Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Baryton" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BARYTON

französisch baryton, zu griechisch barýtonos = volltönend.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BARYTON IN TEDESCO

Baryton  [Ba̲ryton] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARYTON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Baryton è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARYTON IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Baryton» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Baryton

baryton

Baryton

Il Baryton (anche maschile "Baryton", già Pariton, Parary, Barydon, Bordon, viola italiana (bordone o bardone) è uno strumento a corda del tardo XVII secolo, utilizzato principalmente nel XVIII secolo. Oltre alle corde di gioco, il Baryton ha stringhe di risonanza, che possono essere pizzicate con la mano sinistra e dare una chiara riverberazione. Leopold Mozart lo chiama "uno degli strumenti più graziosi". Das Baryton (auch maskulin „der Baryton“; früher auch Pariton, Paridon, Barydon, Bordon; italienisch Viola (di) bordone oder bardone) ist ein Streichinstrument des späten 17. Jahrhunderts, das vor allem im 18. Jahrhundert Verwendung fand. Zusätzlich zu den Spielsaiten besitzt das Baryton Resonanzsaiten, die mit der linken Hand gezupft werden können und ihm einen deutlichen Nachhall verleihen. Leopold Mozart nennt es „eines der anmuthigsten Instrumente“.

definizione di Baryton nel dizionario tedesco

Strumento a corde del XVIII secolo nello stile di Viola d'Amore. Streichinstrument des 18. Jahrhunderts in der Art der Viola d'Amore.
Clicca per vedere la definizione originale di «Baryton» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BARYTON


Adyton
A̲dyton
Anton
Ạnton
Badminton
[ˈbɛtmɪntn̩] 
Beton
[beˈtɔŋ]  , [beˈtõː]  , auch, besonders süddeutsch, österreichisch: [beˈtoːn] 
Boston
[ˈbɔstən] 
Bouton
[buˈtõː] 
Breton
[brəˈtõː] 
Button
[ˈbatn̩] 
Charleston
[ˈtʃarlstn̩]  , englisch: [ˈtʃɑːlst(ə)n] 
Clinton
Clịnton […tn̩] 
Cotton
[ˈkɔtn̩] 
Dermatophyton
Dermatophy̲ton
Karton
[karˈtɔŋ]  , […ˈtõː]  , auch, besonders süddeutsch, österreichisch: […ˈtoːn] 
Kingston
Kịngston […st(ə)n] 
Milton
Mịlton […tn̩] 
Newton
[ˈnjuːtn̩] 
Photon
[ˈfoːtɔn]  , auch: [foˈtoːn] 
Protophyton
Proto̲phyton
Rhyton
Rhy̲ton
Washington
[ˈwɔʃɪŋtən] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BARYTON

Bartträger
Bartwichse
Bartwisch
Bartwuchs
Baruch
Barutsche
Barvermögen
Bärwurz
Barymetrik
Baryon
Barysphäre
Baryt
Barythymie
Barytonese
Barytonon
Barytpapier
baryzentrisch
Baryzentrum
Barzahlung
Barzelletta

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BARYTON

Balaton
Eton
Feuilleton
Futon
Kanton
Krypton
Melton
Molton
Palmerston
Parton
Piston
Plankton
Platon
Ponton
Proton
Singleton
Skeleton
Southampton
Triton
Wellington

Sinonimi e antonimi di Baryton sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BARYTON»

Baryton baryton wörterbuch zürich auch maskulin „der früher Pariton Paridon Barydon Bordon italienisch Viola bordone oder bardone Streichinstrument späten Jahrhunderts allem Jahrhundert Verwendung fand Zusätzlich Spielsaiten besitzt Resonanzsaiten linken Hand wiktionary Polnisch Bearbeiten Nominativ barytony Polnischer Artikel „baryton PONS Stichwort Joseph haydn sämtliche trios Haydn Sämtliche Trios jetzt probehören portofrei kaufen Mehr gibt Shop complete amazon musik Amazon Esterhazy Ensemble Diverse Complete Bewertung Piccolo Jeremy brooker rarest most complex stringed instruments world delicate exotic sounds have fascinated audiences almost four Konzert joseph emmertsgrund ähnlich eine Viola Gamba gebaut diese Terz Quart Stimmung Zusätzlich mindestens neun Resonanzsaiten Program hudební klub café zahrádka husinecká KARAOKE Karaoke Welcome Underground tasty reward awaits first singers SHOT Also Cuba Libre trio major imslp petrucci

Traduzione di Baryton in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARYTON

Conosci la traduzione di Baryton in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Baryton verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Baryton» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Baryton
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

baryton
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Baryton
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Baryton
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Baryton
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Baryton
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Baryton
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Baryton
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Baryton
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Baryton
190 milioni di parlanti

tedesco

Baryton
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バリトン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바리톤
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Baryton
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Baryton
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Baryton
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Baryton
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Baryton
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

baryton
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Baryton
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Baryton
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

baryton
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Baryton
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Baryton
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Baryton
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Baryton
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Baryton

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARYTON»

Il termine «Baryton» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 48.166 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Baryton» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Baryton
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Baryton».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BARYTON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Baryton» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Baryton» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Baryton

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BARYTON»

Scopri l'uso di Baryton nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Baryton e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Joseph Haydn (Große Komponisten)
Was Haydn's Compositionen für das Baryton betrifft, werden einstweilen einige allgemeine Bemerkungen um so mehr genügen, als ja weitaus der größte Theil derselben ihrer Entstehung nach in die Jahre nach 1766 fällt. Haydn selbst hat sie ...
Carl Ferdinand Pohl, 2012
2
Joseph Haydn
verzeichniß. das er feiner Biographie beigiebt. rechnet im Ganzen zufammen: fechs Duette fiir zwei Baryton. zwölf Sonaten für Baryton und violoncello. zwölf Divertimenti fiir zwei Baryton und Baß; [25 Divertimenti für Baryton. viola und ...
August Heiszmann
3
Gotteswort und Menschenrede: die Bibel im Dialog mit ...
Erster Baryton. Zweiter y König Baryton. Dritter J Baß. Ein Hirte Tenor. Jesus Christus Tenor. Satan Baß. Johannes der Täufer Baryton. Simon Petrus Baß. Johannes I Tenor. Jacobus f Jünger Jesu Baryton. Judas J Baryton. Maria, die Mutter ...
Ralf Georg Czapla, Ulrike Rembold, 2006
4
Joseph Haydn: Leben und Werk
Inventionen vergleichbar. Bei der Einführung der sympathetischen Wirkung des Baryton seien einige feinsinnige Spielarten skizziert: Erst nach 33faltigem Mühen um saubere Intonation und sichere Bogenführung kommen im Kopfsatz von Trio  ...
Hans-Josef Irmen, 2007
5
Nächte der Aufklärung: Studien zur Ästhetik, Ethik und ...
(V, S. 425) Baryton beruft sich auf den Begriff des Maßes, der ›modération‹, und hiermit auf ein Konzept der ›Lumières‹. Das Wort ›Maß‹ (»mesure«), wie es Baryton verwendet, schließt die doppelte Ausrichtung des Begriffs ein: Es verweist auf ...
Alice Staskovà, 2007
6
Baby - Cutter: 3
Baryton: Kuhnau 1700 Musical. Quacksalber 254 Nun war Caraffa mit einem Musico aus der Stadt/ der auff dem Baritono spielte/ bekandt worden; Walther 1732 Musical. Lex. 73 Barytonus . . Es wird auch ein einer Viola da gamba ziemlich ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
7
Erlebnisse Mit Richard Wagner, Franz Liszt Und Vielen ...
Mignon: „Nur wer die Sehnfueht kennt.“ Für Frauenftimme. 75 x4 , Rettung: „Mein Mädchen ward mir ungetreu.“ Tenorbarnton, .M 1,Fliegentod: „Sie fangt mit Gier.“ außer Vaß. 7d Ä Beweggrund: „Wenn einem Mädchen. das uns liebt.“ Baryton.
Wendelin Weissheimer
8
Der homo oeconomicus und sein Kredit bei Musil, Joyce, ...
Als Bardamu nur noch 150 Franc besitzt und völlig verzweifelt ist, flieht er das furchtbare Viertel und begibt sich zu seinem alten Bekannten Parapine, der in der psychatrischen Anstalt des Dokor Baryton angestellt ist und ihm dort einen Job ...
Bernd Blaschke, 2004
9
Joseph Haydn
A 3/4. er. 125 Divertissements (Trios) f. Baryton, Br. und Vcell. d) Quartette und Trios für Blas- und Streichinstrumente. 4 [6] Quadri f. Flöte, Viol., Alt u. B. 1770. Op. 5. Amsterdam. D. G. D. D. 6 Trios f. Flöte, Viol. und Bass. D. C. D. F. C. D. Op. 11.
Leopold Schmidt, 2013
10
Das Lexikon Der Musikinstrumente
73) das Instrument abfcrtigt, spricht dafür. daß das Baryton durchaus im Hintergrund des Interesses stand. It. VIOLA Dl BARDONE. — Vgl. Harmonicello. — 2. ein Horninstrument, s. Barytonhorn, —- 3. Ein Streichinstruinent in der tieferen ...
Curt Sachs, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARYTON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Baryton nel contesto delle seguenti notizie.
1
Décès du baryton Bernard Imbert à l'issue d'une représentation
Le baryton Bernard Imbert est décédé à l'issue d'un concert florilège d'œuvres d'Offenbach avec l'orchestre de Cannes, samedi 2 Juillet dernier. Les causes du ... «France Musique, lug 16»
2
Le baryton-basse Wassyl Slipak tué sur le front en Ukraine
Dans les années 1990, sa voix de baryton-basse résonne sur plusieurs scènes françaises, notamment à l'Opéra de Clermont-Ferrand puis à l'Opéra de Paris ... «France Musique, giu 16»
3
Ukraiński baryton zginął na froncie w Donbasie
Występował jako solista (baryton) w Operze Narodowej w Paryżu. W 2011 roku jego wykonanie arii torreadora zdobyło na Festiwalu Operowym Armel nagrodę ... «Gazeta Wyborcza, giu 16»
4
Scott Hendricks joue Sweeney Todd avant Macbeth
Scènes Le public de la Monnaie connaît bien le baryton américain Scott Hendricks. Ce Texan pur jus aime l'Europe et Bruxelles : il y a déjà incarné à Bruxelles ... «lalibre.be, giu 16»
5
Le baryton-basse acadien Dion Mazerolle en vedette dans une ...
Le baryton-basse Dion Mazerolle incarnera le rôle d'un tortionnaire dans l'opéra The Trials of Patricia Isasa; une nouvelle création de la compagnie Chants ... «Acadie Nouvelle, mag 16»
6
Alain Cassoudebat expose au Baryton
Article abonnés Alain Cassoudebat a un style très reconnaissable. On peut le (re)découvrir actuellement sur les murs du Baryton. De la peinture à l'huile, des ... «Sud Ouest, mag 16»
7
Des chansons populaires pour le baryton Gilles Latour
Le baryton Gilles Latour effectuera un retour sur scène, le dimanche 15 mai prochain, pour interpréter les chansons de son nouvel album Tendres souvenances ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, apr 16»
8
/ Guillaume Andrieux, baryton made in Lyon
Guillaume Andrieux : « Je suis baryton, avec des facilités dans l'aigu qui me permettent de chanter les rôles mozartiens et surtout de défendre l'opéra-comique ... «Le Progrès, feb 16»
9
Národní muzeum v Praze získalo od ÚZSVM cylindrový baryton
Národní muzeum v Praze získalo od Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových historický žesťový nástroj, cylindrový baryton neboli „eufonium ... «ParlamentníListy.cz, gen 16»
10
Hugo Laporte: un jeune baryton parmi les grands
Depuis près de deux ans, un jeune baryton fait de plus en plus parler de lui: Hugo Laporte, 24 ans, de Québec. Lauréat de plusieurs bourses et concours, ... «LaPresse.ca, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baryton [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/baryton>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z