Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Beaune" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BEAUNE

französisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BEAUNE IN TEDESCO

Beaune  [boːn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEAUNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beaune è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEAUNE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Beaune» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Beaune

Beaune

Beaune

Beaune è una città francese con 21.872 abitanti del dipartimento Côte-d'Or nella regione della Borgogna. Beaune è il centro della regione viticola della Côte de Beaune. Beaune ist eine französische Stadt mit 21.872 Einwohnern im Département Côte-d’Or in der Region Burgund. Beaune ist das Zentrum des Weinbaugebietes der Côte de Beaune.

definizione di Beaune nel dizionario tedesco

Vino di qualità della città di Beaune, nel sud della Francia. Qualitätswein aus der südfranzösischen Stadt Beaune.
Clicca per vedere la definizione originale di «Beaune» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEAUNE


Alraune
Alra̲u̲ne
Bierlaune
Bi̲e̲rlaune [ˈbiːɐ̯la͜unə]
Braune
Bra̲u̲ne 
Champagnerlaune
Champạgnerlaune
Daune
Da̲u̲ne [ˈda͜unə]
Eiderdaune
E̲i̲derdaune
Feierlaune
Fe̲i̲erlaune
Geberlaune
Ge̲berlaune
Geraune
Gera̲u̲ne
Isokeraune
Isokera̲u̲ne
Kaldaune
Kalda̲u̲ne
Kartaune
Karta̲u̲ne
Kauflaune
Ka̲u̲flaune
Künstlerlaune
Kụ̈nstlerlaune
Laune
La̲u̲ne 
Posaune
Posa̲u̲ne 
Sektlaune
Sẹktlaune [ˈzɛktla͜unə]
Spendierlaune
Spendi̲e̲rlaune [ʃpɛnˈdiːɐ̯la͜unə]
Stinklaune
Stịnkla̲u̲ne
Weinlaune
We̲i̲nlaune [ˈva͜inla͜unə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEAUNE

Beaufsichtigung
beauftragen
Beauftragte
Beauftragter
Beauftragung
beaugapfeln
beäugeln
beäugen
beaugenscheinigen
Beaujolais
Beaumarchais
beauskunften
Beau
Beauty
Beautycase
Beautycenter
Beautyfarm
Beautyfluid
Beauvoir, de

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEAUNE

Bräune
Dune
Fortune
Harpune
Hautbräune
Herzbräune
Kommune
Lagune
Lakune
Landkommune
Pardune
Paschtune
Rune
Scheune
Sonnenbräune
Spelzenbräune
Urlaubsbräune
Volkskommune
Wune
corriger la fortune

Sinonimi e antonimi di Beaune sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEAUNE»

Beaune markt beaune aussprache ibis hotel restaurants dieu sehenswürdigkeiten Wörterbuch wetter budget eine französische Stadt Einwohnern Département Côte d’Or Region Burgund Office tourisme capitale vins bourgogne Site officiel Tourisme Capitale Vins Bourgogne Hôtels dégustation musées patrimoine caves vignoble vente Tourismus frankreich willkommen hauptstadt attraktionen ansehen tripadvisor Hier finden Bewertungen Fotos Reisenden über Touren Ausflüge alle capital burgundy wines france tourism Official website Tourist Capital Burgundy wine France Bienvenue site ville découvrir vivre Roul Boul vendredi juin Découverte parcs jardins prochain nouvelles chaînes arrivent Agenda Tout agenda urlaub für weinfreunde

Traduzione di Beaune in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEAUNE

Conosci la traduzione di Beaune in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Beaune verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Beaune» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

博纳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Beaune
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Beaune
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेऔने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бона
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Beaune
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Beaune,
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Beaune
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Beaune
190 milioni di parlanti

tedesco

Beaune
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボーヌ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

본느
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Beaune
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Beaune
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Beaune
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Beaune
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Beaune
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Beaune
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Beaune
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Бона
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Beaune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μπον
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Beaune
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Beaune
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Beaune
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Beaune

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEAUNE»

Il termine «Beaune» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.617 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Beaune» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Beaune
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Beaune».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEAUNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Beaune» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Beaune» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Beaune

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEAUNE»

Scopri l'uso di Beaune nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Beaune e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Schlacht bei Beaune la Rolande am 28. November 1870: ...
Divifion auf Beaune. als das Zurückweihen des feindlihen linken Flügels erkennbar und die Hoffnung rege geworden war. durh rafhes Nahdrängen ein gut Theil der bei Beaune engagirten feindlihen Maht im Rücken faffen zu können. hatte ...
W. von Scherff, 1872
2
Burgund, Jura
COTE-D'OR (21), BURGUND - 21 923 EINWOHNER UMSCHLAGKARTE VORNE C3 - MICHELIN LOCALKARTE 320 17 - KARTENSKIZZE LA CÖTE, S. 247 Der angesehene Weinort Beaune liegt im Herzen der berühmten Lagen Burgunds.
Susanne Böttcher, 2007
3
Burgund: Klöster, Schlösser, historische Städte und die ...
Wir verlassen Dijon in südlicher Richtung und steuern als nächstes Ziel die Stadt Beaune an. Nur wer mit der Zeit geizen muss, wird die Autobahn wählen. Beschaulicher ist die Fahrt auf der N 74 entlang den Weinbergen der Côte d'Or. Man ...
Thorsten Droste, 1998
4
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
Der große Johnson wird geschätzt für seinen unübertroffenen Reichtum an Informationen zu den weltweit wichtigsten Weinregionen, ihren Winzern und Weinen.
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
5
Flusskreuzfahrten in Frankreich: unterwegs auf Seine, Rhône ...
Eine halbe Stunde nördlich von Chalon, im Herzen der Côte d'Or gelegen, wartet Beaune mit einer prächtigen ummauerten Altstadt, zahlreichen Weinkellern, vielen Cafés und dem berühmten Hospiz auf. Die Fahrt zur Kleinstadt führt durch  ...
Joost Ouendag, 2011
6
NachBilder des Holocaust
„Landschaft mit Überlebenden" — ein Abschied Beaune la Rolande (2004) von Cecile Wajsbrot von Kaja Schubert Als wir uns am 14. Mai an der Porte d'Orleans treffen, um im Auto zur alljährlichen Gedenkveranstaltung in Beaune la Rolande  ...
Inge Stephan, Alexandra Tacke, 2007
7
Burgund
1–1,5-stündige Flüge ab Beaune oder anderen Orten. Mit einem Glas Crémant de Bourgogne. Radverleih – Bourgogne Randonnées : 7, avenue du 8 septembre, Tel. 03 80 22 06 03, www.bourgogne-randon nees.com. 200 Räder, dazu ...
Klaus Simon, 2010
8
Geschichte des Deutschen Krieges von 1870 wider den Erbfeind ...
An den Straßenknoten Bellegarde-Aurp und Beaune-Ladon entbrannte das Gefecht noch einmal fehr lebhaft; der Feind wurde auch hier - in der Richtung nach Bellegarde - zurückgeworfen. und beide Brigaden erreichten gegen Abend  ...
Rudolf MENGER, 1870
9
Geschichte des Deutschen Krieges von 1870 wider den ...
Während die KorpsArtillerie nach Beaune herangezogen wurdec ging die Brigade Valentini über Juranitte nach dercfüdlichen StraßeC um die Brigade Lehmann. welche in heißem Kampfe Ladon eroberte. zu unterftützen. nahm Maizieres und ...
Rudolph Menger, 1870
10
MARCO POLO Reiseführer Frankreich
Barbara Markert, Andrea Reidt. Eindrucksvoll nicht nur wegen seiner Größe: der Saal im Hôtel-Dieu in Beaune Über 100 ruhende Vukane reihen sich hier aneinander, der Puy. BEAUNE. le (26, rue St-Etienne | Tel. 03 86 33 2757 | Di/Mi  ...
Barbara Markert, Andrea Reidt, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEAUNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Beaune nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beaune, the best little poorhouse in France
By being the wine capital of Burgundy, Beaune is, in fact, wine capital of the world. There are many good wines from countries all over the globe, but Burgundy is ... «Montgomery Advertiser, apr 16»
2
Beaune : un gendarme meurt dans un accident lors d'une course ...
Un grave accident de la circulation est survenu route de Seurre à la sortie de Beaune. Un gendarme de la Brigade motorisée de Beaune, qui effectuait un ... «Bien Public, apr 16»
3
Festival de Beaune 2016 - le palmarès : le thriller transgenre Man ...
Le 8e festival international du cinéma policier de Beaune a récompensé le thriller sud-coréen Man on High Heels, ainsi que Desierto et Diamant Noir entre ... «AlloCiné, apr 16»
4
Festival du film policier de Beaune : revoir le tapis rouge de la soirée ...
Mercredi 30 mars la ville de Beaune a lancé la 8e édition du Festival international du film policier, les équipes de France 3 Bourgogne se sont mobilisées pour ... «Francetv info, mar 16»
5
Hospices de Beaune 2015: Bittersweet auction breaks record as ...
Glowing reviews of the Burgundy 2015 vintage helped the annual Hospices de Beaune auction achieve a record €11.35m over the weekend, but the ... «decanter.com, nov 15»
6
Beaune : la Vente des vins maintenue, pas la fête
Les autorités locales, à l'issue d'une réunion à la sous-préfecture de Beaune, ont décidé de maintenir la Vente des vins. En revanche, le programme festif ... «Bien Public, nov 15»
7
La première régisseuse des Hospices de Beaune, Ludivine Griveau ...
"On vit, on dort, on mange, on respire, on boit +Hospices de Beaune" : Ludivine Griveau, première régisseuse du prestigieux domaine bourguignon, passera ... «Francetv info, ott 15»
8
Accident de car : en 1982, 53 morts près de Beaune
A l'époque, 53 personnes, dont 44 enfants partant en colonie de vacances, avaient trouvé la mort dans un accident d'autocar survenu près de Beaune, en ... «Europe1, ott 15»
9
Claire Chazal et Christophe Lambert présideront la vente des vins ...
La prochaine vente des vins des Hospices de Beaune aura lieu du 13 au 15 novembre prochain. Cette vente de charité sera co-présidée par la journaliste ... «Francetv info, ott 15»
10
Seduced by Beaune in Burgundy
On my first evening in the impossibly handsome city of Beaune in eastern France, I took a taxi with a couple of fellow Washington, D.C., escapees to a wine ... «New York Times, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beaune [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beaune>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z