Scarica l'app
educalingo
Beginn

Significato di "Beginn" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BEGINN

mittelhochdeutsch begin, althochdeutsch bigin.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BEGINN IN TEDESCO

Begịnn 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEGINN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beginn è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEGINN IN TEDESCO

inizio

L'inizio, chiamato anche Inizio, è il punto di partenza temporale o spaziale di un processo o di una cosa. Questo può essere un nuovo avvio un tempo, così come un inizio ripetuto. Un inizio può avere diverse conseguenze. L'opposto dell'inizio è la fine o la fine, ma non ogni inizio deve inevitabilmente portare alla fine. Inoltre, un'estremità può anche derivare da diversi inizi.

definizione di Beginn nel dizionario tedesco

Il momento in cui inizia qualcosa qualcosa; Inizio di un'estensione temporale, e occasionalmente anche spazialeEsempi dell'Establishment del concerto: 8 pm per posticipare l'inizio di un evento a, da, prima, dopo l'inizio; dall'inizio

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEGINN

Anbeginn · Arbeitsbeginn · Baubeginn · Dienstbeginn · Ferienbeginn · Frühlingsbeginn · Jahresbeginn · Kriegsbeginn · Kursbeginn · Monatsbeginn · Neubeginn · Prozessbeginn · Saisonbeginn · Schulbeginn · Schuljahresbeginn · Semesterbeginn · Spielbeginn · Unterrichtsbeginn · Wiederbeginn · Wochenbeginn

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEGINN

Begeisterungssturm · Begeisterungswelle · begichten · Begichtung · Begier · Begierde · begierig · begießen · Begießung · Begine · beginnen · beglänzen · beglaubigen · beglaubigt · Beglaubigung · Beglaubigungsschreiben · begleichen · Begleichung · Begleitadresse · Begleitagentur

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEGINN

Blödsinn · Börsenbeginn · Eigensinn · Geschäftsbeginn · Gewinn · Handelsbeginn · Irrsinn · Kinn · Leichtsinn · Punktgewinn · Schichtbeginn · Schwachsinn · Sinn · Tallinn · Tastsinn · Titelgewinn · Unsinn · Urbeginn · Wahnsinn · Zinn

Sinonimi e antonimi di Beginn sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEGINN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Beginn» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEGINN»

Beginn · Anbeginn · Anbruch · Anfang · Angang · Anlaut · Antritt · Auftakt · Ausbruch · Einbruch · Eingang · Einstand · Eintritt · Eröffnung · Start · Ursprung · beginn · duden · ramadan · wintersemester · kreuzworträtsel · weltkrieg · schwangerschaft · auch · genannt · zeitliche · oder · räumliche · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · „Ära · Schröder · Deutschland · Oktober · Dict · wörterbuch · dict · abheben · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Rätselfreund · mithelfen · Rätselhilfe · roman · amazon · gabriel · barylli · bücher · führt · Geschichte · Maria · Martin · weiter · möchte · eine · Liebe · erleben · Anfang · Wahrhaftigkeit · Vertrauen · Projekt · nebenan · integrationshilfe · sachsen · anhalt · Nächstes · Monatstreffen · Workshop · Interkulturellen · Lernen · Montag · Juni · findet · unser ·

Traduzione di Beginn in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BEGINN

Conosci la traduzione di Beginn in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Beginn verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Beginn» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

开始
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

principio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

beginning
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शुरू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بداية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

начало
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

começo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শুরু
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

début
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bermula
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Beginn
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

開始
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

처음
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

diwiwiti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắt đầu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தொடங்கி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुरवात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

başlangıç
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

inizio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

początek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

початок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

început
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

begin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

början
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

begynner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Beginn

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEGINN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Beginn
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Beginn».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Beginn

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BEGINN»

Citazioni e frasi famose con la parola Beginn.
1
Andreas Egert
Kooperation: Beginn eines jahrelangen, wenig zivilen Rechtsstreites.
2
Barack Obama
Dies ist nicht der Beginn vom Ende der Krise, sondern das Ende vom Beginn.
3
David Cronenberg
Wenn ich einen Film beginne, dann denke ich zu Beginn nicht thematisch. Ich versuche so konkret wie möglich zu denken. Was ich unbedingt zu vermeiden versuche, ist, in irgendeiner Hinsicht zu abstrakt zu werden. Man kann Abstraktionen und Konzepte nicht mit der Kamera aufnehmen
4
Francesco de Sanctis
Die Zeit der Reife ist sicherlich das herrlichste Lebensalter, aber nicht ein Anfang, sondern ein Ergebnis und viel eher würdige Krönung der Geschichte, den Antritt und Beginn einer neuen.
5
Friedrich Karl Flick
Wenn bei einem Unternehmen die Kasse nicht stimmt, müssen sich entweder die Zahlen ändern oder die Gesichter. (Dieser Satz formuliert ein ehernes Gesetz. Bei uns haben sich zu Beginn / zur Mitte dieses Jahres die Gesichter geändert; jetzt ist es noch zu früh, endgültige Aussagen über die Umsatz- und Ergebnisentwicklung zu machen, aber die Trendwende, so viel zeichnet sich ab, ist geschafft. Die Zahlen sind dabei, den roten Bereich zu verlassen...)
6
Gilgamesch
Zu Beginn der Schöpfung hörte man in Dilmun nicht das Krächzen der Raben, der Todesvogel schleuderte nicht den Todesschrei, der Löwe verschlang, der Wolf zerriß nicht das Schaf, die Taube war nicht betrübt, und es gab keine Witwen, keine Krankheiten, weder Alter noch Klage.
7
Jean Giraudoux
Der Glaube an Gott ist wie der ewige Beginn einer Liebe: Schweigen.
8
Katharina von Siena
Nicht der Beginn wird belohnt, sondern einzig und allein das Durchhalten.
9
Kurt Marti
Kann technokratische Disziplin uns vor dem Untergang retten oder ist sie schon dessen Beginn?
10
Martin Malkmus
Der Wille zum Erfolg Ist der Beginn Unseres Handelns

