Scarica l'app
educalingo
beifallen

Significato di "beifallen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BEIFALLEN IN TEDESCO

be̲i̲fallen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEIFALLEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
beifallen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo beifallen in tedesco.

CHE SIGNIFICA BEIFALLEN IN TEDESCO

definizione di beifallen nel dizionario tedesco

vieni in mente; Accetto di essere d'accordo.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO BEIFALLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich falle bei
du fällst bei
er/sie/es fällt bei
wir fallen bei
ihr fallt bei
sie/Sie fallen bei
Präteritum
ich fiel bei
du fielst bei
er/sie/es fiel bei
wir fielen bei
ihr fielt bei
sie/Sie fielen bei
Futur I
ich werde beifallen
du wirst beifallen
er/sie/es wird beifallen
wir werden beifallen
ihr werdet beifallen
sie/Sie werden beifallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beigefallen
du hast beigefallen
er/sie/es hat beigefallen
wir haben beigefallen
ihr habt beigefallen
sie/Sie haben beigefallen
Plusquamperfekt
ich hatte beigefallen
du hattest beigefallen
er/sie/es hatte beigefallen
wir hatten beigefallen
ihr hattet beigefallen
sie/Sie hatten beigefallen
Futur II
ich werde beigefallen haben
du wirst beigefallen haben
er/sie/es wird beigefallen haben
wir werden beigefallen haben
ihr werdet beigefallen haben
sie/Sie werden beigefallen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich falle bei
du fallest bei
er/sie/es falle bei
wir fallen bei
ihr fallet bei
sie/Sie fallen bei
Futur I
ich werde beifallen
du werdest beifallen
er/sie/es werde beifallen
wir werden beifallen
ihr werdet beifallen
sie/Sie werden beifallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beigefallen
du habest beigefallen
er/sie/es habe beigefallen
wir haben beigefallen
ihr habet beigefallen
sie/Sie haben beigefallen
Futur II
ich werde beigefallen haben
du werdest beigefallen haben
er/sie/es werde beigefallen haben
wir werden beigefallen haben
ihr werdet beigefallen haben
sie/Sie werden beigefallen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fiele bei
du fielest bei
er/sie/es fiele bei
wir fielen bei
ihr fielet bei
sie/Sie fielen bei
Futur I
ich würde beifallen
du würdest beifallen
er/sie/es würde beifallen
wir würden beifallen
ihr würdet beifallen
sie/Sie würden beifallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte beigefallen
du hättest beigefallen
er/sie/es hätte beigefallen
wir hätten beigefallen
ihr hättet beigefallen
sie/Sie hätten beigefallen
Futur II
ich würde beigefallen haben
du würdest beigefallen haben
er/sie/es würde beigefallen haben
wir würden beigefallen haben
ihr würdet beigefallen haben
sie/Sie würden beigefallen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beifallen
Infinitiv Perfekt
beigefallen haben
Partizip Präsens
beifallend
Partizip Perfekt
beigefallen

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEIFALLEN

Gefallen · abfallen · anfallen · auffallen · ausfallen · ausgefallen · ballen · befallen · einfallen · entfallen · fallen · gallen · gefallen · hallen · knallen · kristallen · mallen · umfallen · verfallen · wallen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEIFALLEN

beif. · Beifahrer · Beifahrerairbag · Beifahrerin · Beifahrerseite · Beifahrersitz · Beifall · Beifall heischend · beifällig · Beifälligkeit · Beifallklatschen · Beifallruf · Beifallsäußerung · Beifallsbezeigung · Beifallsdonner · beifallsfreudig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEIFALLEN

Nichtgefallen · Sankt Gallen · Strohballen · anschnallen · durchfallen · eingefallen · herausfallen · herunterfallen · hinfallen · korallen · krallen · metallen · missfallen · prallen · schallen · schnallen · stallen · zufallen · zusammenfallen · überfallen

Sinonimi e antonimi di beifallen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEIFALLEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «beifallen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEIFALLEN»

beifallen · aufblitzen · beikommen · einfallen · einkommen · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Glasurit · lackschaden · URSACHEN · kurze · Trockenzeit · oder · hohe · Schichtdicken · Füllers · gesamten · Lackaufbaus · dünne · fehlende · Isolierung · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · Interglot · translated · from · german · dutch · interglot · Detailed · Translations · German · Dutch · verb · falle · fällst · fällt · fiel · fielt · beigefallen · Beifallen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · pons · Deutschen · PONS · 〈V · intr · jmdm · jmds · Meinung · zustimmen · Sinn · kommen · dass · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · download · software · time · Schwedisch · schwedischen · Suche · nach · Details · Wortart · Bewertung · mäßige · bifalla · Stand · Bearbeiter · Schweden · Seite · umgangssprache · academic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · Gedanken · Kleines · lateinisches · Handwörterbuch · polnisch · kostenlosen · Polnisch · viele ·

Traduzione di beifallen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BEIFALLEN

Conosci la traduzione di beifallen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di beifallen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «beifallen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

下沉
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sinkage
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sinkage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sinkage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جماح sinkage
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

или затопления
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sinkage
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sinkage
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

embus
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sinkage
190 milioni di parlanti
de

tedesco

beifallen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

沈下
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

침하
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sinkage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gây lún
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sinkage
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sinkage
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sinkage
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sinkage
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tonięcia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

або затоплення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

afundare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεγεθών αυτών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sinkage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nedsjunkning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sinkage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di beifallen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEIFALLEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di beifallen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «beifallen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su beifallen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEIFALLEN»

Scopri l'uso di beifallen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con beifallen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
>Zulauf; Unterstützung, Schutz <; zu beifallen 3. — Synt. : b. haben / kriegen; grosser b. OPEL, Spittendorf 2, 39 (osächs., um 1 480) : wir armen rom täte uff die %eit keinen beyfa/1 hatten, sondern gott, Carrel von Hinhausen und Peter Fuhre  ...
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
2
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache oder ...
_ Beifallen. Beifall geben. Beipfljchten. Beiftirnnien. Beitreten. Ueb. Iemandens Meinung annehmen. oder zu erkennen geben. daß man fie annehme. Verfch. Beifallen hat von Fallen den Nebenbegriff des Schnellen und Heftigen. beitreten von ...
Johann Baptist Mayer, 1841
3
Wörterbuch der deutschen Synonymen
186 Beifallen fall, eig., --Fall (schnelle, heftige Bewegung) bei etwas (zu etwas hin); daher: ») die innere Billigung der Meinung oder auch der Handlung eines Andern , b) der Ausdruck dieser inneren Billigung. Daher: Beifall geben: diesen ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
4
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
M. Beifallen. - Beifall geben. Beipflichten. Beistimme». Beitreten. Ueb. Iemandes Meinung annehmen , ingleichen, zuer- kennen geben, daß man sie annehme. V. Am weitesten scheinen Bei fallen und Beitreten von einander entsernt zu seyn.
Johann August Eberland, 1826
5
Vollständiges Wörterbuch zur Verdeutschung der in unsere ...
Beifallen. Beifall geben. Beipflichte'ii._ Beiftimmen. Beicteten, lieh. Seine Meinung mit der eines Andern vereinigen. V. Beifallen heißt bereit fein. die angenommene Meinung des Andern zu behaupten. Beifall geben drückt befonders das ...
Johann Daniel Friedrich Rumpf, 1824
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Zufriedenheit zu erkennen geben: einem Keifallen, sciner Meinung se»n, ihm Recht geben; einer Meinung beifallen; seinen Beifall thätlich beweisen, auf eines Seite treten: ei» großer Lbcil der, Einwohner ftel dem Empörer bei; B- gierig, wie  ...
Theodor Heinsius, 1818
7
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Beifallen, _ f Beifallen. Beifallgeben. Beipflichten. Beiftimmen. Beitceten. l. 432. 7 Beifügen f. Hinzufeßen. * Beihilfe. Beifteuer. Beitrag. L. 433. . Beilager halten f. Feeien. _ ' Beiläufig. Nebenbei. l. 435. - um. l7. 424. Beilegen. Beimeffen. l. 435. f.
Eberhard Johann August, Johann Gottfried Gruber, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1830
8
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
M. Beifallen. Beifall geben. Beipflichten. Beistimmen. Beitreten. Ueb. Jemandes Meinung annehmen, ingleichen, zu er, kennen geben, daß man sie annehme. V. Am weitesten scheinen Bei fallen und Beitreten von einander entfernt zu seyn.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
9
A-G:
... Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben.52 beifallen Wortart: Verb (trennbar) Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I >Geschehen< Gegensinnige Lesarten : L1 I > ...
‎2007
10
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...
Beifallen, \) daneben fallen, entfallen: und alle threne in goltes sack gefasset, das nicht eine solt beifallen oder vergessen sein. Jen. 6, 122' (de Wette br. 4, 434). 2) einem beifallen, beistimmen, beipflichten: der pastor mag die kirche vermanen ...
Philipp Dietz, 1961

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEIFALLEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino beifallen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rezept: Leberwurst-Soße
Man mischt alles untereinander, doch noch nicht den Feldsalat, den stellt man erst wieder in den Kühlschrank, er soll ja nicht beifallen. Jetzt nimmt man eine ... «Lokalkompass.de, giu 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. beifallen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beifallen>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT