Scarica l'app
educalingo
Basane

Significato di "Basane" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BASANE

arabisch-spanisch-provenzalisch-französisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BASANE IN TEDESCO

Basa̲ne


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BASANE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Basane è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BASANE IN TEDESCO

definizione di Basane nel dizionario tedesco

Pelle di pecora usata per le copertine dei libri.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BASANE

Adriane · Afghane · Alane · Ariane · Banane · Brisbane · Christiane · Douane · Jane · Kurtisane · Mary Jane · Membrane · Partisane · Plane · Profane · Ptisane · Romane · Vientiane · Wane · Zakopane

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BASANE

Basaliom · Basalt · Basaltblock · Basaltemperatur · basalten · basalthaltig · basaltig · basaltisch · Basalttuff · Basar · Bäschen · Baschkire · Baschkirien · Baschkirin · baschkirisch · Baschlik · Baschtarde · Base · Baseball · Baseballer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BASANE

Abdeckplane · Birmane · Cellophane · Fontane · Frane · Germane · Gethsemane · Juliane · Karawane · Liane · Mbabane · Mediane · Oradour-sur-Glane · Osmane · Pyromane · Salangane · Thermopane · Titane · Tramontane · Tshwane

Sinonimi e antonimi di Basane sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BASANE»

Basane · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · basane · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · französisch · für · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · pons · PONS · basané · wiktionnaire · bureau · chétif · lequel · écrivais · brune · couvrait · piano · fauteuil · bizarreries · papier · tenture · meubles · Rives · union · erinnert · traditionell · bearbeitetes · Leder · eine · Oberfläche · nicht · Bekleidungs · Livestyle · Industrie · interessant · Définitions · larousse · Retrouvez · définition · ainsi · définitions · section_expression · conjugaison · dans · Définition · Peau · mouton · tannée · mediadico · notrefamille · Mediadico · passèrent · galerie · encorbellement · cour · entrèrent · grande · salle · éclairée · girandole · placée · torchère · bois · doré · Noces · mariage · très · souple · emploie · sellerie · maroquinerie · reliure · petit · livre · relié · reverso · voir · aussi · basaner · basanite · expression ·

Traduzione di Basane in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BASANE

Conosci la traduzione di Basane in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Basane verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Basane» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

basane
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

basane
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

basane
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

basane
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

basane
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

basane
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

basane
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

basane
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

basane
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

basane
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Basane
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

basane
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

basane
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

basane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

basane
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

basane
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

basane
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

basané
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

basane
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

basane
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

basane
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

basane
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

basane
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

basane
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

basane
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

basane
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Basane

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BASANE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Basane
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Basane».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Basane

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BASANE»

Scopri l'uso di Basane nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Basane e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arabismen im Deutschen: Lexikalische Transferenzen vom ...
Basane N. f. 'Schafleder' Arab. > span. > aprov. > frz. > dt. P C M = M ETYM: Arab. 1:106, bitäna, vulg-ar. batäna 'Innenseite einer Sache; dünner Futterstoff für Kleidungsstücke; gegerbtes Schafleder, das als Futter für Lederwaren verwendet  ...
Raja Tazi, 1998
2
Notizen für praktische Ärzte über die neuesten Beobachtungen ...
42 sid. 12. Förf. fori. (12 sk.) 18. Cooper, Bransby B., Lectures on the Principles and Practice of Surgery. 8. pp. 984, cL (21 s.) 19. Drtiitt, Principles and Practice of Modern Snrgery. Edited hy F. W. Sargent. 1 vol. in 8., avec 193 gravures, basane.
3
Graevell's Notizen für praktische Ärzte über die neuesten ...
1 vol. in 8., avec 193 gravures, basane. United States. (17 fr. 25 c.) 20. Iilstoil, Lectures on the Operations of Surgery, and on diseases and accidents requiring Operations. With numerous additions by T. D. M ütter. 1. vol. in 8., gravures, basane.
4
Paris: die kulturelle Konstruktion der französischen ...
Männer klatschten sich etwa heftig auf den Oberschenkel und machten dabei mit der Hand das Zeichen des Urinierens („la basane") - eine der schlimmsten Beleidigungen für den, dem es galt. Claude Dubois, dem wir nun schon mehrfach ...
Klaus Schüle, 2003
5
FEW:
In übertragenen bed. louh. baxaine „etoffe de laine employce jadis surtout dans les costumes de femmes"; Paris basane „amadou", wald. baxano ALF 1435 p 982, 992, Guienne basano M; Beauce baxaine „tabuer de cuir dont se servent les  ...
Walther von Wartburg, 1928
6
Pierre Motin:
Si seul ie pense a vous ce feinet de tirelire Ce museau basane comme un pruneau de Tours M'adresse le penser & roulant mille tours Ie languis dans l' espoir que i'attends sans le dire Celuy demande bien qui souffre en se taisant Et qui rend ...
Annegret Baumert, 1996
7
Allgemeines Fremdwörterbuch
83 Basane — Bastaggo böudes, der Säulenfuß; in d. Scheide!, der als Grundlage betrachtete Mischungstheil einer chemischen Verbindung ; Baseitär, Basicität, Ba - sität, k. Scheidet, das Vorhandensein einer chemischen Base; Basi- ment, n.
Johann Christian August Heyse, 1829
8
W?rterbuch Der Ewe-Sprache
-e Tat basane, akghlgnu. freveln v. intr. bg añghlë, bg buse, wg nu vlc, do gu. ` Freveltat f. (11) basane, ahghlignu, шт. . Frev er rn. (8) basabgla, „мыши, grtnuwgla. Friede f. riutifafa, dzímefhfa, figmefafa, tomefajiz; _ schließen wg delta, ngi deo, ...
Diedrich Westermann
9
Der Presbyter Johannes in Sage und Geschichte: Ein Beitrag ...
Das ganze Volk Kerayt, findet sich in der „Histoire genealogique des Tatars" d' Abulgasi, p. 117, eine andere Ableitung. „Le terme Cara-it veut dire basane, et d' autant qu'il y eut un pere qui avoit sept fils tous basanez on appella la posterite de ...
Gustav Salomon Oppert, 1864
10
Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
112 Basane — Balö Grundlage; Baseologie, k. Lehre von den Grundlagen der Körper; Äberh. Grundlehre; Basiment, n. ein Gestell; basiren, den Grund legen, gründen, festigen, stützen, sohlen; Basirung, die Festigung, Sohlung; basische ...
Johann Christian August Heyse, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BASANE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Basane nel contesto delle seguenti notizie.
1
Witcher 3: Blood & Wine – Grandmaster Witcher Sets Guide
The final diagram is found at the Lake of Cleansing northeast of Basane Farm. Dive into the water from the small covered dock and use your senses to spot a red ... «Gameranx, mag 16»
2
Du punk-celtique ce soir
Ce soir, salle de la Basane à Miramont-de-Guyenne, ouverture des portes à 21h, entrée 14€ sur place, 12€ en loc. ou adhérents (www.fnac.com). Si vous ne ... «Le Républicain, gen 16»
3
Où sortir ce week-end en Lot-et-Garonne ?
Le groupe breton de punk celtique, Les Ramoneurs de menhirs, sera sur la scène de La Basane, samedi, à Miramont-de-Guyenne ©. Archives "SO" ... «Sud Ouest, gen 16»
4
Théo La Tangente solidaire
Première date réussie, samedi, à la Basane pour la tournée solidaire de Ombre et Soleil en faveur de l'association nationale Action Froid. Entouré d'amis,. «Sud Ouest, nov 15»
5
Basane d'or : les Graulhétois à l'honneur
C'est le président du club photo de Carlus, Jean Claude Tachoire qui avait il y a cinq ans reçu le 1er Prix Couleur, qui décroche la Basane. Et ce, pour deux ... «ladepeche.fr, nov 15»
6
Naya, une jeune chanteuse sur la scène de La Basane
hanteuse, musicienne et finaliste de l'émission télévisée « The Voice Kids », en 2014 sur TF1, Naya, 15 ans, sera sur la scène de La Basane, ce soir, ... «Sud Ouest, mag 15»
7
Théâtre d'objets et contes vendredi soir à La Basane
Miramont-de-Guyenne Théâtre d'objets et contes vendredi soir à La Basane. Vendredi 24 avril à 20h30 à La Basane de Miramont, le «Collectif Ça-i» présente ... «Le Républicain, apr 15»
8
Cabadzi en concert à La Basane
Groupe nantais mêlant chanson, beatbox, électro et rock mais aussi des corde set des cuivres, Cabadzi sera en concert le samedi 14 mars à La Basane, ... «Le Républicain, mar 15»
9
Vintage ou revisité, bienvenue au club !
On l'a vu en version velours, vachette, simili cuir, moleskine… mais la version de base reste un cuir de mouton (la basane de mouton) couleur fauve/ marron. «ladepeche.fr, feb 15»
10
Soirée électro avec Elisa Do Brasil et Miss Ficel à La Basane
Miramont-de-Guyenne Soirée électro avec Elisa Do Brasil et Miss Ficel à La Basane. L'association Staccato propose une soirée électro drum'n'bass, samedi 6 ... «Le Républicain, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Basane [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/basane>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT