Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Beaujolais" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BEAUJOLAIS

nach der französischen Landschaft Beaujolais.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BEAUJOLAIS IN TEDESCO

Beaujolais  [boʒɔˈlɛ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEAUJOLAIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beaujolais è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEAUJOLAIS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Beaujolais» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Beaujolais

Beaujolais

Beaujolais

La regione vinicola di Beaujolais, situata a nord della città di Lione, è geograficamente parte della Borgogna, ma costituisce una regione viticola a causa delle sue caratteristiche completamente diverse. Il vino rosso è pressato dalla varietà Gamay, che non è permesso in Borgogna per l'alta qualità. Beaujolais è il nome di Beaujeu, ma il centro di oggi è Villefranche-sur-Saône. Amministrativamente, il Beaujolais appartiene alla regione del Rodano e quindi alla regione del Rodano-Alpi. Das nördlich der Stadt Lyon gelegene Weinbaugebiet Beaujolais ist geographisch zwar ein Teil von Burgund, bildet aber aufgrund der gänzlich anderen Charakteristik der Weine eine eigene Weinbauregion. Der Rotwein wird aus der Rebsorte Gamay gekeltert, die in Burgund für gehobene Qualitäten nicht zugelassen ist. Seinen Namen trägt das Beaujolais nach der Herrschaft Beaujeu, heutiges Zentrum des Gebietes ist jedoch Villefranche-sur-Saône. Administrativ gehört das Beaujolais zum Département Rhône und damit zur Region Rhône-Alpes.

definizione di Beaujolais nel dizionario tedesco

Vino della zona dei Monts du Beaujolais nella Francia centrale. Wein aus dem Gebiet der Monts du Beaujolais in Mittelfrankreich.
Clicca per vedere la definizione originale di «Beaujolais» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEAUJOLAIS


Calais
[kaˈlɛ] 
Distanzrelais
Distạnzrelais
Impedanzrelais
Impedạnzrelais
Palais
[paˈlɛː] 
Pas de Calais
[ˈpa də …ˈlɛː] 
Rabelais
[…bəˈlɛː] 
Reaktanzrelais
Reaktạnzrelais […rəlɛː]
Relais
[rəˈlɛː] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEAUJOLAIS

Beaufsichtigung
beauftragen
Beauftragte
Beauftragter
Beauftragung
beaugapfeln
beäugeln
beäugen
beaugenscheinigen
Beaumarchais
Beaune
beauskunften
Beau
Beauty
Beautycase
Beautycenter
Beautyfarm
Beautyfluid
Beauvoir, de

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEAUJOLAIS

Analysis
Beaumarchais
Boulonnais
Ecossais
Feldenkrais
Genmais
Gervais
Grünmais
Hybridmais
Lais
Mais
Puffmais
Rais
Reais
Sais
Thais
Thebais
ais
frais
on parle français

Sinonimi e antonimi di Beaujolais sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEAUJOLAIS»

Beaujolais beaujolais nouveau zürich primeur date kaufen aldi nördlich Stadt Lyon gelegene Weinbaugebiet geographisch zwar Teil Burgund bildet aber aufgrund gänzlich anderen Charakteristik villages fleurie saint amour moulin vent echte Leidenschaft herrvorragenden Weine berühmten französischen Anbaugebiets halten versprechen Sinne Site officiel vins cépage gamay oenotourisme Portail informations relatives édité Inter Aussi anglais wissen arrivé farbenfrohen Plakate Weinhandlungen Gastwirtschaften verkünden Selbst empfang schloß diedersdorf Traditionell Donnerstag Novembers gibt auch wieder traditionellen Empfang Begrüßung frischen seine landschaften weinberge france Villages Anbaugebiete darunter bekanntesten Brouilly Morgon Juliénas… laden Besucher Herz Wein bestellen belvini offiziell Burgund besitzt unterschiedlichen Weincharakteristik einen Sonderstatus innerhalb Vins page accueil Union Viticole Fiches appellations grand nombre vignerons wiktionary Inhaltsverzeichnis Französisch Substantiv Übersetzungen Polnisch wine

Traduzione di Beaujolais in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEAUJOLAIS

Conosci la traduzione di Beaujolais in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Beaujolais verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Beaujolais» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

博若莱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Beaujolais
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Beaujolais
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ब्यूजोलैस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوجوليه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Beaujolais
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Beaujolais
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

beaujolais
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Beaujolais
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Beaujolais
190 milioni di parlanti

tedesco

Beaujolais
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボジョレー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보졸레
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Beaujolais
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Beaujolais
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

beaujolais
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Beaujolais
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Beaujolais
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Beaujolais
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Beaujolais
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Beaujolais
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Beaujolais
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Beaujolais
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Beaujolais
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Beaujolais
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Beaujolais
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Beaujolais

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEAUJOLAIS»

Il termine «Beaujolais» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.548 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Beaujolais» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Beaujolais
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Beaujolais».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEAUJOLAIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Beaujolais» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Beaujolais» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Beaujolais

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEAUJOLAIS»

Scopri l'uso di Beaujolais nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Beaujolais e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Burgund: Klöster, Schlösser, historische Städte und die ...
Den Abschluss burgundischer Weinregionen entlang dem Westufer der Saône markiert das Beaujolais, das südlich von Mâcon beginnt und knapp bis vor die Tore von Lyon reicht. Durch bis zu 1000 m aufragende Felsformationen werden die ...
Thorsten Droste, 1998
2
Flusskreuzfahrten Frankreich: Unterwegs auf den großen ...
Das Beaujolais Zwischen Mâcon und Lyon liegt das Beaujolais, das häufig, vor allem wenn es um Wein geht, in einem Atemzug mit der Region unmittelbar nördlich ge- nannt wird. Doch nie in seiner Geschich- te gehörte das kleine Land zum ...
Joost Ouendag, 2014
3
Michelin Ardeche, Rhonetal, Lyon - Grune Reisefuhr
Die Weine des Beaujolais Das Beaujolais ist für seinen Weinanbau und den guten Ruf seines Weins weit über seine Grenzen hinaus bekannt. Seit der Römerzeit wird hier Wein angebaut und hat eine bewegte Geschichte hinter sich: Im ...
‎2008
4
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Beaujeu — Beaulieu. Dong», ebenfalls Connetable, Verbündeter des Srafen Karl von Provence gegen dessen rebellische Uvterthanen, Gesandter Ludwig« IX. iu England, -l> daselbst 1265 ohne «eibeserben. Seme Herrschaften , BeaujolaiS ...
Hermann Julius Meyer, 1845
5
Frankreich
LE BEAUJOLAIS (•, Orte in der Nähe - Lyon und die Städte in der Umgebung der Hauptstadt des Departements Rhöne-Alpes: Perouges, Bourg-en-Bresse, St- Etienne, Vienne im Westen und Norden von Mäcon die Abteien Cluny, ...
Mareike Windel, 2009
6
