Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Beauté" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BEAUTÉ

französisch beauté, über das Vulgärlateinische zu lateinisch bellus = schön.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BEAUTÉ IN TEDESCO

Beauté  [boˈteː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEAUTÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beauté è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEAUTÉ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Beauté» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Beauté nel dizionario tedesco

esempio di bella donna è un beauté. schöne FrauBeispielsie ist eine Beauté.

Clicca per vedere la definizione originale di «Beauté» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEAUTÉ


Nouveauté
Nouveauté̲ [nuvoˈteː] 
sauté
[soˈteː] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEAUTÉ

Beaufsichtigung
beauftragen
Beauftragte
Beauftragter
Beauftragung
beaugapfeln
beäugeln
beäugen
beaugenscheinigen
Beaujolais
Beaumarchais
Beaune
beauskunften
Beauty
Beautycase
Beautycenter
Beautyfarm
Beautyfluid
Beauvoir, de

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEAUTÉ

Chari
Dekolle
Ecar
Ekar
Franche-Com
Fraterni
Liber
Liberté, Égalité, Fraterni
Nat
Reque
Trai
Varie
Égali

Sinonimi e antonimi di Beauté sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEAUTÉ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Beauté» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Beauté

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEAUTÉ»

Beauté Schöne Schönheit Venus nivea beauté siècle citation blog prestige international jobs suisse test wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Französischer Artikel „beauté PONS Französisch Home prix Februar Premiummagazin Cosmopolitan Kurhaus Wiesbaden Prix verliehen Oscar Kosmetikbranche zeichnet weintrauben orangenblüte rosen melisse Découvrez sélection officielle Caudalie avec raisin fleur oranger rose mélisse romarin élixir jeunesse conseils astuces femmes elle femme cheveux maquillage soins parfums Faites vous Elle Nombreux pour französisch für kostenlosen Weitere

Traduzione di Beauté in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEAUTÉ

Conosci la traduzione di Beauté in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Beauté verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Beauté» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

BEAUTE
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

beauté
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Beauté
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Beauté
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوتيه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Beauté
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Beauté
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সৌন্দর্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Beauté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

beauté
190 milioni di parlanti

tedesco

Beauté
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボーテ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보떼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Beauté
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Beauté
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Beaute
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Beauté
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

beauté
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Beauté
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

beauté
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Beauté
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

beauté
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Beauté
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beaute
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Beauté
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Beauté
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Beauté

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEAUTÉ»

Il termine «Beauté» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.621 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Beauté» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Beauté
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Beauté».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEAUTÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Beauté» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Beauté» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Beauté

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEAUTÉ»

Scopri l'uso di Beauté nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Beauté e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Baudelaires "Hymne à la beauté" (Les Fleurs du mal)
In dieser Hausarbeit interpretiere ich das Gedicht „Hymne à la Beauté“ anhand der Fragestellung „welche Eigenschaften der Schönheit in dem Gedicht zugeschrieben werden und wie sich diese Eigenschaften im Verlaufe des Gedichts ...
Nadine Richters, Fritz Schumacher, 2007
2
Der Mann als sexuelles Wesen: zur Normierung männlicher Erotik
Théorie: la beauté comme fantasme Nous avons beaucoup parlé de beauté, sans jamais nous être attardés sur ce terme, sur sa définition. A ce sujet, voici brièvement un peu de théorie, sur la base de laquelle j'ai comparé les exemples.
Michael Groneberg, 2006
3
Nicholas of Cusa: A Medieval Thinker for the Modern Age
qui implique différence et altérité, on doit conclure que la beauté per se, c'est-à- dire, la Beauté des beautés, celle qui est cause de toute beauté et qui fait toute beauté,53 est une beauté qui ne peut être vue ni entendue, ce qui nous interdit de ...
Kazuhiko Yamaki, 2002
4
Interpretation des Gedichtes HYMNE A LA BEAUTE von Charles ...
Dieses Referat bietet einen Interpretationsansatz des Gedichtes „Hymne À La Beauté“ und soll zum Verständnis von Beaudelaires literarischem Stil und die ihm zugrunde liegende Gedankenwelt beitragen.
Markus Mross, 2003
5
Gefühl für das Schöne: Johann Joachim Winckelmanns Einfluss ...
Leur imagination s'enrichissait et leur goût s'épurait par la contemplation constante de la beauté; et quoiqu'ils ne furent qu'imitateurs, quant aux parties ils étaient inventeurs de l'ensemble. Et en effet et sans considérer combien il fallait de ...
Константин Ю. Лаппо-Данилевский, 2007
6
Die (Neu-)Vermessung romantischer Räume: Raumkonzepte der ...
La beauté de Paris dans sa forme organique. Paris, pris comme ville, me présentait une bien autre beauté, indépendante de ses monuments. Mais s'il y a une beauté dans les monuments, plus grande beauté dans la forme organique de la ...
Marina Ortrud M. Hertrampf, 2013
7
L' Ecole Du Monde, Ou Instruction D'Un Pere A Un Fils, ...
T I M A G E N E. Puisqu'on voit tant de laides se flatter d'avoir de la beauté , il ne faut pas s'étonner qu'une belle femme ne puisse ignorer qu'elle le soit : or , je conçois bien qu'elle ne peut rester perfuadée de sa beauté , qu'elle n'en ait ...
Eustache Le Noble, 1739
8
Schach Von Wuthenow
Siebentes Kapitel Ein neuer Gast All diese Sprünge Bülows hatten die Heiterkeit des Prinzen erregt, der denn auch eben mit einem ihm bequem liegenden Capriccio über beauté céleste und beauté du diable beginnen wollte, als er, vom  ...
Theodor Fontane, 2012
9
Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen
Beauté et folie sont souvent en compagnie. f1. Beauté sans bonté ne vaut rien. S. Schoon- Schönheit und Thorheit sind oft miteinander. heid zonder goedheid u. s. w. En grande beaute rarement loyauté. Bei Beauté sans bonté est comme vin ...
Ida von Düringsfeld, Otto von Reinsberg-Düringsfeld, 1872
10
Revitalisierung von klassischen Luxusparfums am Beispiel des ...
Das Kosmetik- und Duftgeschäft der YSL Beauté GmbH als Teil der Gucci- Gruppe ist dem weltweit drittgrößten Luxusgüterkonzern Pinault- PrintempsRedoute (PPR) angeschlossen.28 Acht Marken gehören dem breit gefächerten ...
Kathrin Winkel, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEAUTÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Beauté nel contesto delle seguenti notizie.
1
Shopping-Tipp: Erste Chanel Beauté Boutique in Deutschland
07. Juli 2016 Shopping-Tipp Heute eröffnet in Hamburg eine Chanel Beauté Boutique. Es ist die erste, eigens Kosmetik und Düften gewidmete Boutique in ... «Vogue, lug 16»
2
The Moodie Davitt Interview: Roxana Daver on Clé de Peau ...
In January this year she became Brand Director of Clé de Peau Beauté, Shiseido Group's prestige skincare and cosmetic line. The Moodie Davitt Report ... «The Moodie Davitt Report, lug 16»
3
Nicolas Winding Refn ou la beauté en horreur
Dans « The Neon Demon », le cinéaste danois filme enfin des femmes… pour leur faire vivre un cauchemar. Dans la vie, Nicolas Winding Refn obéit à sa ... «Le Monde, giu 16»
4
A Paris, les youtubeuses mode et beauté tiennent salon devant des ...
Samedi 28 mai, quelques dizaines de youtubeuses beauté, mode et « lifestyle » étaient réunies au Parc Floral de Paris pour le tout premier salon français ... «Le Monde, mag 16»
5
Madame Beauté: "Madame" startet Supplement in der "FAS"
Was ist eigentlich Schönheit? Die am kommenden Sonntag erscheinende "Madame Beauté"-Beilage in der Gesamtauflage der "Frankfurter Allgemeinen ... «Horizont.net, mag 16»
6
Prix de Beauté Beauty Night 2016
Prix de Beauté Beauty Night 2016. Text: Annik Hosmann; Fotos: Flavio Leone. Die letzten Vorbereitungen für einen erfolgreichen Abend. Die Beautyexpertinnen ... «annabelle, mar 16»
7
Prix de Beauté in Wiesbaden
Mal zeichnet Cosmopolitan die besten Kosmetikprodukte des Jahres mit dem Prix de Beauté aus. Im Foyer des Kurhauses findet vor der Verleihung der ... «Allgemeine Zeitung, mar 16»
8
Weleda erhält Prix de Beauté
Februar traf sich die Crème de la Crème der internationalen Kosmetikbranche im Kurhaus zu Wiesbaden, um die Vergabe des Cosmopolitan Prix de Beauté ... «Telebasel, feb 16»
9
Prix de Beauté: Cosmo verleiht die Kosmetik-Oscars
Beim renommierten Prix de Beauté zeichnete die Frauenzeitschrift aus dem Hause Bauer in 16 Kategorien die besten Produktneuheiten der internationalen ... «Horizont.net, feb 16»
10
Für den annabelle Prix de Beauté ist eine Gala-Nacht nicht genug ...
Die «Annas» des diesjährigen annabelle Prix de Beauté sind vergeben – doch an den exklusiven Beauty-Events unseres Partners Marionnaud geht die grosse ... «annabelle, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beauté [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beaute>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z