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEGINN»

Scopri l'uso di Beginn nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Beginn e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Beginn des Neuen Reiches: zur Vorgeschichte einer ...
Res. en inglés y árabe.
Daniel Polz, 2007
2
Einkommensteuer
Beginn. und. Ende. der. Steuerpflicht. Die Einkommenssteuerpflicht beginnt mit der Vollendung der Geburt, d.h. mit der Existenz der natürlichen Person. Grundlage der Einkommensteuerpflicht ist somit immer die Rechtsfähigkeit ...
Klaus von Sicherer, 2005
3
Elektroautos: Beginn eines neuen Zeitalters in der ...
Welche Auswirkungen sind aufgrund der Elektrifizierung von Automobilen zu erwarten?
Florian Kleiner, 2011
4
Der Entwicklungsprozess der Bundeswehr zu Beginn des 21. ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. der Bundeswehr, Hamburg, 2010.
Henrik Heidenkamp, 2010
5
Beginn Christentum - Ende Heidentum?: Ab Wann Waren Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Simon Baar, 2011
6
Vom modernen Indigenismus zum Beginn des Indianismus
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: -, Universitat Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: Gegen Ende des 19.
Franz Thiel, 2009
7
Soweit der Wille trägt 2013 - 2031 - Ein Muntermacher -
Das deutsche Modell für eine überfällige große neue Ordnung, eine Deutsche Demokratische Gesellschaft 2.0, muss in den Jahren 2013 bis 2031 realisiert werden, sonst schafft es auch Europa nicht wieder hoch zu kommen und wir sind dann ...
Michael Beginn
8
Biotechnik am Beginn menschlichen Lebens: Eine Analyse mit ...
Die Möglichkeiten für biotechnische Eingriffe am Beginn menschlichen Lebens nehmen stetig zu.
Lukas Kaelin, 2011
9
Der Beginn des Menschenlebens bei Thomas von Aquin
Darüber hinaus wird auch auf Begriffe Bezug genommen, die sich im Lauf der Zeit auf dem Gebiet der Beseelungstheorien entwickelten und auch noch in der aktuellen Diskussion um den Beginn des Menschenlebens eine Rolle spielen: ...
Paul Richter, 2008
10
Carl Humann und der Beginn der deutschen Ausgrabungen in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,0, Technische Universitat Berlin (Institut fur Geschichtswissenschaft - Fachgebiet Alte Geschichte), Veranstaltung: Pergamon - Die ...
Siegfried Exler, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEGINN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Beginn nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beginn des 7. Hainan Danzhou-Turniers
08.07.2016 – Heute begann in Danzhou auf der chinesischen Insel Hainan das 7. Hainan Danzhou Großmeisterturnier. Fünf chinesische Spitzenspieler sind ... «Schach Nachrichten, lug 16»
2
Beginn der 44. Dortmunder Schachtage
06.07.2016 – Am Samstag beginnt im Dortmunder Orchesterzentrum das 44ste Sparkassen Chess-Meeting. Die Weltelite trifft dort auf die besten deutschen ... «Schach Nachrichten, lug 16»
3
Koulibaly: "Der Beginn einer wundervollen Erfolgsgeschichte"
Fussballfans denken sich immer wieder neue Möglichkeiten aus, ihre Unterstützung für Spieler zu zeigen. Bei einer besonders denkwürdigen Aktion hielten sich ... «FIFA.com, lug 16»
4
Beginn einer neuen Ära: EU-Gipfeltreffen ohne Großbritannien ...
Die Staats- und Regierungschefs der EU-Länder haben ihr Gipfeltreffen in Brüssel heute ohne das vor dem Austritt stehende Großbritannien fortgeführt. «euronews, giu 16»
5
Brexit-Abstimmung: Der Beginn einer neuen Ordnung - Kolumne
Es ist ein Coup, ein demokratischer Staatsstreich, es ist der Beginn einer neuen Ordnung, die vieles von dem in Frage stellt, was gewohnt und sicher schien. «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
6
Brexit: EU-Parlament fordert sofortigen Beginn des Austrittsprozesses
Nach Informationen der F.A.S. fordern die großen Fraktionen im EU-Parlament die britische Regierung dazu auf, bereits am Dienstag die Austrittsverhandlungen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
7
Europa: Erdogan bezeichnet Brexit als "Beginn einer neuen Ära"
Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan hat den Austritt Großbritanniens aus der Europäischen Union als "Beginn einer neuen Ära" bezeichnet. "Wie die ... «DIE WELT, giu 16»
8
Streik: Piloten legen Air France zu Beginn der EM lahm
In Frankreich streiken jetzt auch die Piloten. Die Fluglinie Air France teilte mit, rund ein Fünftel der Mittelstreckenflüge sei am Samstag ausgefallen. Die Piloten ... «euronews, giu 16»
9
Wetter am Wochenende: Nach oft freundlichem Beginn häufig ...
Der Norden ist am Wochenende wetterbegünstigt, im Süden ziehen bereits am Samstag kräftige Schauer, teils Gewitter auf, der Sonntag wird auch im Norden ... «Wetter24.de, giu 16»
10
Dresden: Massive Polizeipräsenz zu Beginn des Bilderbergtreffens
Heute beginnt die Bilderbergkonferenz in Dresden. 400 Polizisten sind im Einsatz, um die Bilderberg-Teilnehmer zu beschützen. Für die Innenstadt wurde ein ... «RT Deutsch, giu 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beginn [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beginn>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT