Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Begleitadresse" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEGLEITADRESSE IN TEDESCO

Begleitadresse  Begle̲i̲tadresse [bəˈɡla͜it|adrɛsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEGLEITADRESSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Begleitadresse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEGLEITADRESSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Begleitadresse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Begleitadresse nel dizionario tedesco

Lettera di Vettura. Begleitschein.

Clicca per vedere la definizione originale di «Begleitadresse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEGLEITADRESSE


Absenderadresse
Ạbsenderadresse
Adresse
Adrẹsse 
Agence France-Presse
[aˈʒãːs ˈfrãːs ˈprɛs] 
Desinteresse
Dẹsinteresse 
E-Mail-Adresse
[ˈiːmeɪladrɛsə]
Fachpresse
Fạchpresse [ˈfaxprɛsə]
Fresse
Frẹsse
Geschäftsadresse
Geschạ̈ftsadresse [ɡəˈʃɛft͜s|adrɛsə]
IP-Adresse
[a͜iˈpiː…] 
Interesse
Interẹsse  , auch: [ɪnˈtrɛsə] 
Internetadresse
Ịnternetadresse [ˈɪntɐnɛt|adrɛsə]
Kontaktadresse
Kontạktadresse [kɔnˈtakt|adrɛsə]
Mailadresse
[ˈmeɪl…]
Maitresse
Maitresse
Postadresse
Pọstadresse [ˈpɔst|adrɛsə]
Presse
Prẹsse 
Saftpresse
Sạftpresse [ˈzaftprɛsə]
Tagespresse
Ta̲gespresse
Tendresse
[tãˈdrɛs] 
Tresse
Trẹsse

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEGLEITADRESSE

Begleichung
Begleitagentur
Begleitbrief
begleiten
Begleiter
Begleiterin
Begleiterscheinung
Begleitfahrzeug
Begleithund
Begleitinstrument
Begleitmannschaft
Begleitmusik
Begleitpapier
Begleitperson
Begleitpersonal
Begleitphänomen
Begleitschein
Begleitschiff
Begleitschreiben
Begleitstimme

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEGLEITADRESSE

Allgemeininteresse
Autogrammadresse
Ballenpresse
Boulevardpresse
Brunnenkresse
Eigeninteresse
Fettpresse
Hauptinteresse
Kapuzinerkresse
Kartoffelpresse
Kaufinteresse
Kompresse
Kresse
Lokalpresse
Medieninteresse
Motorpresse
Privatadresse
Standortpresse
Webadresse
Zypresse

Sinonimi e antonimi di Begleitadresse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEGLEITADRESSE»

Begleitadresse wörterbuch Grammatik begleitadresse Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon academic dictionaries Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Postpaketadresse Meyers Großes Konversations Lexikon reverso Siehe Begleiter Begleitpapiere begleiten Begleitpersonal wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Deutschen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick allen fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv ✓ Akkusativ✓ drucken oder Lernspielen philatelie wissen sache philaworld Wissen Sache Wechseln Navigation

Traduzione di Begleitadresse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEGLEITADRESSE

Conosci la traduzione di Begleitadresse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Begleitadresse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Begleitadresse» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

伴随地址
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dirección del acompañante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

accompanying address
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साथ पता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عنوان المصاحب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сопровождающий адрес
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

endereço de acompanhamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রবন্ধসহ ঠিকানা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

adresse d´accompagnement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alamat yang disertakan
190 milioni di parlanti

tedesco

Begleitadresse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

添付アドレス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

첨부 주소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alamat gawan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

địa chỉ kèm theo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதனுடன் முகவரியை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जेथील पत्ता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ekteki adresi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indirizzo di accompagnamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

adres towarzyszący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

супроводжуючий адресу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adresa de însoțire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνοδευτικά διεύθυνση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gepaardgaande adres
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

åtföljande adress
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

medfølgende adresse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Begleitadresse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEGLEITADRESSE»

Il termine «Begleitadresse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 143.471 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Begleitadresse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Begleitadresse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Begleitadresse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEGLEITADRESSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Begleitadresse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Begleitadresse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Begleitadresse

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «BEGLEITADRESSE»

Citazioni e frasi famose con la parola Begleitadresse.
1
Erich Mühsam
Der standesamtliche oder pastorale Segen ist nur die Begleitadresse zu dem Paket, in das man sich mit dem Ehepartner einschnürt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEGLEITADRESSE»

Scopri l'uso di Begleitadresse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Begleitadresse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Was Der Alltag Dichtet
Und die Brille auf die Stirn hinaufschiebend, las er von einer Begleitadresse mit lauter Stimme: »Herrn Amtsschreiber Berthold Schwemmerle«, »Schtimmt!« schrie der Amtsschreiber mit voller Lungenkraft; das Gitter der Kiste war ihm immer ...
Ilse Frapan, 2012
2
Lehrbuch für Gesangskanarienzüchter
Sendungen ins Ausland, z. B, nach der Schweiz, Öfter- reich-Ungam, Holland, Frankreich, England usw., benötigen einer Auslands-Begleitadresse nebst einer doppelten Zollinhaltserklärung. Die Begleitaoresfen- sPaKetadressen), sowie die  ...
Ludwig Tretter, 2010
3
Die Jahre vor Lambarene: Briefe 1902-1912
Und nun wüßt' ich zu gern, ob auf der Begleitadresse des Pakets der Absender genannt ist? Schreib mirs doch. Einliegendes ist am Weihnachtsabend um 6'A zu öffnen. Leb wohl, m.g. von ganzem Herzen Deine Freundin [Straßburg] ...
Albert Schweitzer, Rhena Schweitzer Miller, Gustav Woytt, 1992
4
Schreibschrift, Zierschrift & angewandte Schrift
Eine „Begleitadresse“ zu einem Ehrengeschenk ist häufig wenig mehr als eine Namensliste, mit einem kurzen, begrüßenden oder erläuternden Text. Wenn möglich, sollte ein derartiger Wortlaut auf den Gegenstand selbst geschrieben oder ...
Edward Johnston
5
Gesamtausgabe: Briefe. Briefe 1906-1908. Abt. 2. Bd 5
Meine Frau ist etwas beunruhigt, keinerlei Empfangsbestätigung für ihr Montag an Sie abgegangenes Mscr.2 zu haben (Werthpacket, versichert mit 500 M . ) und erbittet eine solche , wie dies schon auf der Begleitadresse geschah.
Max Weber, Horst Baier, Mario Rainer Lepsius, 1990
6
Theodor Storm – Gottfried Keller: Briefwechsel. Kritische ...
Aber auf der Begleitadresse steht: Absender G. Keller. Das freut mich innig, daß er so an mich gedacht hat. Er hat so lang geschwiegen. (KrA, S. 62) 3 Zum Geßner-Band vgl. Anm. 3,7 und 13,1. 4 Storm am 13. 3. 1853 an Friedrich Eggers : „ich ...
Karl Ernst Laage, 1992
7
Stadtgeschichten
Er forschte nach dem Absender und fand auf der Begleitadresse den Namen Carl Becker, nicht Thomas, wie in unserem gestrigen Extrablatt angegeben ist, vermerkt. Der Beamte verständigte nun den den Nachtdienst beaufsichtigenden  ...
Florian Wilke, 2008
8
Handbuch F?r Das Schutzgebiet Kiautschou
Wachslcinwtnd oder Blechumhüllungen bestehen Zu jedem Paket nach Deutschland sind 6 Zollinhaltserklärungen auszufüllen. Der Beförderungsweg „ über Sibirien“ ist auf dem Paket und der Begleitadresse zu vermerken. Das Porto für ...
F.W. Mohr
9
1000 Glückwünsche: Sprüche, Zitate und Verse für jeden ...
Der standesamtliche oder pastorale Segen ist nur die Begleitadresse zu dem Paket, in das man sich mit dem Ehepartner einschnürt. Erich Mühsam Ich und du Wir träumten voneinander und sind davon erwacht, wir leben, um uns zu lieben,  ...
Alexandra Steiner, 2009
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Adresse Anhängeadresse Anlaufadresse Aufklebadresse Aufklebeadresse Autogrammadresse Begleitadresse Begrüßungsadresse Blockadresse Briefadresse Chiffreadresse Dankadresse Deckadresse Depeschenadresse Drahtadresse ...
Duk Ho Lee, 2005

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Begleitadresse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/begleitadresse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z