Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Beschädigte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BESCHÄDIGTE IN TEDESCO

Beschädigte  [Beschä̲digte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BESCHÄDIGTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beschädigte è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BESCHÄDIGTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Beschädigte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Beschädigte nel dizionario tedesco

persona di sesso femminile che ha subito un danno permanente alla salute. weibliche Person, die einen dauernden gesundheitlichen Schaden erlitten hat.

Clicca per vedere la definizione originale di «Beschädigte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BESCHÄDIGTE


Angeschuldigte
Ạngeschuldigte
Benachteiligte
Bena̲chteiligte
Berechtigte
Berẹchtigte
Beschuldigte
Beschụldigte
Beschäftigte
Beschạ̈ftigte
Beteiligte
Bete̲i̲ligte 
Fliegergeschädigte
Fli̲e̲gergeschädigte
Gekündigte
Gekụ̈ndigte
Geschädigte
Geschä̲digte
Hauptbeschuldigte
Ha̲u̲ptbeschuldigte
Hirngeschädigte
Hịrngeschädigte
Kriegsbeschädigte
Kri̲e̲gsbeschädigte
Kriegsgeschädigte
Kri̲e̲gsgeschädigte
Milieugeschädigte
Milieugeschädigte
Schwerbeschädigte
Schwe̲rbeschädigte
Schwerkriegsbeschädigte
Schwe̲rkriegsbeschädigte
Stimmberechtigte
Stịmmberechtigte
Unfallgeschädigte
Ụnfallgeschädigte
Wahlberechtigte
Wa̲hlberechtigte
Zivilbeschädigte
Zivi̲lbeschädigte

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BESCHÄDIGTE

Beschädigter
Beschädigung
beschaffbar
beschaffen
Beschaffenheit
Beschaffung
Beschaffungsamt
Beschaffungskosten
Beschaffungskriminalität
Beschaffungsprostitution
beschäftigen
beschäftigt
Beschäftigte
Beschäftigtenzahl
Beschäftigter
Beschäftigung
Beschäftigungsgesellschaft
Beschäftigungsgrad

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BESCHÄDIGTE

Anspruchsberechtigte
Asylberechtigte
Bevollmächtigte
Bezugsberechtigte
Empfangsberechtigte
Erziehungsberechtigte
Gefertigte
Gekreuzigte
Generalbevollmächtigte
Prozessbevollmächtigte
Sonderbevollmächtigte
Sorgeberechtigte
Steuerbevollmächtigte
Teilzeitbeschäftigte
Unfallbeteiligte
Unterfertigte
Unterhaltsberechtigte
Verewigte
Verfahrensbeteiligte
Vollzeitbeschäftigte

Sinonimi e antonimi di Beschädigte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BESCHÄDIGTE»

Beschädigte beschädigte elektrogeräte word datei reparieren fahrzeuge österreich dateien löschen autos kaufen bilder jpeg Dict wörterbuch beschädigt deklination Maskulin Feminin Neutrum Plural Nominativ beschädigten Genitiv verpackung logitech Logitech Verpackungen Angebot kleiner Fehler großer Preisvorteil können viel sparen wenn Verpackung leicht häufig gestellte fragen windows hilfe muss eine entdecke meisten nicht repariert werden müssen gelöscht oder banknoten unser geld Beispielsweise ersetzen NZBen Euro Banknoten mehr Hälfte Banknote vorlegen aber beweisen dass Duden beschädigter bedeutung Aussprache Betonung Beschä̲digter Grammatik Beschädigter eines Beschädigten zwei Blättern bundesbank ersetzt geldscheine solchen

Traduzione di Beschädigte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BESCHÄDIGTE

Conosci la traduzione di Beschädigte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Beschädigte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Beschädigte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

破损
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estropeado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

damaged
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्षतिग्रस्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التالفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поврежденный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estragado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষতিগ্রস্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

endommagé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rosak
190 milioni di parlanti

tedesco

Beschädigte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

損傷を受けました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

손상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rusak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hư hỏng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேதமடைந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नुकसान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hasarlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

danneggiato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uszkodzony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пошкоджений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deteriorat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζημιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beskadig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skadad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skadet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Beschädigte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BESCHÄDIGTE»

Il termine «Beschädigte» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.512 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Beschädigte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Beschädigte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Beschädigte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BESCHÄDIGTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Beschädigte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Beschädigte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Beschädigte

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BESCHÄDIGTE»

Scopri l'uso di Beschädigte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Beschädigte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Beschädigte Vegetation und sterbender Wald: Zur Entstehung ...
Martin Bemmann untersucht an fünf ausgewählten Debatten zwischen Kaiserreich und früher Bundesrepublik, wie und warum es zu diesem Wandel kam und stellt den Zusammenhang zu den tief greifenden sozioökonomischen, politischen und ...
Martin Bemmann, 2012
2
Beschädigte Identität: Dynamiken des sexuellen ...
Warum gehen nach über 25 Jahren intensiver Aufklärungsarbeit Menschen die Gefahr ein, sich mit einem unheilbaren Virus zu infizieren?
Phil C. Langer, 2009
3
Beschädigte Weiblichkeit: Eßstörungen, Sexualität und ...
Nach einem Überblick über neuere sozialpsychologische Theorien zur Ausbildung weiblicher Identität wenden sich die Autorinnen und Autoren der Entstehung psychogener Essstörungen zu, die als Frauenkrankheiten angesehen werden können.
Werner Köpp, Georg Ernst Jacoby, 2000
4
Kriegsversehrte: allgemeine Lebensbedingungen und ...
Vor 1950 stellte sich die Situation in ihren Grundzügen in Hamburg vergleichbar dar:74 Versicherte Beschädigte hatten bei ihrer Krankenkasse einen Antrag auf " Heilfürsorge" zu stellen. Dies galt auch für aus der Wehrmacht Entlassene, die ...
Uta Krukowska, 2006
5
Sozialpolitik und Sozialreform: ein einführendes Lehr- und ...
Soforthilfe + 131er: Frühere Wehrmachtsbeamte, Flüchtlinge. 131er -f- BVG: Beschädigte frühere Wehrmachtsbeamte. BVG + Soforthilfe: Beschädigte Flüchtlinge. Dreifache Personenkreiskombination AVAVG + BVG + Soforthilfe: Arbeitslose ...
Erik Boettcher, 1957
6
Meine Rechte danach als Zeitsoldat: Berufsförderung - ...
Pflegezulage Beschädigte, die infolge der Schädigung so hilflos sind, dass sie für die gewöhnlichen und regelmäßig wiederkehrenden Verrichtungen im Ablauf des täglichen Lebens in erheblichem Umfang fremder Hilfe dauernd bedürfen, ...
Markus Krämer, 2007
7
Beschädigte Ironie: Kierkegaard, Adorno und die negative ...
This study examines various facets of the relationship between Kierkegaard and Adorno from the perspective of subjectivity theory.
Asaf Angermann, 2013
8
Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...
E. einbildeten, der König hatte verordnet, daß dem beschädigten Menschen eine Hand abgehauen werden sollte, und Hernachmahls erwogen, wieviel der Beschädigte wohl nach seinem Zustande darum geben wollte, daß er die Hand nicht ...
9
Anfangsgründe des peinlichen Rechts
die gestohlene Sache ist nicht Mehr vorhanden/ wer hat ein Vorzugsrecht auf die Güter des Diebes, der Richter oder Beschädigte? Wären die Güter zur Befriedigung beider Theile hinreichend, so ist die Sache klar. Wenn aber dieß nicht ist, ...
Johann C. Koch, 1790
10
Letzte Mittheilung über die Wirksamkeit des mit Vertheilung ...
Gran erhielt für alle Beschädigte . . 49027 8 und außerdem für Wittwcn und Waisen aus dem durch Ihre Majestät die Kaisers» Königin zu diesem Zwecke allergnädigst übersendeten Gelbe ............. 12W — Summa . — — 50317 fi IV. Graner ...
‎1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BESCHÄDIGTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Beschädigte nel contesto delle seguenti notizie.
1
18 beschädigte Autos bei Brand in Tiefgarage in Dresden
Dresden - Ein Brand hat in einer Tiefgarage in Dresden 18 Autos zum Teil schwer beschädigt. Davon brannten drei Wagen komplett aus, wie die Polizei am ... «DIE WELT, lug 16»
2
Mure beschädigte ganze Ortschaft
Heftige Bilder aus Irschen: Durch den Starkregen donnerte eine Mure ins Tal und beschädigte sämtliche Gebäude in der Ortschaft. Zwei Häuser mussten sogar ... «Heute.at, lug 16»
3
Drei beschädigte Autos und ein Leichtverletzter
Drei beschädigte Fahrzeuge und ein Leichtverletzter, das ist die Bilanz eines Auffahrunfalls auf der B415 am Dienstagmorgen. Laut Polizeibericht hatte ein 23 ... «baden online, lug 16»
4
Mannheim: Sechs Verletzte bei Auffahrunfall, drei total beschädigte ...
Mannheim. (pol/eka) Sechs Verletzte, davon ein Schwerverletzter und drei total beschädigte Autos ist die Bilanz eines Verkehrsunfalls, der sich am ... «Rhein-Neckar Zeitung, lug 16»
5
Oelde - Polizei: Radfahrer beschädigte Auto und flüchtete
Am Montag, 27.6.2016, beschädigte ein Oelder gegen 18.00 Uhr einen Auto auf dem Parkplatz eines Discounters auf der Rhedaer Straße in Oelde. «FOCUS Online, giu 16»
6
Moers - Polizei: Moers - 18-Jähriger beschädigte Autos
Ein aufmerksamer Zeuge beobachtete am heutigen Dienstag gegen 00:15 Uhr einen zunächst Unbekannten, der mit einem Kantholz mindestens vier ... «FOCUS Online, giu 16»
7
Bürger sollen vom Wasser beschädigte Wege melden
Das Wasser hat Steinplatten unterspült und im Waldweg eine tiefe Schneise hinterlassen, die für Rollstuhlfahrer und Rollatorennutzer kaum zu passieren ist. «General-Anzeiger, giu 16»
8
Frankfurter Adorno-Vorlesung Das beschädigte Leben
Denn „Form, Ethik und Politik des Lebens sind eng verbunden und werden bestimmt vom beschädigten Leben“, das Arme, Migranten und Asylsuchende fristen. «taz.de, giu 16»
9
Hamilton darf beschädigte Reifen wechseln
Hamilton bekommt von Exklusiv-Ausrüster Pirelli einen gebrauchten Satz Reifen zur Verfügung gestellt, der die selbe Laufleistung aufweist, wie der beschädigte ... «LAOLA1.at, giu 16»
10
POL-UN: Fröndenberg - Ein Verletzter und vier beschädigte Autos ...
Fröndenberg (ots) - Ein Leichtverletzter und vier beschädigte Autos sind die Bilanz eines Auffahrunfalls am Freitag, 17.6.2016, in Fröndenberg. Um 16.20 Uhr ... «Presseportal.de, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beschädigte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beschadigte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z