Scarica l'app
educalingo
Behaarung

Significato di "Behaarung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BEHAARUNG IN TEDESCO

Beha̲a̲rung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEHAARUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Behaarung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEHAARUNG IN TEDESCO

corpo

I peli sul corpo umano, in contrapposizione ai capelli alla testa, sono chiamati capelli corporei. Segue diverse modalità di crescita e sviluppo rispetto ai capelli della testa in termini di sensibilità androgena. Così, ad eccezione dei capelli della barba nel maschio, il suo ciclo di crescita è limitato a pochi mesi, notevolmente più corto di quello dei capelli della testa. Ad esempio, capelli gamba dopo due, capelli ascelle dopo sei mesi. Dal momento che i capelli del corpo terminale o del corpo adulto sono formati da un aumentato rilascio di androgeni, a volte viene chiamato hairiness androgenico. A causa dei diversi livelli di scarico androgeno in donne e uomini, i capelli del corpo terminale si sviluppano in un modo specifico di genere. È pertanto anche considerato come una caratteristica sessuale secondaria.

definizione di Behaarung nel dizionario tedesco

la crescita dei peli dei capelli glabri sul corpo umano. Nell'esempio del mantello per capelli, alcuni animali hanno un pelo particolarmente denso in inverno.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEHAARUNG

Anpaarung · Aussparung · Betriebsvereinbarung · Einsparung · Energieeinsparung · Enthaarung · Gebarung · Know-how-Vereinbarung · Koalitionsvereinbarung · Kooperationsvereinbarung · Kosteneinsparung · Körperbehaarung · Leistungsvereinbarung · Offenbarung · Paarung · Rahmenvereinbarung · Terminvereinbarung · Vereinbarung · Verlautbarung · Zielvereinbarung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEHAARUNG

Begütigung · behaaren · behaart · behäbig · Behäbigkeit · behacken · behaften · behaftet · behagen · behaglich · Behaglichkeit · Behaismus · Behaltefrist · behalten · Behälter · Behälterschiff · Behälterwagen · behältlich · Behältnis

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEHAARUNG

Abrüstungsvereinbarung · Ansparung · Aufsparung · Ausführung · Brustbehaarung · Dienstvereinbarung · Ersparung · Geschäftsgebarung · Globalvereinbarung · Interimsvereinbarung · Knowhowvereinbarung · Materialeinsparung · Personaleinsparung · Prämienvereinbarung · Schambehaarung · Scharung · Stromeinsparung · Tarifvereinbarung · Verklarung · Zeiteinsparung

Sinonimi e antonimi di Behaarung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEHAARUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Behaarung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEHAARUNG»

Behaarung · Fell · Haar · Haarkleid · Körperbehaarung · Wolle · behaarung · nach · absetzen · pille · entfernen · testosteron · dauerhaft · lasern · kosten · wiki · schilddrüsenunterfunktion · wird · menschlichen · Körper · Unterschied · Kopfhaar · bezeichnet · folgt · Starke · intim · komplexe · forum · gofeminin · hallo · sorry · falls · nervt · dass · schon · wieder · beitrag · diesem · thema · kommt · aber · habe · wirklich · sehr · großes · Hirsutismus · hilft · starker · baby · familie · Frauen · unter · leiden · haben · dort · Haare · eigentlich · Männern · wachsen · Meist · spielen · Gene · Rolle · männern · elitepartner · persönlich · natürliche · finde · ziemlich · unsexy · unmännlich · mich · rasierte · Brust · kuscheln · müssen · Verstärkte · hypertrichose · hirsutismus · onmeda · Stellen · Hand · Fußinnenflächen · sowie · Schleimhäute · Haut · Körpers · behaart · verstärkte · ursache · symptome · verlauf · starke · Körper ·

Traduzione di Behaarung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BEHAARUNG

Conosci la traduzione di Behaarung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Behaarung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Behaarung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pelos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hairs
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشعر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

волосы
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cabelos
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চুল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cheveux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rambut
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Behaarung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

머리카락
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rambut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lông
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முடிகள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

केस
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kıllar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

peli
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

owłosienie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

волосся
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

firele de păr
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρίχες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hårstrån
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hår
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Behaarung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEHAARUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Behaarung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Behaarung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Behaarung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEHAARUNG»

Scopri l'uso di Behaarung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Behaarung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeinmedizin
Auf einem Ganzkörperfoto nicht zu erkennen. x PH3: Kräftigere, dunklere und stärker gekräu- selte Behaarung von umschriebener Ausdeh- nung. x PH4: Kräftigere Behaarung wie beim Erwachse- nen, aber geringere Ausdehnung; kein Über- ...
Hans-Ulrich Comberg, Hans-Dieter Klimm, 2004
2
Isis oder Encyclopädische Zeitung
Behaarung der Hüften, Schenkel und Schienem bis zum erfien Fußgliede herab aus dichtem, langem Wollenhaar befiehend. Mittel- und Hinterfchienen von gleicher Lange. Schienenblatt des Weibchens dünnfafi haarförtnig, narkti fchwarz , ...
Lorenz Oken, 1843
3
Isis von Oken
Das Weibchen gleicht dem Männchen bis auf folgende wesentliche Stücke: Es sind die Taster gelblichgrau mit starker schwarzer Behaarung; die Stirn ist bräunlich. Der Hinterleib ist obenauf ebenfalls gelb auf den drei ersten Ringen mit ...
4
Monstrosität, Malformation, Mutation: von Mythologie zu ...
Alexander Ecker „Ueber abnorme Behaarung des Menschen" Während früher Fälle von übermäßiger Behaarung als vereinzelte Naturspiele betrachtet wurden, für deren Erklärung man ein „Versehen" der Mütter an Affen oder anderen ...
Stephanie Nestawal, 2010
5
Illustrierte Flora von Nord- und Mittel-Deutschland
Hüllschuppen randlos. Blätter spatelig od. lanzettlich-spatelig. Hülle kurz cylindrisch. _ Erz- u. Riesengebirge 900-1050 m. _ . . . . . . . . . . .Subsp. teplitzerise N. u. P. Behaarung gering. Drüsen schwach entwickelt. Flocken der Hülle meist gering ...
H. Potonié, 2012
6
Stresemann - Exkursionsfauna von Deutschland, Band 2: ...
6 durch lg Behaarung der MFüße charakterisiert (Abb. 619/8). FProportionen des 9 (Abb. 619/9). Literatur: ScHEucHL 1995. Gattung Anthophora LATHE|LLE - Pelzbiene Oc fast in gerader Linie (Abb. 619/7). Ksch u. Gesicht stets schwarz.
Bernhard Klausnitzer, 2011
7
Gynäkologische Psychosomatik und Gynäkopsychiatrie: das ...
B. beim Doping) zu vermehrter männlicher Behaarung bei Frauen. Mit dem Hirsutismus gehen häufig Übergewicht, Insulinresistenz, Amenorrhoe, Akne und Subfertilität einher (vgl. Leidenberger et al. 2005). Psychische Auswirkungen Allein ...
Anke Rohde, Almut Dorn, 2007
8
Bäume: Lexikon der praktischen Baumbiologie
Ein sehr effektiver Schutz vor zu großer Verdunstung ist Behaarung – allerdings nur tote Haare, da lebende Haare ganz im Gegenteil sogar eine Vergrößerung der transpirierenden Blattoberfläche zur Folge haben und daher bei Moorpflanzen ...
Andreas Roloff, 2012
9
Insecta: Coleoptera: Scirtidae: Süßwasserfauna von ...
Ko ̈rper immer mit kurzer, dichter Behaarung, wenigstens auf dem Prothorax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2 Hintere Fortsa ̈tze auf dem Pronotum etwa so lang wie die vorderen (Abb. Pu2-5). . . . . 3 2* Hintere Fortsa ̈tze auf dem ...
‎2009
10
Grundzuge Der Naturgeschichte Der Hausthiere
Die Behaarung ist sehr lang, dicht und schlicht, von grauer, silbergrauer, gelber ( Senf-) Farbe. Der schottische Terrier hat eine gedrungenere Figur als der vorige und eine kürzere und rauhere Behaarung von grauer oder rotscheckiger Farbe.
M. Wilckens

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEHAARUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Behaarung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Achselhaare: Sprießbürgertum
Wie die Vorstellung vom perfekten Körpermaß hat sich auch das Verhältnis zur Behaarung mit der Zeit verändert – und variiert von Kultur zu Kultur. Unter den ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
2
Rose Geil steht zu ihrem Bart: «Ich fühle mich weiblich, sexy und ...
Sie merkte, dass ihre Behaarung im Gesicht stärker als bei anderen Mädchen ist und kämpfte verzweifelt gegen den Haarwuchs auf Oberlippe, Kinn und den ... «BLICK.CH, giu 16»
3
Mit Zucker und Laser: Glatte Beine für den Sommer
Etwa wenn es um die Behaarung geht. Auf dem Kopf soll es viel und üppig sein, an den Beinen aber bitte glatt. Gut, dass es Methoden gibt, die Beine schnell zu ... «Trierischer Volksfreund, mag 16»
4
Bereit für die Freibad-Saison?: Glatte Beine, haarige Brust? Diese ...
Diese Behaarung kommt bei Frauen am besten an. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 7. Glatte Beine, haarige Brust? Diese Behaarung kommt ... «FOCUS Online, mag 16»
5
Ganz schön haarig
Doch es gab auch immer wieder Zeiten, in denen Behaarung im Trend lag, etwa in den 70ern und 80ern. Außerdem erfüllen Schamhaare auch einen Zweck. «dbna, apr 16»
6
Warum haben Menschen noch immer Haare am Hintern?
... nach zehntausenden Jahren Evolution noch immer mit einer Behaarung am unteren Rücken schmückt, wenn Pobehaarung doch in modernen Gesellschaften ... «VICE.com, set 15»
7
Größe, Behaarung, Durchmesser?: Penis-Studie: Darauf achten ...
Worauf achten Frauen bei einem Penis wirklich? Diese Frage können die Mediziner des Universitätskinderspitals Zürich jetzt beantworten. Welches Merkmal ... «news.de, lug 15»
8
"Er sagt, sie sagt" zu Körperbehaarung - Zwischen Nacktmull und ...
Er: Da gibt es nur ein Problem, ein winziges: Ich habe keine so tollen Brustmuskeln wie die da, und auch kein Sixpack. Womöglich sehe ich ohne Behaarung ja ... «Süddeutsche.de, lug 15»
9
"Ich rasiere mich nicht und das ist auch gut so"
Sie findet ihre Behaarung sogar ziemlich sexy. Ungewöhnlich? Zugegeben, häufig bekommen wir solche Fotos nicht zu sehen. Dem Schönheitsideal unserer ... «Brigitte.de, giu 15»
10
Fux über Sex: «Ihre Behaarung törnt mich ab»
Fux über Sex«Ihre Behaarung törnt mich ab». Fux über Sex«Ihre Behaarung törnt mich ab». Aktuell auf Blick.ch. Es «ruckelte sich wieder alles zurecht». «BLICK.CH, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Behaarung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/behaarung>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT