Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "beeifern" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEEIFERN IN TEDESCO

beeifern  [bee̲i̲fern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEEIFERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
beeifern è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo beeifern in tedesco.

CHE SIGNIFICA BEEIFERN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «beeifern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di beeifern nel dizionario tedesco

sforzarsi ardentemente. sich eifrig bemühen.

Clicca per vedere la definizione originale di «beeifern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO BEEIFERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beeifere
du beeiferst
er/sie/es beeifert
wir beeifern
ihr beeifert
sie/Sie beeifern
Präteritum
ich beeiferte
du beeifertest
er/sie/es beeiferte
wir beeiferten
ihr beeifertet
sie/Sie beeiferten
Futur I
ich werde beeifern
du wirst beeifern
er/sie/es wird beeifern
wir werden beeifern
ihr werdet beeifern
sie/Sie werden beeifern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beeifert
du hast beeifert
er/sie/es hat beeifert
wir haben beeifert
ihr habt beeifert
sie/Sie haben beeifert
Plusquamperfekt
ich hatte beeifert
du hattest beeifert
er/sie/es hatte beeifert
wir hatten beeifert
ihr hattet beeifert
sie/Sie hatten beeifert
conjugation
Futur II
ich werde beeifert haben
du wirst beeifert haben
er/sie/es wird beeifert haben
wir werden beeifert haben
ihr werdet beeifert haben
sie/Sie werden beeifert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beeifere
du beeiferest
er/sie/es beeifere
wir beeifern
ihr beeifert
sie/Sie beeifern
conjugation
Futur I
ich werde beeifern
du werdest beeifern
er/sie/es werde beeifern
wir werden beeifern
ihr werdet beeifern
sie/Sie werden beeifern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beeifert
du habest beeifert
er/sie/es habe beeifert
wir haben beeifert
ihr habet beeifert
sie/Sie haben beeifert
conjugation
Futur II
ich werde beeifert haben
du werdest beeifert haben
er/sie/es werde beeifert haben
wir werden beeifert haben
ihr werdet beeifert haben
sie/Sie werden beeifert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beeiferte
du beeifertest
er/sie/es beeiferte
wir beeiferten
ihr beeifertet
sie/Sie beeiferten
conjugation
Futur I
ich würde beeifern
du würdest beeifern
er/sie/es würde beeifern
wir würden beeifern
ihr würdet beeifern
sie/Sie würden beeifern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beeifert
du hättest beeifert
er/sie/es hätte beeifert
wir hätten beeifert
ihr hättet beeifert
sie/Sie hätten beeifert
conjugation
Futur II
ich würde beeifert haben
du würdest beeifert haben
er/sie/es würde beeifert haben
wir würden beeifert haben
ihr würdet beeifert haben
sie/Sie würden beeifert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beeifern
Infinitiv Perfekt
beeifert haben
Partizip Präsens
beeifernd
Partizip Perfekt
beeifert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEEIFERN


aneifern
ạneifern
begeifern
bege̲i̲fern
beliefern
beli̲e̲fern 
beziffern
bezịffern [bəˈt͜sɪfɐn]
eifern
e̲i̲fern [ˈa͜ifɐn]
entziffern
entzịffern [ɛntˈt͜sɪfɐn]
ereifern
ere̲i̲fern [ɛɐ̯ˈ|a͜ifɐn]
fern
fẹrn 
geifern
ge̲i̲fern 
insofern
insofẹrn, auch: [ɪnˈzoːfɛrn]  , österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪn…]
inwiefern
inwiefẹrn
koffern
kọffern
liefern
li̲e̲fern 
nacheifern
na̲cheifern [ˈnaːx|a͜ifɐn]
opfern
ọpfern [ˈɔp͜fɐn]
pfeffern
pfẹffern 
sofern
sofẹrn 
töpfern
tọ̈pfern
unfern
ụnfern
wetteifern
wẹtteifern [ˈvɛt|a͜ifɐn]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEEIFERN

beehren
beeiden
beeidigen
Beeidigung
beeilen
Beeilung
beeindrucken
beeindruckend
beeindruckt
beeinflussbar
Beeinflussbarkeit
beeinflussen
Beeinflussung
beeinspruchen
beeinträchtigen
Beeinträchtigung
beelenden
Beelzebub
beenden
beendigen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEEIFERN

abkupfern
abliefern
anliefern
aufopfern
ausliefern
ausufern
einliefern
einschläfern
entjungfern
kiefern
kupfern
mitliefern
nachliefern
puffern
realitätsfern
schiefern
wiefern
wofern
zurückliefern
überliefern

Sinonimi e antonimi di beeifern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEEIFERN»

beeifern Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Beeifern woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Dict dict anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter sich refl konjugationstabelle beeiferst dich beeifert euch Indikativ Präteritum Aktiv beeiferte mich beeifertest pons Deutschen PONS Logos conjugator beeifere Futur werde wirst wird werden werdet bemühen befleißigen Sich Bemühen Befleißigen Streben Trachten Johann August Eberhard Synonymisches Handwörterbuch verb

Traduzione di beeifern in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEEIFERN

Conosci la traduzione di beeifern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di beeifern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «beeifern» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

beeifern
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

beeifern
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

beeifern
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

beeifern
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

beeifern
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

beeifern
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

beeifern
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

beeifern
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

beeifern
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

beeifern
190 milioni di parlanti

tedesco

beeifern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

beeifern
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

beeifern
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

beeifern
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

beeifern
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

beeifern
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

beeifern
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

beeifern
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

beeifern
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

beeifern
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

beeifern
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

beeifern
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

beeifern
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beeifern
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beeifern
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beeifern
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di beeifern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEEIFERN»

Il termine «beeifern» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 138.618 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «beeifern» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di beeifern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «beeifern».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEEIFERN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «beeifern» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «beeifern» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su beeifern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEEIFERN»

Scopri l'uso di beeifern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con beeifern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Ein versehen beeifern. Noch «ehr aber, «) sich beeifern, sich eiftig bemühen. Ich «erde mich beeifern , alles genau zu beverkgelligen. Daher die Veeiferung. Anm. Die erste Bedeutung ist im Hochdeutschen wenig je» bräuchlich, noch weniger ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
2
Deutsches Worterbuch
Klinger 7, 249, verbanden sich eidlich. BEEIFERN, studere, operam dare: der alles will und nichts erträgt, alles wünscht und nichts beeifert. Dyanasore 5, 351. gewöhnlich sich beeifern: wie sollte er nicht geliebt werden, er, der immer bereit ist ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
Klinger 7, 249, verbanden sich eidlich. BEEIFEBN, studere, operam dare: der alles will und nichts erträgt, alles wünscht und nichts beeifert. Dyanasore 5, 351. gewöhnlich sich beeifern : wie sollte er nickt geliebt werden, er, der immer bereit ist ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache für alle: ...
Sich Bf mühen. Sich Beeifern.. Streben. Trachten. In Trachten wird blofs die Stärke des Begehrens , die Anstrengung der Begehrungs- traft ausgedruckt. Trachtet nicht nach hohen Dingen, heilst also : begehret, verlanget und sehnet euch nicht ...
Johann August Eberhard, 1819
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Beeiden. Bc-eifern, v. 1) -j- tri. seine» Eifer, «der Unwillen über etwas äußern. Ein Versehen beeifern. II) ree. Sich beeifnn, sich eifrig bestreben, sich große Mühe geben. »Niemand wird sich beeifern, ihre Susriedenheit zu vermehren.» Knigge.
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Vergleichende Grammatik der griechischen und lateinischen ...
... antreiben , sich beeilen, sich beeifern; anovdj, Eile, Eifer; anovda&iv , sich beeifern, sich beschäftigen; studere, sich beeifern, sich befleissigen; Studium , Eifer , Beschäftigung. — p*ud (spud) , lügen : if)tvdnv, belügen, täuschen; tfjevdtaüai ...
Leo Meyer, 1861
7
Vergleichende grammatik der griechischen und lateinishcen ...
apud, eilen: ansvdsiv, antreiben, sich beeilen, sich beeifern; anovdij, Eile, Eifer; anovdd&iv , sich beeifern, sich beschäftigen; studere, sich beeifern, sich befleissigen; studium, Eifer, Beschäftigung. — psud (spud) , lügen: ipsvdsiv, belügen, ...
Leo Meyer, 1861
8
Vergleichende Grammatik der griechischen und lateinischen ...
spud, eilen: unev'äuv, antreiben, sich beeilen, sich beeifern; «movdq', Eile, Eifer; anovda'fiuv, sich beeifern, sich beschäftigen; studäre, sich beeifern, sich befleissigen; studium, Eifer, Beschäftigung. — psud (spud), lügen: apsv'dew‚ belügen, ...
‎1861
9
Wörterbuch zur Fortbildung in der Sprache für diejenigen ...
Die Eiferfucht quält ihn zu Tode; fie läßt ihn Nachts nicht en. fich beeifern. Schüler follen fich beeifern, recht viel u lernen. Manfoll fich beeifern, nur utes zu thumman foll Eifer zum Guten haben. . fich ereifern - böfe werden. Ein Mann ereifert fich ...
Carl Wilhelm Wirsel, 1854
10
Neues Journal für Prediger
beeifern,. seiner. Gemeinde. mit. Rath. UNd That zu nützen. Zwar das kann schwerlich gefordert werden, daß man z. B. den Billetirer mache, denn es werden doch einige Personen zurückgeblieben sehn ^welche diesem undankbaren ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEEIFERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino beeifern nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vivat für den „Landes-Vatter“
Die wollte „sich ebenfalls um die Wette beeifern, ihre unterthänigste Glückwunschungen und Ehrfurchtsvolle Liebe zu bezeugen, zu dem Ende wurde gleichsam ... «Marl Aktuell/Sonntagsblatt, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. beeifern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beeifern>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z