Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.
CHE SIGNIFICA BEIFALL IN TEDESCO
Clicca per vedere la definizione originale di «Beifall» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
evviva
Beifall
L'applauso è l'espressione dell'approvazione o dei favori di una performance. In Europa e negli Stati Uniti gli applausi sono generalmente fatti applaudendo con le mani. In Ungheria si sente un applauso ritmico. Questo fenomeno è chiamato in viticole ungheresi, che significa letteralmente "applausi di ferro". Le forme crescenti sono Bravo! Chiama, specialmente nell'opera, fischi dal pubblico o calpestando con i piedi. L'esclamazione Da capo! è anche un mezzo di applausi da parte del pubblico. Chiede agli artisti un encore. Altri termini che descrivono applausi sono acclamazione, allegria e ovazione. Beifall ist der Ausdruck der Billigung oder des Gefallens einer Darbietung. In Europa und den USA wird Beifall meist durch Klatschen mit den Händen kundgetan. In Ungarn wird rhythmisch geklatscht. Dieses Phänomen nennt man auf Ungarisch vastaps, was wörtlich, eisernes Klatschen‘ bedeutet. Steigerungsformen sind Bravo!-Rufe, insbesondere in der Oper, Pfiffe aus dem Publikum oder das Trampeln mit den Füßen. Der Ausruf Da capo! ist gleichfalls ein Mittel zur Beifallsbekundung durch das Publikum. Er fordert die Künstler zu einer Zugabe auf. Weitere Begriffe, die Beifall beschreiben, sind Akklamation, Jubel und Ovation.
Le traduzioni di Beifall verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Beifall» in tedesco.
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Beifall».
FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEIFALL» NEL TEMPO
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Beifall» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Beifall» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.
Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Beifall
ESEMPI
10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BEIFALL»
Citazioni e frasi famose con la parola Beifall.
1
Adolphe Thiers
Seit jener Zeit, in welcher Tacitus ihn den Schandtaten der Kaiser Beifall klatschen sah, ist der gemeine Pöbel nicht anders geworden.
2
Alfred Döblin
Ablehnung ist eine Antwort; sie ist möglicherweise oft eine ehrlichere Antwort als der Beifall, der rein ästhetisch wertet und Vogel-Strauß-Politik treibt.
3
Arnim Basche
Dieser Sprung ist besonders schwierig, weil die Pferde zwischen dem weißen und dem roten Hindernis Beifall klatschen.
4
August Wilhelm von Schlegel
Man soll nicht aus Mitleiden bewundern, noch aus Menschenliebe Beifall zollen.
5
Augustus
Habe ich meine Rolle gut gespielt? Nun, so klatscht Beifall, denn die Komödie ist zu Ende
6
Epikur
Ich will den Menschen lieber auf Grund meiner Naturkenntnis offen verkünden, was ihnen dienlich ist, auch wenn es keiner begreift, als unter Zustimmung zum Unsinn den brausenden Beifall der Menge auf mich lenken.
7
Friedrich Sieburg
Eine Erscheinung, die nicht durch Auslese, sondern durch Beifall zustande kommt.
8
Friedrich Sieburg
Ein Star kommt nicht durch Leistung, sondern durch Beifall zustande.
9
Fritz Klein
Der Beifall gilt Hansi Müller, der sich jetzt auszieht.
10
Fritz Mauthner
Vielleicht gehört es zum Wesen des Dramatikers, nach Beifall lüstern zu sein und nach der Herkunft des Beifalls nicht zu fragen. (Mauthner meinte sich selbst, weil er für einige kleine Einakter übermäßiges Lob erntete)
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEIFALL»
Scopri l'uso di Beifall nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Beifall e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Zu dem Beifall gehört daher zwar allezeit ein Akt der Urteilskraft, aber nicht der
logischen, sondern der ästhetischen. Wo die logische llttheilstraft entscheidet, da
entsteht Billigung, die sich als Zufriedenheit oder als Lob aussprechen kann, die
...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1822
2
Oesterreichischer Beobachter
(Beifall -) nicht eine hafiige und unüberleczte Entfchei: dung von feiner Seite.
fondern einen folchen Beweis des Vertrauens. der zum Gelingen meiner
Maaßregeln beitragen. und mich am beften in den Stand fehen würde. alle meine
...
3
Allgemeine Zeitung
Schwindelei. Ja, das ist der Name. Man hat Sie beschwindelt, betrogen, Alle und
Jeden vnter Ihnen, Mann, Weib und Kind. (Gelächter und Beifall.) Gefitzt, Sie
hätten in einem Kramladen in Cheophide ein Stuck Geld gezahlt, und dem ...
4
Die DDR im Umbruch: Tagebuch der Ereignisse
(Beifall bei der CDU/CSU, der FDP und der SPD sowie bei der Abgeordneten
Frau Garbe [Grüne]) Die geforderte Einführung rechtsstaatlicher Verhältnisse
bedeutet vor allem die Abschaffung des politischen Strafrechts und als
Konsequenz ...
Wolfgang Jochims, 2013
5
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
hurra! I Lob - Erfolg ' Meriten - Verdienst I Beifallsäußerung - Applaus -
Händeklatschen - Kusshand I beifälliges Gemurmel - donnernder Beifall -
frenetischer Beifall - nicht enden wollender Beifall - rauschender Beifall -
stürmischer Beifall ...
Franz Dornseiff, 2004
6
Antinomie - Azur
JI1. eventuell unter Einfluß von gleiehbed. frz. applaudir entlehnt aus lat.
eppfandere 'etwas an etwas anschlagen, lelatschen, imdm. Beifall ltlatsehen' [
aus intensitlierendem Präfix .erdund gleichbed. pfntrderel. ln der Bed. '
firndmnfetwasl [mit ...
1996
7
Reden und Ansprachen: TaschenGuide
Auch Beifall kann für manche Redner zum Problem werden. Dabei ist doch
Beifall zu 90% ein Beweis dafür, dass die Zuhörer positiv gestimmt sind. Der
Redner oder seine Aussage werden akzeptiert. Es ist zwischen dem spontanen
Beifall ...
Wolfgang Mentzel, Frank Rosenbauer, 2012
8
Allgemeine Zeitung München
(Beifall.) Jeder Verkümmerung bürgerlicher Rechte »egen
Religtonsverschtedenheit bin ich durchaus entgegen. (Beifall.) Eben so den
langen Parlamenten. (Beifall.) Ich wünsche, daß die Clauseln der Reformbill, die
einen Rachwels über die ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1837
9
Stolperstein der Geschichte.: Die Ruine des Kieler ...
Beifall bei SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN , Dr. Ottfried Hennig [CDU]: Das
wird also solange dauern, bis Erkenntnisse über die feste Belt, Querung
vorliegen! Diese Möglichkeit hat die Stadt Kiel in dem vorgelegten Verfahren. Es
geht ...
Jens Rönnau (Hrsg.), 1997
10
Gottesdienste dramaturgisch
Beifall. Das 8. Gebot erscheint, lässt sich feiern und geht nach vorn. Die Nummer
7: Du sollst nicht ehebrechen. Beifall. Das 7. Gebot erscheint, lässt sich feiern
und geht nach vorn. Die Nummer 6: Du sollst nicht töten. Beifall. Das 6.
Michael Leonhardi, 2009
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEIFALL»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Beifall nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beifall vom neuen Cheftrainer
Da klatschte auf der Tribüne auch der neue FCK-Cheftrainer Tayfun Korkut strahlend Beifall (59.). Für das 2:0 sorgte Wintermeyer (66.), der der kalten Dusche ... «Rheinpfalz.de, giu 16»
2
Neue Glocken finden nicht nur Beifall
21.06.2016 Zwei Glocken werden im Turm der Gallus-Kirche installiert. Sie kosten rund 130 000 Euro, die von Spendern finanziert wurden. ... «Höchster Kreisblatt, giu 16»
3
Burladingen: Langer Beifall für Hechinger Freiheit
Der lang anhaltende Beifall des Publikums war hörbarer Lohn für die Theatergruppe "Hechinger Freiheit". Mehr in Ihrem Schwarzwälder Boten. Artikel bewerten. «Schwarzwälder Bote, giu 16»
4
Beifall für elf Jahre Dienst
Mit Beifall in der Kirche bekräftigten am Sonntag mehrere hundert Christen in der Dionysiuskirche den Dank an den scheidenden Diakon Bruno Schmid. «Südwest Presse, giu 16»
5
Unfassbar! Flüchtlinge werden unter Beifall verprügelt
Unterstützung bekommen die Täter von einigen Passanten, die sie anfeuern und Beifall klatschen. Auch ausländerfeindliche Parolen werden gerufen. «MOPO24, mag 16»
6
Musical-Premiere mit stehendem Beifall für „Hair“
Doch diesmal gipfelte die Begeisterung für die Darbietung der 40 Schauspieler in stehendem Beifall, als zum Schluss das als Hymnus vorgetragene Schlusslied ... «Meinerzhagener Zeitung, mag 16»
7
Viel Beifall für Georgs Ritter
olingen. Am lautesten wurde der Beifall immer dann, wenn sich die Schwerter zum Zweikampf kreuzten: Die zahlreichen Kinder im rund 400-köpfigen Publikum ... «solinger-tageblatt.de, mag 16»
8
Wörthseer Gemeinderatssitzung - Beifall und Hohn
So konnte sich die CSU-Fraktionsvorsitzende Martina Jursch über lauten Beifall freuen, als sie ihre Forderung begründete und gegen das Landratsamt wetterte, ... «Süddeutsche.de, apr 16»
9
Viel Beifall für Oper «Doktor Haass» nach Libretto von Ulitzkaja
Für die energiegeladene Musik des jungen Komponisten Alexej Sergunin gab es bei der Uraufführung von «Doktor Haass» am Samstagabend großen Beifall. «nmz - neue musikzeitung, apr 16»
10
Beifall für Doppel-Uraufführung "Die Zehn Gebote" in Kiel
Kiel - Mit großem Beifall ist das deutsch-israelische Theaterprojekt «Die Zehn Gebote» am Freitag im Kieler Schauspielhaus uraufgeführt worden. Dabei wurden ... «DIE WELT, apr 16»
