Bedeutung>: die Kanzlerin hat den außenpolitischen Balanceakt bravourös gemeistert.
Clicca per vedere la definizione originale di «Balanceakt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BALANCEAKT


Entreakt
[ãtrəˈ|akt]
Percheakt
[ˈpɛrʃ…] 
Racheakt
Rạcheakt [ˈraxə|akt]
Reakt
Reạkt
Sabotageakt
Sabotageakt
Weiheakt
We̲i̲heakt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BALANCEAKT

Bal paré
Balaklava
Balalaika
Balance
Balancé
Balance of Power
Balancement
Balancier
Balancierbalken
balancieren
Balancierstange
Balanitis
Balanoposthitis
Balata
Balaton
Balban
balbieren
Balboa
bald
Baldachin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BALANCEAKT

Auftakt
Augenkontakt
Autodidakt
Blickkontakt
Extrakt
Fakt
Festakt
Hautkontakt
Katarakt
Kontakt
Kraftakt
Pakt
Takt
Trakt
abstrakt
artefakt
exakt
intakt
kompakt
kontrakt

Sinonimi e antonimi di Balanceakt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BALANCEAKT»

Balanceakt balanceakt alleinerziehend bedeutung Wörterbuch duden hortpädagogik heuschmann Skulptur Werk deutschen Bildhauers Stephan Balkenhol steht Axel Springer Hochhaus Ecke Straße Zimmerstraße Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache wiktionary „Schaudernd betrachten Hochseil Zirkus dann fahren Auto nach Hause kommt nicht Sinn daß Kamasutra gofeminin Klicken sich durch alle Stellungen Seite Mann liegt Rücken seine Beine sind angewinkelt hält linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen blind gipfel welt amazon andy holzer Andy Holzer Blind Gipfel Welt jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne

Traduzione di Balanceakt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALANCEAKT

Conosci la traduzione di Balanceakt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Balanceakt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Balanceakt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

巴克特里亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bactria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bactria
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बैक्ट्रिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باكتريا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бактрия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bactria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যাকট্রিয়ার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bactriane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bactria
190 milioni di parlanti

tedesco

Balanceakt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バクトリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

박트리아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Baktria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bactria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாக்டிரியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bactria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Baktria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Battriana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bactria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Бактрия
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bactria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βακτριανή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Baktrië
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Baktrien
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Baktria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Balanceakt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALANCEAKT»

Il termine «Balanceakt» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 52.429 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Balanceakt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Balanceakt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Balanceakt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BALANCEAKT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Balanceakt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Balanceakt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Balanceakt

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BALANCEAKT»

Citazioni e frasi famose con la parola Balanceakt.
1
Jacques Bénigne Bossuet
Die Politik ist ein Balanceakt zwischen den Leuten, die hinein wollen, und denen, die nicht heraus wollen.
2
Harald Schmid
Fantasie ist ein Balanceakt auf einem Regenbogen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BALANCEAKT»

Scopri l'uso di Balanceakt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Balanceakt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Privater Hörfunk im Balanceakt zwischen Werbetreibenden und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Rundfunk und Unterhaltung, Note: 1,3, Fachhochschule des Mittelstands Bielefeld, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die wichtigsten ...
Katja Micke, 2009
2
Die Modeentwicklung in Régence und Rokoko: Ein Balanceakt ...
Marianne Neumann. Marianne Neumann Die Modeentwicklung in Rägence und Rokoko Ein Balanceakt zwischen Turmfrisur und Reifrock Marianne Neumann Die Modeentwicklung in Régence und Rokoko Ein Balanceakt. Front Cover.
Marianne Neumann, 2014
3
Balanceakt Familiengründung: Paare begleiten mit dem ...
Das von Eva Tillmetz entwickelte »Regensburger Familienentwicklungsmodell« unterstützt junge Familien darin, für sie die maßgeschneiderte stimmige Balance zu finden.
Eva Tillmetz, 2014
4
Europas Energiestrategie: Ein Balanceakt zwischen ...
Sommersemester 2007 Europas Energiestrategie: Ein Balanceakt zwischen Versorgungssicherheit, Nachhaltigkeit und Wettbewerbsfähigkeit Notwendigkeit einer internationalen EU-Energiepolitik und eines Energiebinnenmarktes Vorgelegt ...
Jolanta Bandura, 2008
5
Die Unabhängigkeit der EZB: Ein Balanceakt
Thorsten Foltz. Wirtschaft Thorsten Foltz Die Unabhängigkeit der EZB: Ein Balanceakt Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Thorsten Foltz, 2012
6
Lack für Einsteiger
3. Lackstabilität: Ein. Balanceakt. 3.1. Allgemeines. Es wurde bereits erwähnt, dass Anstrichstoffe in der Regel komplex aufgebaute Systeme sind, zusammengesetzt aus vielen, sehr unterschiedlichen Komponenten. Diese Unterschiedlichkeit ...
Paolo Nanetti, 2009
7
Die Zukunft des Alterns: die Antwort der Wissenschaft
Alter(n) als Balanceakt: Im Schnittpunkt von Fortschritt und Würde Von Paul B. Baltes Das Alter ist gleichzeitig ein körperliches, psychisches, soziales und geistiges Phänomen. In meiner Rolle als Gerontologe und Herausgeber einer ...
Peter Gruss, 2007
8
Marburger Psalter: Lebensgesänge dieser Zeit
KÜSSEN. Psalm. 85. Waghalsiger. Balanceakt. Die eine Gestalt am einen Ufer habe das Gewand der Gerechtigkeit angezogen. Die andere Gestalt am anderen Ufer habe sich in den Umhang des Friedens gehüllt. Dann seien beide Gestalten  ...
Wolfgang Dietrich, 2004
9
Perspektiven Der Hochschulforschung
Innerinstitutionelle. Hochschulforschung. –. Balanceakt. zwischen. nutzenorientierter. Forschung. und. reflektierter. Praxis. Innerinstitutionelle Forschung an Hochschulen in der BRD gibt es seit Mitte der 1970er Jahre.
Marion Kamphans, Karin Zimmermann, Sigrid Metz-Göckel, 2008
10
Vom "Liebesdienst" zum modernen Frauenberuf: die Reform der ...
Balanceakt. zwischen. Schwesternschaft. und. Gewerkschaftsorganisation. 1957 wandten sich zwei Krankenschwestern an den Bund freier Schwestern und erklärten ihren Austritt mit der Begründung, dass sie eine neue Stelle angenommen ...
Susanne Kreutzer, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALANCEAKT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Balanceakt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Türkei: Merkels Balanceakt am Bosporus
Es ist ein Balanceakt. Sie wägt die Wirkung aller Äußerungen ab, die sie in der Türkei macht“, berichtet ein Teilnehmer. Außerdem kenne Merkel den Charakter ... «DiePresse.com, mag 16»
2
Aufnahme Montenegros: Ein Balanceakt der NATO
Wie schwierig der Balanceakt ist, den die NATO im Umgang mit Russland vollführt, dafür scheint der Fall Montenegro als vorzügliches Beispiel zu dienen. «tagesschau.de, mag 16»
3
Tsai Ing-wen ins Amt eingesetzt: Präsidentin vor dem Balanceakt
In Taiwan hat mit Tsai Ing-wen erstmals eine Frau das Präsidentenamt übernommen. Die Erwartungen an sie sind hoch – der Druck aus Peking auch. «Neue Zürcher Zeitung, mag 16»
4
Washington-Reise: De Maizière übt den Balanceakt mit den USA
Der Innenminister unterzeichnet in Washington eine Absichtserklärung zum Austausch über Terrorverdächtige. NSA-Affäre? Vorbei, so de Maizière Und auch in ... «DIE WELT, mag 16»
5
Banken auf Sparkurs: Balanceakt für regional verwurzelte Geldhäuser
Das Schrumpfen des Filialnetzes ist allerdings ein Balanceakt, gerade für die regional verwurzelten Geldhäuser. Schließlich ist die Nähe zum Kunden ein ... «Handelsblatt, mag 16»
6
Thailand: Balanceakt im Dschungel
Mit Thailand verbindet der Urlauber Traumstrände, leckeres Essen und freundliche Menschen. Doch auch das Wandern in den Urwäldern des Hinterlandes hat ... «Stuttgarter Zeitung, mag 16»
7
Verzicht auf Balanceakt zwischen Familie und Beruf
Ein Gespräch mit zwei Schweizer Frauen, die sich dafür entschieden haben, auf den Balanceakt zwischen Beruf und Familie zu verzichten – und die mit ihrem ... «swissinfo.ch, mag 16»
8
Relegation oder nicht? Weilers Balanceakt
Die Partie wird für Weiler zum Balanceakt. Einerseits liegt sein Fokus nun darauf, dass die Mannschaft topfit in die Relegation geht, andererseits will der Trainer ... «kicker, mag 16»
9
Slackline - Balanceakt über der Altstadt von Jerusalem
In zwanzig Metern Höhe balanciert Heather Larsen auf einem Seil, das zwischen zwei Türmen der historischen Davidszitadelle gespannt ist. American ... «Süddeutsche.de, mag 16»
10
Österreichische Asylpolitik: Balanceakt mit vollem Risiko
Die Regierung in Wien verschärft ihre Asylpolitik unter dem Eindruck des Erfolgs der Freiheitlichen. Sie wandelt dabei auf einem schmalen Grat und könnte ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balanceakt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/balanceakt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z