Burgund
Nur der nördliche Zipfel des Beaujolais gehört zu Burgund. Das Gebiet wird je- doch mit den burgundischen Weinen abgehandelt. Nur die rote GamayNoir- Rebe kommt in die Kelter. Der Saft ist freilich weiß, was den hellen Rotton des mit den ...
Klaus Simon, 2010
7
Fünfzig Rotweine, die Sie kennen sollten
Südlich davon liegt das Bas-Beaujolais, auf dessen kalten Lehmboden die Trauben nicht zu großer Geschmacksfülle heranreifen und deshalb ein eher einfacher Beaujolais entsteht. Die Namen der Orte bleiben auf den Flaschenetiketten ...
Wolfgang Staudt, 2006
8
Novellen
August Strindberg. (Er baut bit Bing (Er. baut fie ort bet RfjÔiie. Bod; ouf tier flípciifpitjc looíjnt (Ein Seilte, bett bas Dolí gefdjeint ; Der Eöjc ift's, Ъег oben tijront , Sa bcifjt's im tiefen Œal. [jerr Beaujolais, f^ett Beaujolais fut RfjOnc (Er liebt irjn uidjt ...
August Strindberg, 2010
9
Gourmet-Sprachführer Französisch: ein kulinarischer ...
... WEINE UND SPIRITUOSEN Beaujolais süffiger Rotwein aus dem gleichnamigen Gebiet nördlich von Lyon Beaujolais Primeur Beaujolais Superieur, Beaujolais- Villages besonders süffiger Jungwein aus dem Beaujolais Beaujolais-Weine ...
Jean-Bernard Bamps, Joachim. Lennert, 1999
10
Little black book vom Wein: das Handbuch für die Welt des Weins
meisten Beaujolais sind leicht und verspielt und nicht so ernsthaft wie ihre nördlichen Verwandten. Trotz seiner Farbe wirkt ein Beaujolais in mancherlei Hinsicht eher wie Weißwein statt Rotwein. Die besten und reichhaltigsten Beaujolais ...
Elisabeth Poyet, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEAUJOLAIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Beaujolais nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Catastrophic' hail in Chablis, Beaujolais and Cognac
Fierce hailstorms have damaged vineyards in parts of Chablis in Burgundy, plus Beaujolais and Cognac, leading the country's farming federation to declare a ... «decanter.com, mag 16»
2
Paris-Nice cyclists call it a day on Beaujolais stage because of snow
Paris-Nice cyclists call it a day on Beaujolais stage because of snow ... hilly 168km (104-mile) stage from Cusset to Mont Brouilly in the Beaujolais wine region. «The Guardian, mar 16»
3
Partnerschaftskomitee ehrt Gründer beim Beaujolais-Fest
Eppertshausen - Rund 60 Genießer haben kürzlich das Beaujolais-Fest des Partnerschaftskomitees Eppertshausen-Chaource im „Haus der Vereine“ gefeiert. «op-online.de, nov 15»
4
Celebrate with newly released Beaujolais Nouveau
CORRECTION: An earlier version of the article incorrectly stated Clement Cariot's is a Master Sommelier, Cariot is a Certified Sommelier. Beaujolais Nouveau ... «The News-Press, nov 15»
5
Süffig und mild mundet der Beaujolais
Die Freunde Frankreichs aus Brigachtal lassen sich in geselliger Runde den neuen Beaujolais und andere Leckereien munden. | Bild: Alexander Hämmerling ... «SÜDKURIER Online, nov 15»
6
Der "Beaujolais Nouveau" ist eingelassen!
Beaujolais Nouveau”! Daraus wurde im Lauf der Zeit ein Massenkult um den allerneuesten Wein der Saison. Ein Teil davon das immer gleiche Ritual: Seit 30 ... «euronews, nov 15»
7
In the Wake of Attacks, Parisians Celebrate Beaujolais Nouveau
Yet, fear didn't stop Parisians from regaining their joie de vivre last night thanks to the country's annual wine harvest celebration of Beaujolais Nouveau. «Eater, nov 15»
8
Już jest! Le Beaujolais Nouveau est arrivé
Beaujolais Nouveau to młode wino, które produkowane jest ze specjalnego szczepu winogron – Gamay, uprawianych w regionie Beaujolais, na północ od ... «Wiadomości Radia ZET, nov 15»
9
Paris wine shops welcome the Beaujolais Nouveau, with pride and ...
At Les Caves Saint-Martin, a wine shop in Paris's Canal Saint-Martin neighborhood, the Beaujolais Nouveau has arrived, as usual on the third Thursday of ... «Quartz, nov 15»
10
Beaujolais: Joie de vivre in France's answer to Tuscany
The truth is, Beaujolais Nouveau has been produced for centuries. Its failure in 1788 lead to thirst riots in nearby towns, a dress rehearsal for the real thing the ... «Telegraph.co.uk, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beaujolais [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beaujolais>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z